"I carry a river. It is who I am... we are saying our name. We are telling a story of our existence. The river runs through the middle of my body... Translated into English, ‘Aha Makav means the river runs through the middle of our body, the same way it runs through the middle of our land.
This is a poor translation, like all translations..."
--- Natalie Diaz

https://emergencemagazine.org/poem/the-first-water-is-the-body/

Mimata's Okimizu River

#Mimata #OkimizuRiver #MimataOkimizuRiver #沖水川 #三股 #三股沖水川