🇳🇱 Het is een heerlijke dag geweest. Ik weet dat hij nog niet voorbij is, maar toch. ✨
Ik heb weer wat gewerkt aan mijn 'binnentuin'. Niet heel veel, maar... stap voor stap! 🌱 Ik moet nog zoveel nieuwe dingen leren, uitzoeken en dan in de praktijk brengen.
Ik heb ook een flinke wandeling door de stad gemaakt. Het waaide best, maar niet op een vervelende manier – het was zonnig en eigenlijk best lekker. 🚶‍♂️☀️ Ik heb weer leuke nieuwe boeken op de stapel liggen. Nou ja, 'boeken'. Ik ga niet zeggen dat ik de boeken die ik de laatste tijd las vreselijk vond, maar het is wel waar dat ik het laatste boek waar ik écht helemaal weg van was, in februari heb gelezen. Maar laten we hopen dat dit nieuwe boek goed is. De hoop blijft! 📚
En ik vind het ook zo leuk dat ik hier zoveel nieuwe en interessante mensen heb ontmoet. Bij veel van hen is het tot nu toe eenrichtingsverkeer: ik volg ze, lees mee, leer en observeer. Maar ook hier: stap voor stap. Gewoon één Nederlands stapje tegelijk, haha! 🇳🇱👣
Een hele fijne zaterdagavond voor iedereen in de fediverse! 🌙💚

#Binnentuin #Lezen #Zaterdagavond #MastodonNL

🇬🇧 It was a nice day. I know it's not over yet, but still.

I've done some work on my "home garden". Not much, but.. Step-by-step, I need to learn a lot of new stuff, research, then put it into practice.

I walked a lot in the city. It was windy, but not bad, sunny, almost pleasant. I have a nice new book to read. Well - books. I'm not going to say I hate what I was reading lately, but it's also true that the last book I really really liked was the one I was reading in February. But let's hope this new one will be good. There's still hope.

And I also like how I met so many new and interesting people here. A lot of them only in one way so far, I follow them, read, learn, observe. But again, step-by-step. One dutch step at the time, haha.

Have a nice saturday evening, people of the fediverse.

🇳🇱 Goede (en een beetje late) ochtend vanuit Praag! ☕️🇨🇿
Om 9:50 uur had ik eindelijk mijn eerste kopje koffie. Vandaag heb ik gezet met Tchibo Äthiopien-bonen. De koffie smaakt goed! Het is misschien niet mijn absolute favoriet aller tijden, maar dat hoeft ook niet; het is een prima en welkome afwisseling van mijn normale koffie.
Mijn plannen voor vandaag hangen een beetje af van het weer. Het is bewolkt, best koud en het zou gaan regenen. 🌧️ Aan de andere kant wil ik ook lekker aan de slag met mijn 'binnentuin' 🪴: een paar planten verpotten en eentje bemesten die het bijna had begeven.
Geen zorgen, ik zal het proces hier voor jullie documenteren, als de zelfbenoemde 'plantfluencer', haha. 😄
Een hele fijne vrijdag, waar deze post je ook mag bereiken. Pas goed op jezelf! 💚
#Koffie #Plantenliefde #Plantfluencer #Vrijdaggevoel #Binnentuin #MastodonNL

🇬🇧 Good (and a bit late) morning from Prague! At 9:50, I had my first cup of coffee. Today I brewed a cup using Tchibo Äthiopien beans. It's good! It might not be my all-time favorite, but it doesn't have to be; it's still a great change of pace from my regular coffee.
My plans for today depend on the actual weather. It's cloudy, pretty cold, and it's supposed to rain. On the other hand, I also want to work on my indoor 'garden', repotting a few plants and fertilizing one that almost died on me.
No worries, I’ll document the process here for you all, as your self-declared 'plantfluencer', haha. Have a wonderful Friday, wherever this post reaches you. And take care!

Ahh ... Mastodon.nl werd gisteravond geüpdatet naar versie v4. 5.8

Voor de veranderingen:

Release v4.5.8 · mastodon/mastodon · GitHub
https://github.com/mastodon/mastodon/releases/tag/v4.5.8

📸 belangrijkste zichtbare verandering

#MastodonNL #Mastodon

Zoo .... We zijn weer terug?

#MastodonNL

Hoi fediversum! Ik heb je help nodig!

Ik wil overstappen van ASR naar een zorgverzekeraar die beter past bij mijn waarden: géén investeringen in of steun aan Israëlische nederzettingen/bedrijven. Volgens kieszuiver.nl zijn het volgende het beste alternatieven. Wie heeft ervaring met deze vier?
Stem en deel je tips! Alvast bedankt!
#EthischZorg #MastodonNL #Zorg

Ik weet niet of het jullie opgevallen is op Mastodon.nl, maar sinds (kort?) is het mogelijk om toots inline te vertalen!

Tanx @support en beheer!

#MastodonNL