Quina traducció hauria de fer servir quand parlo de #mansplaining?
Liebe Autohändler. Wir haben 2026 und sind längst in der Elektromobilität angekommen. Bitte bildet eure Verkäufer auch in der Physik eines Akkus aus. Doch, ein Akku mit größerer Kapazität hat cp eine längere Lebensdauer weil er einfach weniger Ladezyklen hat. Und ich bekenne mich des Mansplaining schuldig. Aber ging einfach nicht anders.
#EAuto #elektroauto #EMobiltät #antriebswende #mansplaining

Nous assistons à un phénomène alarmant dans la sphère publique : la reconquête de nos espaces de représentation par les hommes.

https://fed.brid.gy/r/https://tradfem.wordpress.com/2026/03/18/nous-assistons-a-un-phenomene-alarmant-dans-la-sphere-publique-la-reconquete-de-nos-espaces-de-representation-par-les-hommes/

@andreas_tengicki

Danke, Captain Obvious.

#Mansplaining

@P0llyticks
...
überwunden!

Und das ohne #Mansplaining. Uff.

Erste Herausforderung des Tages geschafft.

Jesus fucking christ.

Make a joke about something being the bees knees, and the fucking reply guys that descend to splain it.

This is why people sigh when you walk into a room, Kevin. Nobody likes you.

#ReplyGuys #Men #Sexism #mansplaining #ToxicMasculinity #gaslighting #misogyny #patriarchy

As I read a thread today about “Mainsplaining,” I realized I had been annoyed by just such behavior not once but twice this week. I like to support local businesses, but I could have bought all of the items I needed online cheaper and with no #mansplaining. When will I learn?
I replaced a broken light switch and the calcified shower head today. Women can do that just as well as men can.
By the way, the #mansplaining hubby of my friend, who said he was going to fix the light swich next time they visit, was wrong about what was the problem with it.
#Women can do #technical work.

Und was ich gern noch sagen wollte... so ganz privat unter uns, wo wir doch gerade so gemütlich hier beisammen sind, nur Ihr und ich...
Am besten holt Ihr Euch ein Käffchen dazu. Oder zwitschert Ihr etwa um die Zeit schon ein Weinchen? Na, geht mich ja nichts an: Prost denn!

Und kommt mit an den Stehtisch. Jawoll: DEN Stehtisch!

#mansplaining #Konversation