#语言学习 推荐把不同的东西分开学。
1. 语音、词汇、语法三样东西分开学比较快。
例:
学发音时纯跟读,先不管不问自己读的单词是什么意思,专注于模仿发音把发音搞准确。学词汇时不管语法,例句里不同时态语态的运用搞不懂就搞不懂,先把单词搞懂。语法放到最后学,有强烈意愿想学的时候再学。
反例:
从学发音时就企图搞懂自己遇见的每个单词分别是什么意思,查了一堆词典最后把自己累死也没记住几个单词。学词汇时又企图搞懂所有遇见的时态和语态,搞懂所有例句,最后学到晕厥也没搞懂多少。所有东西混在脑子里像糨糊,越想多掌握就越晕,开始怪自己太笨,觉得自己可能就是脑子不如别人。
2. 同一单词的不同用法分开学
有些词有一大堆不同的意思,而且越是常见词越可能在词典里有一长串释义。人心不足蛇吞象,就算当场抄100遍所有释义和例句,也未必能记住它们。还不如每次遇见一种用法就记住这一种。
3. 同一单词的不同变位分开学
3.1. 不同人称变位分开学
3.2. 不同时态语态变位分开学
欧洲一众语言的动词都有6个变位:你、我、ta、你们、我们、ta们。这是人能一次性记住的东西吗?不是!我教学生都让大家每次记住1-3个变位,今天记你我ta,明天记你们我们ta们,记不住就再少记一点,每次记1个。
不同时态语态的变位同理。
4. 同一时态语态的不同用法分开学
在老中上过学的都知道新学一种时态语态是最头疼的,老师会在黑板/白板上写1234567种用法,一会儿表示一种虚拟的可能性,一会儿又能表示一种委婉的语气……然后同学狂抄笔记狂背,学得晕头转向,考试一塌糊涂。
如果这该死的时态语态有1234567种用法,混在一起死记硬背一个月都不一定能记住,那就分开学。每天记其中一种场景和例句,一周也就掌握了。不信试试。
最近在刷 #Lingualia 的西语,发现它的课程设置就是这样,一种时态语态分好多个单元学,每次只教一个很小的用法。结果以前看了就头疼完全摸不着头脑的语法使用场景就这么一点点地学会了。恍然大悟!怎么傻屌人类在学校里就一次性把一堆用法倒给学生啊?这谁能学会???当然只有每次分开学一点点,最后复习总结,这样才符合人类学习语言的能力吧!!!