"What are the benefits of cofounding a worker cooperative versus establishing your own private business?"

Read our managing director's post to find her answer!

https://www.linkedin.com/posts/colleentdwyer_workercoops-freelancelife-puertoricoprofessionals-activity-7441823626028503040-koys?utm_source=mastodon

#WorkerCoops #Solidarity #SSE #CooperativeMovement #Cooperatives #LanguageServices #LSP #T9N #L10N

#languageservices #localizationsolutions #workercoops #solidarity #sse #cooperativemovement #litranslators #cooperativaspuertorico #puertoricoprofessionals | Colleen T. Dwyer, MA

While on vacation with family last month, my father asked me, “What are the benefits of cofounding a worker cooperative versus establishing your own private business?” This is how I responded: 🤝 Networking – We’re never at a loss for resources. Our foundation of engaged stakeholders enables us to access a broader pool of expertise, leads, and partners. ☑️ Credibility – We’re more than just a couple of freelancers working in our respective basements. As a cooperative, we have procedures, regulations, and a network of skilled professionals operating across Puerto Rico and the United States. 🤩 Worker satisfaction – Our independent workers have a voice when it comes to rates, processes, and administrative decisions—and we listen. We pay fair, timely wages and foster a genuine sense of community. Our approach prioritizes the worker, which attracts experienced professionals, resulting in a high level of commitment, reliability, and quality. 🤲 Social and solidarity economy (SSE) – Cooperatives and social enterprises support each other. Many of our clients come from the SSE: community development credit unions, governmental cooperative entities, grassroots nonprofits, and NGOs. Much of our work supports mission-driven causes, which makes our efforts meaningful beyond profits. ⚠️ Equity and risk sharing – Starting a business alone can feel daunting. In a cooperative, profits and risks are shared, making the venture far less intimidating and more sustainable. ✌️ Ethos – Clients can trust that they’re working with a value-centered partner. We treat all partners and clients with the respect we expect in return, consider our community and environmental impact, and even decline work that conflicts with our principles. Language justice and ethical practices matter more to us than the bottom line—and our clients appreciate that. 📲 Want to see what cooperative language services look like in practice? Follow TRADUCOOP! 🐙📖 #LanguageServices #LocalizationSolutions #WorkerCoops #Solidarity #SSE #CooperativeMovement #LITranslators #CooperativasPuertoRico #PuertoRicoProfessionals

LinkedIn
This man tried to access a French-language service in P.E.I., but was told no one was available
A member of Prince Edward Island’s francophone community is calling for better bilingual services after a call to the province's 811 phone line left him unable to communicate in his first language.
https://www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/pei-french-language-services-access-9.7118440?cmp=rss

We must agree! Our simultaneous interpreters are incredible. 😍🎙️🎧

It’s always a pleasure to serve language justice. 🙌

#LanguageJustice #RemoteSimultaneousInterpretation #RSI #LanguageServices #LSP #WorkerCoops #PuertoRico

VITAL INFO WHEN POSTING TRANSLATION JOBS

If your business posts translation gigs on freelance platforms, always specify the basics of the project. Otherwise, translators won’t know whether to bid on it, especially on platforms that don’t let us ask questions first.

Here's my list of key information to include:

https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7123039371578003457/

#translation #GlobalBusiness #LanguageServices #InternationalBusiness #Globalization #MultilingualSEO #InternationalMarketing #GlobalMarketing #localization

Steven Capsuto on LinkedIn: #translation #globalbusiness #languageservices #businesstranslation…

VITAL INFO WHEN POSTING TRANSLATION JOBS If your business is going to post translation gigs on freelance platforms, always specify the basics about the…

My latest on LinkedIn: These days, my fellow translators are posting about AI and little else. The posts tend towards one of two ideas: "AI is your friend—there’s nothing to worry about" or "Our profession is doomed! Dooooooomed!" Both are exaggerations.

We can survive as language professionals in the AI era, but must make adjustments.

Here's my approach...

https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7120444388987527168/

#translation #TranslatorsLife #FutureOfWork #ProfessionalDevelopment #LanguageServices #HumanVsMachine

Steven Capsuto on LinkedIn: #translation #translatorslife #futureofwork #professionaldevelopment…

These days, my translation colleagues are posting extensively about AI. The posts tend towards one of two conflicting ideas: “AI is your friend—there’s nothing…

As the character in "Cabaret" sang, "What good is sitting alone in your room...?" 🎶 So now for the first time, I'm making a point to get out of my translation office and am going to all sorts of events where direct clients can be found: conferences, trade shows, and lots of in-person networking events.

And so, for the first time in ages, I've had physical business cards printed. It feels like an almost retro thing to do. 😃

#translation #TranslatorsLife #networking #LanguageServices

Hello World.
Who are we?
International language services company.
Experienced professionals dedicated to excellence in communications.

#Translation #Interpreting #Localisation #LanguageServices

Tencent Pits ChatGPT Translation Quality Against DeepL and Google Translate

Research by Tencent AI Lab compares ChatGPT’s performance in machine translation with Google Translate, DeepL, and Tencent’s TranSmart.

Slator