Davide Orizio
Italian News by RSSIl Fatto Quotidiano: Rissa su un treno in corsa: disagi ai passeggeri e ritardi di circa due ore. Tre feriti e otto denunciati
Rissa tra i vagoni di un treno in corsa. È accaduto ieri sera a bordo di un convoglio della linea Edolo-Brescia in provincia di Brescia dove otto ragazzi tra i 17 e i 20 anni hanno scatenato un furiosa lite degenerata in una colluttazione. Otto i denunciati.
Secondo le ricostruzioni dei militari della stazione di Iseo e dell’Aliquota Radiomobile di Chiari, si trattava di due gruppi di ragazzi che avevano trascorso la giornata sul lago d’Iseo senza conoscersi in precedenza. Già alla stazione di Iseo la situazione era tesa: i ragazzi avevano intavolato una discussione – per futili motivi – che si è esasperata sempre di più fino a quando, all’interno di un vagone durante la marcia del treno, non è scoppiata la rissa.
Il treno è stato fermato alla stazione di Borgonato-Adro dove sono stati fatti intervenire i carabinieri che hanno identificato gli otto ragazzi: due cittadini stranieri, un egiziano e un tunisino di 17 e 18 anni, e sei ragazzi residenti nella Bergamasca. Tre dei coinvolti hanno riportato lievi ferite e sono stati medicati sul posto dal personale del 118 e della Croce Rossa.
La rissa ha provocato dei disagi agli altri passeggeri: la corsa del treno è stata soppressa e i viaggiatori hanno proseguito il tragitto con un convoglio sostitutivo accumulando circa due ore di ritardo.
L'articolo Rissa su un treno in corsa: disagi ai passeggeri e ritardi di circa due ore. Tre feriti e otto denunciati proviene da Il Fatto Quotidiano.
Fight on a moving train: disruptions for passengers and delays of about two hours. Three injured and eight reported.
A brawl broke out between train carriages on a moving train. It happened last night aboard a train of the Edolo-Brescia line in the Brescia province, where eight teenagers between the ages of 17 and 20 unleashed a furious argument that escalated into a fight. Eight people were reported.
According to reconstructions by the police at the Iseo station and the Radiomobile Unit of Chiari, it involved two groups of teenagers who had spent the day at Lake Iseo without knowing each other beforehand. The situation was already tense at the Iseo station: the teenagers had engaged in a discussion – for trivial reasons – that became increasingly exacerbated until, inside a carriage during the train's journey, the brawl broke out.
The train was stopped at the Borgonato-Adro station where the Carabinieri intervened and identified the eight teenagers: two foreign nationals, an Egyptian and a Tunisian aged 17 and 18, and six teenagers residing in Bergamo. Three of the involved suffered minor injuries and were treated on the spot by personnel from the 118 and the Red Cross.
The brawl caused disruption for other passengers: the train's journey was suspended and travelers continued their journey with a replacement convoy, accumulating a delay of approximately two hours.
The article “Brawl on a Moving Train: Disruptions for Passengers and Delays of Around Two Hours. Three Injured and Eight Reported” comes from Il Fatto Quotidiano.
#Bresciaprovince #theRadiomobileUnit #Chiari #LakeIseo #theBorgonato-Adro #Carabinieri #Egyptian #Tunisian #Bergamo #theRedCross #IlFattoQuotidiano
https://www.ilfattoquotidiano.it/2026/05/10/rissa-treno-edolo-brescia-giovani-notizie/8381144/
~meoralis~
M
Ferro Candilera
(っ◔◡◔)っ 𝑱𝑬𝑵𝑺