Agi: Stretto di Hormuz, gli USA spingono per una risoluzione ONU contro pedaggi e mine iraniane

AGI - Interrompere l'imposizione di pedaggi nello Stretto e la messa in posa di mine lungo la via d'acqua. Sono alcune delle richieste incluse nella risoluzione ONU redatta da alcuni Paesi, tra cui gli Stati Uniti, e che verrà presentata al Consiglio di sicurezza.
"Ci sono cose molto semplici e dirette - ha spiegato l'ambasciatore USA Mike Waltz, incontrando i giornalisti - cessare gli attacchi alle navi commerciali; smettere di posare mine e rimuoverle da una via d'acqua internazionale; interrompere l'imposizione di pedaggi illegali nello Stretto di Hormuz e permettere alle Nazioni Unite di far passare aiuti umanitari, aiuti salvavita, attraverso quel corridoio internazionale. È davvero così semplice".
"Il problema - ha aggiunto - è che proprio questa settimana i media statali iraniani hanno annunciato che il regime ha lanciato quella che chiama la 'Persian Gulf Straits Authority', con cui intende pretendere che tutte le navi - commerciali, civili, internazionali - debbano registrarsi e pagare una tangente, un pedaggio, per utilizzare queste vie d'acqua internazionali".
Le implicazioni globali e la condanna
"E questo non riguarda soltanto questa regione: riguarda il mondo intero. Immaginate. Immaginate se ci fossero due Paesi, indipendentemente dal conflitto, indipendentemente da chi abbia iniziato cosa, immaginiamo, ipoteticamente, Spagna e Marocco in disputa tra loro, che decidano di gettare mine marine nello Stretto di Gibilterra e poi inizino a chiedere denaro alle navi per attraversarlo, in un cinico tentativo di ottenere leva sull'altra parte, imponendo una punizione collettiva al mondo intero per risolvere una disputa bilaterale. È inaccettabile - ha concluso - immorale e illegale secondo il diritto internazionale".

Hormuz Strait, the US is pushing for a UN resolution against Iranian tolls and mines.

The UN – Stopping the imposition of tolls in the Strait and the laying of mines along the waterway. These are some of the requests included in the resolution drafted by some countries, including the United States, and which will be presented to the Security Council.

“There are very simple and direct things – the US Ambassador Mike Waltz explained to the journalists – to cease attacks on commercial ships; to stop laying mines and removing them from an international waterway; to stop the imposition of illegal tolls in the Strait of Hormuz and allow the United Nations to allow humanitarian aid, life-saving aid, to pass through that international corridor. It’s really that simple.”

“The problem – he added – is that just this week, Iranian state media announced that the regime has launched what it calls the ‘Persian Gulf Straits Authority’, with which it intends to demand that all ships – commercial, civilian, international – register and pay a bribe, a toll, to use these international waterways.”

Global Implications and Condemnation

“And this doesn’t just concern this region: it concerns the whole world. Imagine. Imagine if two countries, regardless of conflict, regardless of who started what, let’s hypothetically, Spain and Morocco in dispute with each other, decided to lay naval mines in the Strait of Gibraltar and then began to demand money from ships to cross it, in a cynical attempt to exert leverage on the other side, imposing collective punishment on the whole world to resolve a bilateral dispute. It is unacceptable – he concluded – immoral and illegal according to international law.”

#HormuzStrait #Iranian #Strait #theUnitedStates #theSecurityCouncil #MikeWaltz #theStraitofHormuz #theUnitedNations #Spain #Morocco

https://www.agi.it/estero/news/2026-05-08/iran-waltz-fine-pedaggi-no-mine-hormuz-36944637/

Il Fatto Quotidiano: Stretto di Hormuz, Cina e Russa bocciano la risoluzione Onu che prevede “tutti i mezzi difensivi” per liberarlo

Cina e Russia hanno posto il veto al Consiglio di sicurezza alla risoluzione sullo stretto di Hormuz, un testo che era stato annacquato rispetto alle richieste dei Paesi del Golfo di prevedere l’autorizzazione all’uso della forza e che comunque non ha ottenuto i voti necessari. A favore del testo hanno votato 11 Paesi, Cina e Russia hanno votato contro, mentre Colombia e Pakistan si sono astenuti.
Il testo iniziale proposto dal Bahrain avrebbe autorizzato i paesi a usare “tutti i mezzi necessari” – formulazione che includerebbe l’azione militare – per garantire il transito attraverso lo Stretto di Hormuz e scoraggiare i tentativi di chiuderlo. Dopo che Russia, Cina e Francia, tutti Paesi con diritto di veto nel Consiglio di Sicurezza, si erano espressi contro il riferimento all’uso della forza, la risoluzione era stata rivista per eliminare tutti i riferimenti ad azioni offensive, autorizzando solo “tutti i mezzi difensivi necessari”. Ma anche questo testo è stato respinto.
“Lo Stretto di Hormuz è di importanza troppo vitale per il mondo per essere usato come ostaggio, per essere soffocato, reso un’arma, da un qualsiasi Stato”, ha affermato il Rappresentante permanente degli Stati Uniti al Palazzo di Vetro di New York, Mike Waltz, dopo la decisione di Mosca e Pechino. “Da tempo sappiamo che questi Paesi sono capaci di atti di ostruzionismo”, ha aggiunto Waltz. Ma il voto “non impedisce agli Stati Uniti” di proseguire la loro campagna militare contro l’Iran. La richiesta del Bahrain, a cui si sono associati gli altri Paesi del Golfo, “non era irragionevole”. “Si trattava di una risoluzione semplice. Russia e Cina avrebbero potuto scegliere partner migliori. Avrebbero potuto stare dalla parte dei nostri alleati del Golfo, ma invece la Russia ha preferito essere un fornitore di equipaggiamenti militari critici dell’Iran. Il mondo sa ora con precisione chi alla stabilità preferisce l’ostruzionismo”.
L'articolo Stretto di Hormuz, Cina e Russa bocciano la risoluzione Onu che prevede “tutti i mezzi difensivi” per liberarlo proviene da Il Fatto Quotidiano.

Hormuz Strait, China and Russia reject the UN resolution that envisages “all defensive measures” to liberate it.

China and Russia vetoed a UN Security Council resolution on the Strait of Hormuz, a text that had been watered down from the requests of the Gulf countries to include authorization for the use of force, but which still did not garner enough votes. Eleven countries voted in favor, China and Russia voted against, while Colombia and Pakistan abstained.

The initial text proposed by Bahrain would have authorized countries to use “all necessary means” – a formulation that would include military action – to ensure transit through the Strait of Hormuz and deter attempts to close it. After Russia, China, and France – all Security Council members with the power to veto – had expressed their opposition to the reference to the use of force, the resolution was revised to eliminate all references to offensive actions, authorizing only “all necessary defensive measures.” But even this text was rejected.

“The Strait of Hormuz is of too vital an importance to the world to be used as a hostage, to be suffocated, made a weapon, by any state,” said US Ambassador to the United Nations Mike Waltz, following the decision by Moscow and Beijing. “We have long known that these countries are capable of acts of obstruction,” Waltz added. But the vote “does not prevent the United States” from continuing its military campaign against Iran. The request from Bahrain, supported by other Gulf countries, “was not unreasonable.” “It was a simple resolution. Russia and China could have chosen better partners. They could have stood with our Gulf allies, but instead Russia preferred to be a supplier of critical Iranian military equipment. The world now knows exactly who prefers obstruction to stability.”

The article Strait of Hormuz, China and Russia Reject UN Resolution on “All Necessary Defensive Measures” to Free It comes from Il Fatto Quotidiano.

#HormuzStrait #China #Russia #UNSecurityCouncil #theStraitofHormuz #Colombia #Pakistan #Bahrain #France #SecurityCouncil #TheStraitofHormuz #theUnitedNations #MikeWaltz #Moscow #Beijing #theUnitedStates #Iranian #Hormuz #IlFattoQuotidiano

https://www.ilfattoquotidiano.it/2026/04/07/stretto-hormuz-veto-russia-cina-notizie/8348368/

Stretto di Hormuz, Cina e Russa bocciano la risoluzione Onu che prevede “tutti i mezzi difensivi”…

La decisione sul testo che inizialmente prevedeva l'uso della forza

Il Fatto Quotidiano
'For the US, casting a veto for Israel is something to be proud of'

Danny Danon describes a historic level of US-Israel coordination, sharply criticizes Europe's shielding of Iran at the Security Council, and eyes an expansion

www.israelhayom.com
The Japanese government on Monday dismissed a claim by the U.S. ambassador to the U.N. that Tokyo had committed to sending naval ships to the Middle East amid the U.S.-Israeli war against Iran. https://www.japantimes.co.jp/news/2026/03/23/japan/us-waltz-iran-japan-msdf/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon #japan #us #usjapanrelations #donaldtrump #iran #middleeast #sdf #defense #sanaetakaichi #mikewaltz
Japan denies U.S. official’s claim Takaichi pledged to send MSDF to Mideast

The government's top spokesman denied the claim by U.S. Ambassador to the U.N. Mike Waltz that Prime Minister Sanae Takaichi had committed to sending vessels to the region.

The Japan Times

When cenorship and bombing civilians doesn't work the US and Israel resort to directly threatening Iranian dignitaries.

This morning U.S. envoy to the UN Mike Waltz threatened Iran’s Ambassador to the United Nations Amir-Saeid Iravani:

“He should be careful with his words sitting on American so"

Protect that man!

#Iran #NYC #UN #MikeWaltz #AmirSaeidIravani #US #KhameneiAssassination

The United States will make an initial payment toward the billions of dollars it owes to the United Nations in a matter of weeks, the U.S. ambassador to the world body said Friday. https://www.japantimes.co.jp/news/2026/02/07/world/politics/us-initial-payment-un/?utm_medium=Social&utm_source=mastodon #worldnews #politics #un #us #mikewaltz #donaldtrump
U.S. plans initial payment toward billions owed to U.N.

U.N. officials say more than 95% of what is owed to the regular U.N. budget is owed by the United States — $2.19 billion by the start of February.

The Japan Times

Marco Rubio's remarkable rise: How Trump's former rival became his foreign policy powerhouse

https://fed.brid.gy/r/https://www.israelhayom.com/2026/01/23/marco-rubio-trump-secretary-state-national-security-advisor-power/

Irã diz que EUA desestabilizam país por meio de ‘atividades extremistas e terroristas’

https://fed.brid.gy/r/https://www.brasildefato.com.br/2026/01/16/ira-diz-que-eua-desestabilizam-pais-por-meio-de-atividades-extremistas-e-terroristas/

EU advierte en la ONU que todas las opciones siguen abiertas ante Irán

EU afirma en la ONU que «todas las opciones están sobre la mesa» en Irán.


SN Redacción | EFE

Naciones Unidas (EFE).- El embajador de Estados Unidos ante la ONU, Mike Waltz, afirmó este jueves ante el Consejo de Seguridad que «todas las opciones están sobre la mesa» para «detener la masacre» en las protestas antigubernamentales en Irán, en las que han muerto más de 3.000 personas, según cifras de organizaciones.

«El presidente (Donald) Trump es un hombre de acción, no de interminables palabras como las que escuchamos en las Naciones Unidas. Ha dejado claro que todas las opciones están sobre la mesa para detener la masacre, y nadie debería entenderlo mejor que los líderes del régimen iraní», aseveró Waltz en una sesión del Consejo convocada por Estados Unidos.

El estadounidense aseguró además que, aunque Irán afirma que está dispuesto a dialogar, «sus acciones demuestran lo contrario», y lo acusó de ser un régimen que gobierna mediante la represión, la violencia y la intimidación y que ha «desestabilizado» a Oriente Medio durante décadas.

«Ya es suficiente. Todos tenemos la responsabilidad de apoyar al pueblo iraní y poner fin al abandono y la opresión que sufre el país a manos de su régimen«, expresó.

Irán responderá «cualquier agresión»

Tras escuchar al embajador estadounidense, el representante permanente adjunto de Irán ante la ONU, Gholamhossein Darzi, afirmó que su país responderá con una acción «decisiva» y conforme al derecho internacional a cualquier agresión contra la nación persa.

El representante permanente adjunto de Irán en la ONU, Gholamhossein Darzi, durante una sesión del Consejo de Seguridad, este 15 de enero de 2026, en Nueva York. EFE/Sarah Yenesel

«Irán no busca una escalada ni una confrontación, pero cualquier acto de agresión directo o indirecto será respondido con una acción decisiva, proporcional y conforme al derecho internacional», expresó Darzi.

El iraní insistió en que «la incitación a la violencia, el fomento de la desestabilización interna y la amenaza explícita de acción militar» contra el país suponen una amenaza para la paz y la seguridad internacionales.

También rechazó las acusaciones vertidas contra el régimen iraní y culpó al Estado Islámico de las muertes de manifestantes en las protestas que, según él, comenzaron de manera pacífica pero fueron posteriormente «secuestradas» por grupos armados organizados.

La ONU insta a evitar ataques militares

Por su parte, la secretaria general adjunta de la ONU, Martha Pobee, instó a rechazar posibles ataques militares contra Irán y evitar así una escalada del conflicto.

«Observamos con alarma diversas declaraciones públicas que sugieren posibles ataques militares contra Irán. Esta dimensión externa añade volatilidad a una situación ya de por sí explosiva», aseveró Pobee.

Vista de una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación en Irán, este 15 de enero de 2026, en Nueva York. EFE/Sarah Yenesel

Pobee instó así a «hacer todos los esfuerzos posibles para evitar un mayor deterioro» de la situación y recordó que el secretario general, António Guterres, aboga por resolver «todas las preocupaciones relacionadas con Irán, incluidas las relativas al tema nuclear y las protestas en curso» mediante la diplomacia y el diálogo.

Irán cumple este jueves 19 días de protestas antigubernamentales, impulsadas por el deterioro de la economía y que se han convertido en escenario de una masacre a partir del día 8 de enero, cuando se produjo una represión en todo el país que ha causado un número de muertos aún incierto, pero que organizaciones como IHRNGO sitúan en 3.428, con miles de heridos. –sn–

El embajador de Estados Unidos ante la ONU, Mike Waltz, habla ante el Consejo de Seguridad, este 15 de enero de 2026, en Nueva York. EFE/Sarah Yenesel

¡Conéctate con Sociedad Noticias! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: FacebookTwitter e Instagram.

También, te invitamos a que te sumes a nuestro canal de información en tiempo real a través de Telegram.

#NoticiasMX #PeriodismoParaTi #PeriodismoParaTiSociedadNoticias #Cdmx #ConsejoDeSeguridad #crisisEnIrán #diplomacia #DonaldTrump #EstadosUnidos #Información #InformaciónMéxico #irán #México #MedioOriente #MikeWaltz #Morena #NacionesUnidas #noticia #noticias #NoticiasMéxico #NoticiasSociedad #ONU #PolíticaInternacional #protestasEnIrán #represiónEnIrán #seguridadInternacional #SN #Sociedad #SociedadNoticias #SociedadNoticiasCom #sociedadNoticias #SociedadNoticiasCom #SociedadNoticiasCom