- 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐩𝐨𝐬𝐚 𝐌𝐚𝐜𝐚𝐨́𝐧 (𝑃𝑎𝑝𝑖𝑙𝑖𝑜 𝑚𝑎𝑐ℎ𝑎𝑜𝑛) en una flor de cardo. Reserva Natural de las Lagunas de Villafáfila (Zamora).

Cámara Panasonic Lumix G9M2
Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II
Datos Exif: Modo manual, ISO 800, ƒ6.3, 1/2000s, 400mm

Científico: Papilio machaon
Castellano: Macaón, Cola de Golondrina, etc.
Catalá: Papallona Reina, també Macaó, Reina de la Ruda, i Salve Regina
Euskara: Makaon Tximeleta
Galego: Cola de Andoriña, Galo o Voiña
Português: Borboleta-Cauda-de-Andorinha ou Borboleta-Rabo-de-Andorinha
Italiano: Macaone
English: Swallowtail or Yellow Swallowtail
Français: Machaon ou Grand Porte-Queue
Deutsch: Schwalbenschwanz

#PapilioMachaon
#Macaon
#PapallonaReina
#MakaonTximeleta
#ColaDeAndoriña
#BorboletaCaudaDeAndorinha
#Macaone
#Swallowtail
#Machaon
#Schwalbenschwanz
#Butterply
#LagunasDeVillafafila

- 𝐀𝐯𝐮𝐭𝐚𝐫𝐝𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 ♂︎ (𝑂𝑡𝑖𝑠 𝑡𝑎𝑟𝑑𝑎). Reserva Natural de Lagunas de Villafáfila, Zamora. Fotografía en hide.

Cámara Panasonic Lumix G9M2
Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II
Datos Exif: Modo manual, ISO 2000, ƒ6.3, 1/1600s, 400mm

Científico: Otis tarda
Castellano: Avutarda o Avetarda
Catalá: Pioc Salvatge, Avitarda o Avutarda
Euskara: Basoilo Handia
Galego: Avetarda
Português: Abetarda
Italiano: Otarda Maggiore
English: Great Bustard
Français: Grande Outarde ou Outarde Barbue
Deutsch: Großtrappe

#OtisTarda
#Avutarda
#PiocSalvatge
#BasoiloHandia
#Avetarda
#Abetarda
#OtardaMaggiore
#GreatBustard
#GrandeOutarde
#Großtrappe
#LagunasDeVillafafila

- 𝐀𝐯𝐮𝐭𝐚𝐫𝐝𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 ♂︎ (𝑂𝑡𝑖𝑠 𝑡𝑎𝑟𝑑𝑎). Reserva Natural de Lagunas de Villafáfila, Zamora.

Sube el volumen
Sound On

#OtisTarda
#Avutarda
#GreatBustard
#LagunasDeVillafafila

- 𝐀𝐯𝐮𝐭𝐚𝐫𝐝𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 ♂︎ (𝑂𝑡𝑖𝑠 𝑡𝑎𝑟𝑑𝑎). Reserva Natural de Lagunas de Villafáfila, Zamora. Fotografía en hide.

Cámara Panasonic Lumix G9M2
Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II
Datos Exif: Modo manual, ISO 1250, ƒ6.3, 1/800s, 400mm

Científico: Otis tarda
Castellano: Avutarda o Avetarda
Catalá: Pioc Salvatge, Avitarda o Avutarda
Euskara: Basoilo Handia
Galego: Avetarda
Português: Abetarda
Italiano: Otarda Maggiore
English: Great Bustard
Français: Grande Outarde ou Outarde Barbue
Deutsch: Großtrappe

#OtisTarda
#Avutarda
#PiocSalvatge
#BasoiloHandia
#Avetarda
#Abetarda
#OtardaMaggiore
#GreatBustard
#GrandeOutarde
#Großtrappe
#LagunasDeVillafafila

- 𝐂𝐢𝐠𝐮̈𝐞𝐧̃𝐚 𝐁𝐥𝐚𝐧𝐜𝐚 (𝐶𝑖𝑐𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑐𝑖𝑐𝑜𝑛𝑖𝑎). Fotografía tomada durante un paseo por la Reserva Natural de las Lagunas de Villafáfila (Zamora).

Camara Panasonic Lumix G9M2
Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/3200s, ISO 800, 400mm

Científico: Ciconia ciconia
Castellano: Cigüeña Blanca
Catalá: Cigonya Blanca
Euskara: Zikoina Zuria edo Amiamoko Zuria
Galego: Cegoña Branca
Português: Cegonha-Branca
Italiano: Cicogna Bianca
English: White Stork
Français: Cigogne Blanche
Deutsch: Weißstorch auch Klapperstorch

#CiconiaCiconia
#CigueñaBlanca
#Stork
#LagunasDeVillafafila
#Cigüeña

- 𝐂𝐞𝐫𝐧𝐢𝐜𝐚𝐥𝐨 𝐕𝐮𝐥𝐠𝐚𝐫 ♀︎ (𝐹𝑎𝑙𝑐𝑜 𝑡𝑖𝑛𝑛𝑢𝑛𝑐𝑢𝑙𝑢𝑠). Reserva Natural de Lagunas de Villafáfila (Zamora).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Exif: Manual, ƒ7.1, 1/1600s, ISO 500, 600mm equivalente

Científico: Falco tinnunculus
Castellano: Cernícalo Vulgar
Catalá: Xoriguer Comú, Soliguer, Penja-Sargantanes o Moixeta
Euskara: Belatz Gorria
Galego: Lagarteiro Común ou Lagarteiro Peneireiro
Português: Peneireiro-Eurasiático ou Peneireiro-de-Dorso-Malhado
Italiano: Gheppio Comune
English: Common Kestrel
Français: Faucon Crécerelle ou Crécerelle
Deutsch: Turmfalke

#FalcoTinnunculus
#CernicaloVulgar
#Xoriguer
#BelatzGorria
#LagarteiroComun
#Peneireiro
#GheppioComune
#CommonKestrel
#Crecerelle
#Turmfalke
#Villafafila
#LagunasDeVillafafila
#ProvinciaDeZamora
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#NaturePhotography
#WildlifePhotography
#LumixG90
#PanasonicLens100300mm
#MicroFourThthirds

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠) en un observatorio de aves de la Reserva Natural de las Lagunas de Villafáfila (Zamora, España).

- A 𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐑𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠) at a bird observatory in the Lagunas de Villafáfila Nature Reserve (Zamora, Spain).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/400s, ISO 200, 600mm equivalente

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Catalá: Cotxa Fumada o Calderer
Euskera: Buztangorri Iluna
Galego: Rabirrubio Tizón, Curroxo, etc.
Português: Rabirruivo-Preto, Carvoeiro ou Pisco-Ferreiro
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#PhoenicurusOchruros
#ColirrojoTizon
#CotxaFumada
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#BuztangorriIluna
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#Villafafila
#LagunasDeVillafafila
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐚𝐥𝐛𝐚 𝐆𝐫𝐢𝐬 ♂︎ (𝑂𝑒𝑛𝑎𝑛𝑡ℎ𝑒 𝑜𝑒𝑛𝑎𝑛𝑡ℎ𝑒). Reserva Natural de las Lagunas de Villafáfila (Zamora, España).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Exif: Manual, ƒ5.6, 1/320s, ISO 200, 600mm equivalente

Científico: Oenanthe oenanthe
Castellano: Collalba Gris
Catalá: Còlit Gris, Coablanca, Coll Seriós o Bitxac Rogenc
Euskara: Buztanzuri Arrunta edo Ipurzuri Arrunta
Galego: Pedreiro Cincento
Português: Chasco-Cinzento ou Chasco-do-Monte
Italiano: Culbianco
English: Northern Wheatear
Français: Traquet Motteux
Deutsch: Steinschmätzer

#CollalbaGris
#OenantheOenanthe
#ColitGris
#BuztanzuriArrunta
#PedreiroCincento
#ChascoCinzento
#Culbianco
#NorthernWheatear
#TraquetMotteux
#Rotkehlchen
#Steinschmätzer
#Villafafila
#LagunasDeVillafafila
#CastillayLeon
#Spain
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography
#lumixg90
#lumixg95
#PanasonicLens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐀𝐯𝐮𝐭𝐚𝐫𝐝𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 ♂︎ (𝑂𝑡𝑖𝑠 𝑡𝑎𝑟𝑑𝑎). Reserva Natural de Lagunas de Villafáfila, Zamora, España. Fotografías tomadas desde el coche.

Cámara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif en Alt Text.

Científico: Otis tarda
Castellano: Avutarda o Avetarda
Catalá: Pioc Salvatge, Avitarda o Avutarda
Euskara: Basoilo Handia
Galego: Avetarda
Português: Abetarda
Italiano: Otarda Maggiore
English: Great Bustard
Français: Grande Outarde ou Outarde Barbue
Deutsch: Großtrappe

#OtisTarda
#Avutarda
#PiocSalvatge
#BasoiloHandia
#Avetarda
#Abetarda
#OtardaMaggiore
#GreatBustard
#GrandeOutarde
#Großtrappe
#Villafafila
#LagunasDeVillafafila
#Birds 🪶
#NaturePhotography
#Wildlife
#Pajareo
#WildlifePhotography
#microfourththirds
#LumixG90
#PanasonicLens100300mm

- 𝐀𝐯𝐨𝐜𝐞𝐭𝐚 (𝑅𝑒𝑐𝑢𝑟𝑣𝑖𝑟𝑜𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑎𝑣𝑜𝑠𝑒𝑡𝑡𝑎). Reserva Natural de Lagunas de Villafáfila (Zamora, España).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Exif: Manual, ƒ7.1, 1/4000s, ISO 1250, 600mm equivalente

Científico: Recurvirostra avosetta
Castellano: Avoceta Común
Catalá: Bec d'Alena o Liesna
Euskara: Abozeta Kaskabeltza
Galego: Avoceta
Português: Alfaiate, Sovela, Fura-Joelhos, Frade, Serra-Serra ou Veludinho
Italiano: Avocetta
English: Pied Avocet
Français: Avocette Élégante
Deutsch: Säbelschnäbler

#RecurvirostraAvosetta
#Avoceta
#BecDAlena
#Abozeta
#Avoceta
#Alfaiate
#Avocetta
#PiedAvocet
#AvocetteElegante
#Säbelschnäbler
##Villafafila
#ProvinciaDeZamora
#LagunasDeVillafafila
#CastillayLeon
#Spain
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography
#shotonlumix
#shotonlumixg90
#lumixg90
#lumixg95
#zuiko100400mm
#panasonic
#lumixcamera
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography