
Eine Konversation mit dem Land Südtirol über das Verfassungsreferendum.
von Andreas Gufler OberhollenzerAm 22. und 23. März fand ein Referendum über eine mögliche Verfassungsänderung statt. Ohne weiter ins Detail zu gehen, ging es bei diesem Referendum um die Abänderung von sieben Artikeln der italienischen Verfassung betreffend das Gerichtswesen. Am späten Na
BBD
Christian Bianchi gegen den Dialekt.
Vor einigen Wochen hatte sich Landesrat Christian Bianchi (*FI*) sowohl im Landtag als auch in einem Interview mit dem A. Adige (13. Februar) abfällig zum Dialektgebrauch in Südtirol geäußert und die Forderung erhoben, die Südtirolerinnen sollten in öffentlichen Settings und im Umgang mit Ital
BBD
Minorisierte Sprachen und Fußball.
Morgen und übermorgen findet in Barcelona das zweite internationale Symposium über minorisierte Sprachen und Fußball statt, das von der katalanischen Sprach-*NRO* Plataforma per la llengua mit Unterstützung der Generalitat de Catalunya organisiert wird. Die erste Ausgabe hatte im März 2025 in C
BBD
Die falsche Debatte über ›schwere‹ Sprachen.
von Stefan LutherDer Artikel in der heutigen Tageszeitung (Seite 8) über die angeblich »einseitige Integration« von Migrantinnen und Migranten in Südtirol verfehlt aus meiner Sicht den Kern des Problems. Die These, Italienisch werde deshalb bevorzugt, weil Deutsch zu schwierig sei, ist schli
BBD
Regionaldirektion der Einnahmenagentur: Präsentation als Armutszeugnis für die Autonomie.
Gestern wurde im Palais Widmann die neue Regionaldirektion der Einnahmenagentur für Trentino-Südtirol vorgestellt, der fortan die zwei Landesdirektionen unterstellt sein werden. In einer Pressemitteilung des Landes wird dies als Stärkung der Präsenz dieser staatlichen Behörde in Südtirol
BBD
Ewig verzögerte Zweisprachigkeit.
Auf zwei unterschiedliche Landtagsanfragen der *STF* (Nr. 1275/25 und 1277/25), mit denen — wie so oft — die mangelnde Zweisprachigkeit (*aka* mangelnde Deutschsprachigkeit) und damit die Missachtung des Rechts auf Gebrauch der Muttersprache bei *NISF* und Einnahmenagentur thematisiert wurde, ha
BBD
Neues altes Bürgerinnennetz.
Das Land Südtirol hat bekanntlich eine neue Version des Bürgerinnennetzes veröffentlicht, dessen moderne und alles verändernde künstliche Intelligenz bei mir bislang hauptsächlich Fehlermeldungen produziert hat.Um die KI soll es hier jedoch nicht gehen. Vielmehr fällt auf, dass auch mit d
BBD
›Sprachen schützen sich nicht selbst.‹
Das European Language Equality Network (ELEN) hat in den sozialen Medien eine Kampagne zum Schutz minorisierter Sprachen gestartet. Unter dem Motto »Sprachen schützen sich nicht selbst« wird thematisiert, »warum institutionelle Unterstützung für den Schutz und die Förderung minorisierter Spra
BBD
Kärntner Ordnungsruf.
Am 5. Februar ist es im Kärntner Landtag zu einem bestürzenden Vorfall gekommen: Wenige Worte in slowenischer Sprache, die der Abgeordnete Franz-Josef Smrtnik vom Team Kärnten (ehemals Team Stronach) symbolisch im Rahmen einer Sitzung ausgesprochen hatte, führten zu einer völlig überzogen
BBD
RFI: Deutsche Durchsagen mit Tolomeis Ortsnamen.
Der italienische Schienennetzbetreiber *RFI*, dem auch die meisten Bahnhöfe in Südtirol unterstellt sind, führt seine systematische Diskriminierung der deutschen Sprache und der historisch gewachsenen Ortsnamen fort.Nachdem ein gesetzwidriges Leitsystem am Bahnhof Franzensfeste — wie mögli
BBD