PowerUpsEl premiado thriller pulp The Drifter añade localizaciones en francés, italiano y español, junto a soporte oficial para traducciones de la comunidad
#IndieGames #Noticias #localizaciones #Powerhoof #Steam #TheDrifter
🖖 Osunac 🖖Toda la historia de "Jethica" 🏜️👻 (2022), dirigida por Pete Ohs, transcurre en un paraje remoto del estado de Nuevo México. Es un lugar solitario, con carreteras interminables y apenas algún árbol a la vista.
Elena (Callie Hernández) recoge a su fantasma, Benny (Adam Faulkner), y lo lleva hasta la carretera 60, donde este ha quedado con otro fantasma llamado Kevin (Will Madden).
En un fotograma de la película se pueden observar varios letreros. Uno indica que están en la carretera 60 y otro señala el camino hacia Willard por un lado y Socorro por el otro.
Decidí partir desde Willard, una localidad con no más de 300 habitantes, en dirección hacia Socorro. La primera localidad en ese trayecto es Mountainair. Siguiendo por la carretera 60, poco después de entrar en esta ciudad, me llamó la atención un cruce entre la carretera 60 y la NM-55. Tuve mucha suerte.
— «¿Antes que termine febrero? Hecho.»
#Startme #Start_me #Traducción #Traducciones #Localización #Localizaciones #WebTranslateIt
«Estamos ante la crónica de una muerte anunciada para los #traductores, o en todo caso ante el fin del mundo tal como lo conocíamos, pero el resto de la humanidad, ¿qué habrá perdido? En términos técnicos, me temo que poco y nada».
«Salvo a los teóricos del género, a nadie le importa nuestro trabajo.»
Cuando la #IA entienda el contexto de #traducción, ¡juimo, Canejo! 😬
#Traducciones #Traductor #Localización #Localizaciones #Localizador #Localizadores
Yonomeaburro ✅Hoy en #localizaciones de película…
La #Florencia de Brian De Palma en la película Fascinación (1976)
https://www.yonomeaburro.net/2023/07/la-florencia-de-brian-de-palma-en-fascinacion-1976.html
