[English below]
🇩🇪 Trotz des trüben Wetters (+2 °C um 9 Uhr und bewölkt) war es gestern ein schöner Morgen für unseren 242. Parkrun im Riemer Park mit 78 Teilnehmenden, darunter 8 Tourist*innen und 2 neue Parkrunner*innen. Dieser parkrun wurde dank 13 Freiwilligen ermöglicht. Da es Nikolaus war, hatten wir alle, die wollten, gebeten, mit einer Nikolausmütze zu kommen.
Hier ein kleiner Eindruck von der Stimmung in Bildern
#gehen #walken #joggen #laufen #münchen #parkrun #liebeparkrun #mastodonlauftreff #5K #running #walking #jogging #munich #lauftreff
🇬🇧 Yesterday was a beautiful morning, despite the gloomy weather (+2°C at 9am and cloudy) for our 242nd parkrun at Riemer Park, with 78 participants, including 8 tourists and 2 new parkrunners. This parkrun was made possible thanks to 13 volunteers. As it was St. Nicholas Day, we asked those who wished to come wearing a St. Nicholas hat.
Here is a glimpse of the atmosphere in photos