Mastodawn

“takesada matsutani: glue” (lisa rovner for ‘ursula magazine’)

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=OSobbOjEIio&w=625&h=352]

In a new feature exploring the physical matter of art-making, Ursula magazine invited filmmaker Lisa Rovner into the Paris studio of artist Takesada Matsutani to respond to a single material used by the artist.

Born in Osaka just before the Second World War, Matsutani was a key member of the ‘second generation’ of the influential post war Japanese art collective, the Gutai Art Association. This innovative group was focused on the merging human and materials properties to concretely comprehend abstract space. During this time and in the years since, Matsutani has developed a unique visual language of form and materials.

Inspired by the plastic quality of vinyl glue, the artist began working with this material in 1961—when it first became widely available in Japan—and has gone on to master it, transforming this commonplace substance into something magical that straddles the line between painting and sculpture. By applying the glue to canvas, letting it partially dry to form a skin and then manipulating it with air blown through a straw, hairdryers or fans, Matsutani brings the material to life—a principle central to Gutai. In some works, he leaves swollen convex shapes, while in others allows the glue to rupture and wrinkle, exploring the wide range of possible forms and tactile qualities of the substance. ‘The idea was something three dimensional, on the canvas,’ the artist explains. ‘An organic kind of shape.’

Takesada Matsutani’s exhibition of new works, ‘Combine’ was on view at Hauser & Wirth New York, 22nd Street, 3 February – 2 April 2022.

Lisa Rovner is a French American filmmaker based in London. Rovner has collaborated with some of the most internationally respected artists and brands including Pierre Huyghe, Liam Gillick, Sebastien Tellier, Maison Martin Margiela and Acne. Her first feature documentary ‘SISTERS WITH TRANSISTORS’ (2020) follows the story of electronic music’s female pioneers, composers who embraced machines and their liberating technologies to transform how we produce and listen to music today.

Hauser & Wirth is an international contemporary and modern art gallery with spaces in Zurich, London, Somerset, New York, Los Angeles, Hong Kong, Gstaad, St. Moritz, Monaco and Menorca.

#art #arte #documentary #Glue #GutaiArtAssociation #HauserWirth #LisaRovner #TakesadaMatsutani #UrsulaMagazine #vinyl

Takesada Matsutani: Glue

YouTube

slowforward Dec 7

11 dicembre, roma, villa medici: una giornata per erik satie, a 100 anni dalla scomparsa

Vexations 840 _ Erik Satie, pioniere in immagini e parole

Villa Medici celebra Erik Satie nei 100 anni dalla scomparsa con una intera giornata di musica, parola e visioni

Giovedì 11 dicembre 2025 | ore 10:00 – 22:00
Accademia di Francia a Roma — Villa Medici
Viale della Trinità dei Monti, 1 – Roma

Programma:
Dalle 10 alle 22 – Grand Salon: Vexations di Erik Satie e letture
Dalle 10 alle 22 – Salon des Pensionnaires: Conversazioni immaginarie con Erik Satie
Dalle 10 alle 22 – Salon de Musique: proiezioni
Ore 18:00 – Sala cinema: Conferenza
Ore 20:00 – Sala cinema: Proiezione speciale

cliccare per ingrandire

In occasione del centenario della morte di Erik Satie (1866–1925), l’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici, in collaborazione con il Festival Nuova Consonanza, dedica una giornata intera a uno dei compositori più radicali e affascinanti della modernità.

Giovedì 11 dicembre 2025 il pubblico sarà invitato a un’esperienza immersiva e prolungata in cui musica, parole e immagini si intrecciano per esplorare la complessità poetica, ironica e profetica di Erik Satie, figura chiave del pensiero musicale del Novecento, precursore del minimalismo e delle sperimentazioni concettuali.

Al centro della giornata, l’esecuzione integrale di Les Vexations, opera composta nel 1893 e strutturata su una breve frase musicale di 16 battute da ripetere 840 volte. L’esecuzione, della durata di dodici ore ininterrotte, sarà affidata ai pianisti Carlo Benedetti e Isenarda De Napoli che si alterneranno al pianoforte Pleyel “Debussy” del XX secolo, parte del patrimonio di Villa Medici e recentemente restaurato. Il pubblico potrà assistere liberamente alla performance, entrare e uscire, lasciandosi coinvolgere da una musica che sfida la percezione del tempo e invita a un ascolto lento e profondo.

In parallelo alla musica, il Grand Salon ospiterà letture continue tratte dai Quaderni di un mammifero, testi aforistici e surreali che restituiscono lo sguardo ironico e visionario di Satie sul mondo. I brani, tradotti in italiano da Ornella Volta e pubblicati da Adelphi nel 1980, offrono un contrappunto verbale e intimo alla rigidità strutturale di Les Vexations.

Nel Salon des Pensionnaires, la giornata si arricchisce con la Chambre d’échos, installazione sonora e letteraria realizzata in collaborazione con la Bibliothèque publique d’information del Centre Pompidou. Questo spazio invita i visitatori a esplorare le tracce lasciate da Satie nella musica contemporanea, attraverso conversazioni immaginarie, suoni, testi e opere ispirate alla sua figura. Un ambiente immersivo che evidenzia l’attualità del suo pensiero e il suo dialogo con le forme artistiche del XXI secolo.

Il percorso continua nel Salon de Musique, dove saranno proiettati film legati alla vita e all’eredità artistica di Satie. Tra questi Entr’acte (1924) di René Clair, film dadaista nato dalla collaborazione con lo stesso Satie, e Satian Satie (2016) di Juruna Mallon e Luca Parente, un ritratto visivo e mentale che indaga i vuoti, i silenzi e l’estetica della ripetizione tipica della poetica satiana, attraverso paesaggi urbani e manipolazioni sonore.

Alle ore 18:00, nella Sala Cinema, sarà presentato il libro postumo di Ornella Volta, Erik Satie en notes et en mots (Presses du Réel, 2025), una biografia monumentale che raccoglie decenni di studi, intuizioni e materiali inediti. La conferenza vedrà la partecipazione del pianista e musicologo Jean-Pierre Armengaud, di Matteo Celli Volta (figlio della studiosa), della scrittrice e giornalista Tiziana Gazzini e del compositore e direttore d’orchestra Marcello Panni. Sarà l’occasione per rendere omaggio a una delle più grandi studiose di Satie e per riscoprire aspetti poco noti della sua personalità e del suo metodo compositivo.

Alle ore 20:00 seguirà la proiezione speciale di Sisters with Transistors (2020) di Lisa Rovner, con la presenza della regista in sala. Il documentario ripercorre le storie straordinarie delle pioniere della musica elettronica, come Clara Rockmore, Éliane Radigue, Delia Derbyshire, Suzanne Ciani, rivelando come le loro sperimentazioni abbiano riscritto il panorama sonoro del Novecento, in profonda risonanza con lo spirito innovatore di Satie. La proiezione sarà seguita da una conversazione con Vittoria Bonifati, direttrice di Villa Lontana. Per questa proiezione è necessaria la prenotazione (gratuita).

La giornata-evento è gratuita e si svolge in lingua italiana e francese. L’accesso è consentito per l’intera giornata su prenotazione tramite il sito dedicato: https://www.ticketlandia.com/m/event/satie-it.

Maggiori informazioni sull’evento:
https://villamedici.it/it/programme/vexations-840/

Maggiori informazioni sul Festival Nuova Consonanza:
https://www.nuovaconsonanza.it/festival.html

#accademiaDiFrancia #accademiaDiFranciaARomaVillaMedici #accademiaDiFranciaAVillaMedici #adelphi #bibliothequePubliqueDinformation #bibliothequePubliqueDinformationDelCentrePompidou #carloBenedetti #centrePompidou #chambreDechos #claraRockmore #deliaDerbyshire #elianeRadigue #entracte #erikSatie #erikSatieEnNotesEtEnMots #festivalNuovaConsonanza #ironia #isenardaDeNapoli #jeanPierreArmengaud #jurunaMallon #lisaRovner #lucaParente #marcelloPanni #matteoCelliVolta #music #musica2 #musique #ornellaVolta #poesia #quaderniDiUnMammifero #reneClair #satie #sistersWithTransistors #suzanneCiani #tizianaGazzini #vexations #vexations840 #villaLontana #villaMedici #vittoriaBonifati