Tandis que le Festival Off d’Avignon bat son plein, et confirme son attraction grandissante, des représentants du secteur expliquent le paradoxe de son succès.