12 days, thousands of kilometers dodging potholes and cynical corporate PR—from Nehirowisiw Territory to Kanehsatake, swing through Wemotaci, then Mashteuiatsh—just to film land defenders giving CN and the clear-cutting psychopaths the one-finger salute. This clip, They Stopped the Train to Defend the Forest, is a taste of our full doc Defenders of the Forest, dropping soon and free for your solidarity screenings. Stay woke (LOL) and check 🔗 https://amplifierfilms.ca — this isn’t tourism, it’s frontline Indigenous resistance.

#DefendersOfTheForest
#TheyStoppedTheTrain
#IndigenousResistance
#LandBack
#StopLogging
#FrontlineSolidarity
#NehirowisiwTerritory
#Kanehsatake
#Wemotaci
#Mashteuiatsh
#FreeScreenings
#AmplifierFilms

ENGLISH BELOW

David Langevin se tient debout sur les rails à Mashteuiatsh, brandissant un drapeau des guerriers mohawks pendant le blocage ferroviaire de mardi. Pour en savoir plus sur notre film Défenseur·e·s de la forêt, visitez https://amplifierfilms.ca/foret.

David Langevin stands on the tracks in Mashteuiatsh, holding a Mohawk Warrior flag during Tuesday’s rail blockade. To find out more about our film Guardians of the Forest, visit https://amplifierfilms.ca/forest.

#DéfenseursDeLaForêt #GuardiansOfTheForest #Mashteuiatsh #MohawkWarriorFlag #BlocageFerroviaire #LandBack #SouverainetéAutochtone #IndigenousSovereignty

ENGLISH BELOW

🚨 FRANÇAIS
Le défenseur Innu Guy Paul (à droite) et le chef héréditaire Nehirowisiw Danakona Dave Pitikwi (à gauche) sont assis ensemble sur les rails à Mashteuiatsh, prenant le temps de discuter pendant qu’ils exercent un acte de souveraineté sur leur territoire.
Nous réalisons actuellement un documentaire intitulé Défenseur·e·s de la forêt — suivez-nous pour savoir quand il sortira et comment vous pourrez le voir.
🌐 https://amplifierfilms.ca/fr/defenseures-de-la-foret

#SouverainetéAutochtone #DéfenseDuTerritoire #Mashteuiatsh #BlocageDesRails #JusticeClimatique #SolidaritéAutochtone

🚨 ENGLISH
Innu land defender Guy Paul (right) and Nehirowisiw Hereditary Chief Danakona Dave Pitikwi (left) sit together on the train tracks in Mashteuiatsh, taking time to talk as they carry out an act of sovereignty on their territory.
We’re currently producing a documentary called Defenders of the Forest — follow us to learn when it will be released and how to watch it.

🌐 https://amplifierfilms.ca/defenders-of-the-forest
#IndigenousSovereignty #LandDefense #Mashteuiatsh #RailBlockade #ClimateJustice #IndigenousSolidarity

ENGLISH BELOW

🚨 FRANÇAIS
On nous a confirmé qu’aucun train ne passera aujourd’hui. On ne connaît pas les raisons exactes, mais on peut supposer que c’est parce que les Gardien·nes du Territoire font sentir leur présence ici de façon forte et déterminée. On peut donc appeler ça une victoire.
Continuez à nous suivre pour d’autres mises à jour, et restez à l’écoute pour notre documentaire à venir : Gardien·nes de la forêt.
🌐 https://amplifierfilms.ca
#Gardien·nesDuTerritoire #DéfenseDuTerritoire #Victoire #Mashteuiatsh #BlocageDesRails #SolidaritéAutochtone #JusticeClimatique #PasDeConsentementPasDAccès

🚨 ENGLISH
We’ve been told that no train will be coming today. While we don’t know the exact reasons why, we can assume it’s because the Guardians of the Territory are making their presence felt here in a strong and powerful way. So we’re calling this a victory.
Keep following us for more updates, and stay tuned for our upcoming documentary: Guardians of the Forest.
🌐 https://amplifierfilms.ca
#GuardiansOfTheTerritory #LandDefense #Victory #Mashteuiatsh #RailBlockade #IndigenousSolidarity #ClimateJustice #NoConsentNoAccess

🚨 FRANÇAIS
On vient d’apprendre qu’un train pourrait arriver sous peu. Des personnes Innu et Nehirowisiw (Atikamekw) bloquent actuellement les rails à Mashteuiatsh, la réserve Innu près du Lac-Saint-Jean. Iels sont là en tant que gardien·nes du territoire. Il y a une présence policière, mais l’ambiance est amicale et joyeuse.
Restez à l’écoute pour les mises à jour.
#Mashteuiatsh #DéfenseDuTerritoire #BlocageDesRails #SolidaritéAutochtone #JusticeClimatique #NoConsentNoAccess

🚨 ENGLISH
We just got word that a train might be coming soon. Innu and Nehirowisiw (Atikamekw) people are currently blocking the tracks in Mashteuiatsh, the Innu reserve near Lake Saint-Jean. They are there as guardians of the territory. Police are present, but the atmosphere is friendly and joyful.
Stay tuned for updates.
#Mashteuiatsh #RailBlockade #LandBack #IndigenousSolidarity #ClimateJustice #NoConsentNoAccess