WOZ – die WochenzeitungOct 16, 2024

Die palästinensische Autorin #AdaniaShibli erhielt 2023 den #LiBeraturpreis. Nach dem 7. Oktober wurde die geplante Verleihung an der #FrankfurterBuchmesse verschoben und nicht nachgeholt. Die WOZ veröffentlicht nun Shiblis nie gehaltene Preisrede.

https://www.woz.ch/2442/adania-shibli/das-buch-als-feind/!ZHR77V67ZFKJ?mtm_campaign=mstdn

Adania Shibli: Das Buch als Feind

Die palästinensische Autorin Adania Shibli erhielt für ihr Buch «Eine Nebensache» 2023 den LiBeraturpreis. Nach dem Massaker der Hamas vom 7. Oktober 2023 wurde die geplante Preisverleihung im Rahmen der Frankfurter Buchmesse auf unbestimmte Zeit verschoben. Hier die nie gehaltene Preisrede der Autorin.

Show threadBilliglarperNov 6, 2023

@bifouba @Aviva_Gary @KevinCarson1 I don't like the river-sea slogan. You know that especially the short version is ambiguous and also used by Hamas. Good communication should be careful not to side with extremism, imho.

But there's no ambiguity in "Hamas! Hamas! Gas the Jews", which was jelled at past demos here in #Frankfurt. Where also the #LiBeraturpreis for Adania Shibli was canceled. And Jewish houses get marked by stars of David.

Multiple shit can happen in parallel, unfortunately.

Lesering.deOct 18, 2023
Frankfurter Buchmesse: Verleihung des "LiBeraturpreis" an Adania Shibli wird verschoben https://www.lesering.de/id/4912429/Frankfurter-Buchmesse-Verleihung-des-Liberaturpreis-an-Adania-Shibli-wird-verschoben/ #FrankfurterBuchmesse #EineNebensache #Liberaturpreis #AdaniaShibli #Palästina #Debatte #Debatte #Israel
Frankfurter Buchmesse: Verleihung des "LiBeraturpreis" an Adania Shibli wird verschoben - Debatte - Lesering.de

Die palästinensische Autorin Adania Shibl wurde in diesem Jahr mit dem "Liberaturpreis" ausgezeichnet. Die Verleihung, planmäßig für den Freitag im Rahmen der Frankfurter Buchmesse vorgesehen, wurde allerdings verschoben. Der Grund: In Shibls gekürtem Roman "Eine Nebensache" glaubten Kritiker antisemitische Klischees entdeckt zu haben.

IndiaNewsWatchOct 18, 2023

More than 1,000 sign open letter decrying cancellation of German event for Palestinian author

An open letter released Monday morning and signed by more than 1,000 writers and publishers decried the decision of literary association Litprom to cancel a celebration for an award-winning Palestinian author at the Frankfurt Book Fair in the aftermath of the Oct. 7 attack by Hamas on Israeli citizens. The letter also asked that the fair — one of the largest publishing conventions in the world, which runs Wednesday through Sunday — reinstate events surrounding Adania Shibli.

#germany #frankfurt #litprom #FrankfurtBookFair #AdaniaShibli #LiBeraturpreis #palestine #GazaGenocide #israel #hamas #IsraelPalestineConflict #books #bookstodon #zionism

https://www.latimes.com/entertainment-arts/books/story/2023-10-16/adania-shinli-book-prize-cancellation

Open letter condemns Frankfurt fair over Adania Shibli cancellation

After an award ceremony for a Palestinian author at the Frankfurt Book Fair was canceled, more than 600 literary figures have signed an open letter denouncing the decision.

Los Angeles Times
Christina DongowskiOct 18, 2023
Der #LiBeraturpreis , der auf der #fbm verliehen wird, ist leider in die Mühlen der Palästina-Konflikts geraten: Er geht dieses Jahr an den Roman Eine Nebensache von #adaniashibli Shibli ist Israeli, im Roman geht es um die Ermordung einer Beduinin durch israelische Soldaten im Jahr 1949. Nun ist die Preisverleihung verschoben worden, sehr viele Leute protestieren gegen die Verschiebung. Der englische Verlag von #Shibli hat das #buch Minor Detail, nun auf #Kindle gratis zugänglich gemacht.
michael keglerMay 24, 2023
hier ist die #shortlist für den diesjährigen #liberaturpreis
https://www.litprom.de/beste-b%C3%BCcher/liberaturpreis/shortlist-2023/
Shortlist 2023 / LitProm

Christina DongowskiMay 23, 2023

Es gibt auch ziemlich interessante #Buchpreis e in Deutschland.Der #Liberaturpreis ist so einer, scheint mir. Heute ist die #Shortlist erschienen. Ich hoffe, ich schaffe es, wenigstens ein Buch davon zu lessen. (Ich denke, es wird Die Differenz.)
https://www.boersenblatt.net/news/preise-und-auszeichnungen/sechs-auf-der-shortlist-287769

#lesen #amreading #bookstodon

Sechs auf der Shortlist

Die Jury hat entschieden: Sechs Romane stehen auf der Shortlist für den LiBeraturpreis 2023. Die Preisträgerin wird am 14. Juni bekannt gegeben.

Börsenblatt
Deutsche Welle (inoffiziell)Jan 25, 2018
Es gibt viele Literaturpreise, aber dieser hier geht nur an außereuropäische Frauen. Mit der LiBeratur-Auszeichnung will man unterrepräsentierten literarischen Stimmen Gehör verschaffen. http://www.dw.com/de/der-liberaturpreis-wird-30-und-feiert-mit-autorinnen-aus-aller-welt/a-42300060?maca=de-rss-de-all-1119-xml-atom #Litprom #LiBeraturpreis #Romane #weiblicheLiteratur #Literaturpreis #Auszeichnung #außereuropäischeLiteratur
Der LiBeraturpreis wird 30 und feiert mit Autorinnen aus aller Welt | Bücher | DW | 25.01.2018

Es gibt viele Literaturpreise, aber dieser hier geht nur an außereuropäische Frauen. Mit der LiBeratur-Auszeichnung will man unterrepräsentierten literarischen Stimmen Gehör verschaffen.