Falsche Freund:innen

"very strange" - sehr seltsam/merkwürdig
(Englisch)

"vere stranga" - wirklich seltsam/merkwürdig
"Ĉu vere?" - Oh, wirklich? / Ob es denn wahr ist?
(Esperanto)

"Es ver." - Es ist wahr.
(Lingwa de Planeta)

😄

#SprachenSamstag #Englisch #Esperanto #Lidepla

Tice - Spiel mir das Lied von der Wahrheit | baji me gana de veritaa | https://youtu.be/L9SWsZRgSKw
#rap #lidepla #conlang #schnipsel #toripes

"... Futur de lidepla direktem dependi fon jenta, aktive jenta. Si tal jenta sal/ve ye, lidepla sal/ve ye ..." | "... Die Zukunft der LDP (Sprache) hängt direkt von den Menschen ab, von aktiven Menschen. Wenn es solche Menschen gibt, dann wird es auch eine LDP geben. ..."
#lidepla #conlang #schnipsel #toripes

Spaß-Umfrage zum "Sprachen-Samstag":

Welches Wort klingt für dich am Schönsten / Angenehmsten (nicht unbedingt am Vertrautesten ;)

1. "Wald" ... (Deutsch)
2. "Forest" ... ( Englisch)
3. "Shulin" ... (Lingwa de Planeta, Lidepla)

Gerne boosten :)

#Umfrage #SprachenSamstag #Sprache #SprachenLernen #Deutsch #Englisch #Lidepla

The Warning | "... Schlagzeug spielen und gleichzeitig singen ist wirklich sehr schwer ... es ist als würde man beim Singen (sehr schnell) gehen/springen ... es erfordert Atemunterstützung, Fitness und eine herausragende Gesangskontrolle ..." ||| "... baji tambur e gani samtaim-ney es ya gro-mushkilem ... es kom oni wud gani al lopi/promeni/salti ... nidi spira-suporta, gro-hao, sporte korpa-kondision e ragi-she gani-kontrola ..." | https://youtu.be/UsAlih0wSJQ?t=84
#lidepla #conlang #toripes #Schnipsel

Abschlußworte von #Maja_T in Budapest am 04. Februar 2026 | 10:07 min ff. "... Und wir sehnen uns nicht nach Gewalt. Da ist kein Wunsch zu verletzen oder zu töten. Ja, mein Verstand sträubt sich dagegen ..." Explika fon Maja T. pa char-ney februar in dwamil dwashi-sit 10:07 minuta "... E nu bu sinian om violensa. Dar tamana yok fo wundi oda kili. Ya, may intelekta oposi kontrem ..." | https://drive.proton.me/urls/Q7VP57TESR#3TsdKVU9F5HS
https://de.wikipedia.org/wiki/Budapest-Komplex
#Lidepla #conlang #Schnipsel #toripes #Budapestkomplex

Louna - Мир и любовь (С оркестром) | Salam e Luba | Frieden und Liebe |
https://www.youtube.com/watch?v=F7aTzsjRRuw | https://translate.google.com/translate?sl=ru&tl=de&u=https://genius.com/Louna-peace-and-love-lyrics
#Lidepla #conlang #toripes

Louna - Песни о мире (feat. Симфонический оркестр Globalis) / Live @ Крокус Сити Холл, Москва / 2016 | Lieder über den Frieden | #Ganas #om #salam ; dwamil shi-sit | https://youtu.be/tvV3j3oFLOk | Das Original vom Instrumental-Intro als Klassik Musik Interpretation ist "Мама": https://translate.google.com/translate?sl=ru&tl=de&u=https://genius.com/Louna-mama-lyrics
#Lidepla #conlang #Schnipsel #toripes

Fiddler´s Green - Wall of Folk / Rocky road to Dublin | Mur de Jenta / Roka-ney gata a Dublin "... one two three four five ... Wechselt die Seiten ohne euch die Fressen einzuhauen ..." | "... un dwa tri char pet ... shanji ba taraf sin fa-stampi yur fas tuhun ..." https://youtu.be/yaF8uyK2PWU | https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=de&u=https://genius.com/The-dubliners-the-rocky-road-to-dublin-lyrics | https://de.wikipedia.org/wiki/Pogo#Wall_of_Death |
#TheDubliner #Lidepla #conlang #toripes