Tag 2: Kős­zeg – Wien
154km, 975hm

Wenn man so durch die Land­schaft des Mit­tel­bur­gen­lan­des und des süd­li­chen Nie­der­ös­ter­reich, die Buck­li­ge Welt, fährt, bemerkt man in all dem üppi­gen Grün gar­nicht, dass es eigent­lich viel zu tro­cken ist. Land­wirt­schaft­lich gebil­de­te­ren Men­schen wird das ver­mut­lich auf den ers­ten Blick auf­fal­len. Wir aber sind bekannt­lich zwar Land­rat­ten, jedoch in einer ande­ren Bedeu­tung von „Land“. Vor […]

Gudrun in Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2026/05/tag-2-koszeg-wien/

#Alpen #AUT #BadVöslau #Baden #BuckligeWelt #Burgenland #Burgenlandbahn #Donau #Donauradweg #Duna #Dunántúl #Edlitz #EisernerVorhangRoute #Eurovelo13 #Eurovelo6 #Eurovelo9 #FlughafenRadroute #Güns #HUN #Industrieviertel #IronCurtainTrail #JubiläumsradwegR1 #KalterGang #Kehrbach #KirchschlagInDerBuckligenWelt #KomitatVas #Köszeg #KraftwerkFreudenau #Krumbach #Lajta #Leitha #Léka #Lockenhaus #LokalbahnEbenfurthWittmannsdorf #Magyarország #Niederösterreich #Piesting #Pitten #RandgebirgeöstlichDerMur #Rennrad #Schwechat #SopronKőszegVasútvonal #Standert #Traiskirchen #Transdanubien #Triesting #Ungarn #VasVármegye #VasfüggönyKerékpárút #Wien #WienerNeustädterKanal #Wienerwald #Zöbernbach #ZöberntalRadwanderweg

Tag 1: Wien – Kőszeg
125km, 929hm

Jetzt haben wir es doch noch nach Ungarn geschafft, nicht nach Szom­ba­the­ly, aber immer­hin nach Kős­zeg. Die Stre­cke dort­hin ist fast die sel­be und weit­ge­hend unspek­ta­ku­lär, wenn man von der Abfahrt run­ter vom Mat­ters­bur­ger Berg absieht, die immer wie­der nett ist. Mit bür­ger­li­chem Namen heißt die­ser Berg übri­gens „Sieg­gra­be­ner Sat­tel“ und gilt der Wiki­pe­dia als Gebirgs­pass. Er hat sogar eine […]

Gudrun in Wochenende: Kőszeg - Mai 2026

More: https://le-chat-a-velo.at/2026/05/tag-1-wien-koszeg/

#Alpen #AlteFischa #AUT #Burgenland #Donau #Donauradweg #Duna #Dunántúl #Eurovelo6 #Felsőpulya #Fischa #FlughafenRadroute #Güns #HUN #Industrieviertel #JubiläumsradwegR1 #KalterGang #KomitatVas #Köszeg #KraftwerkFreudenau #Lajta #Leitha #Liesing #Magyarország #Mattersburg #NeueFischa #NeufelderSee #Niederösterreich #Oberpullendorf #Piesting #Rabnitz #RandgebirgeöstlichDerMur #Rennrad #Répce #Schloßgraben #Schwechat #SieggrabenerSattel #Standert #Transdanubien #Triesting #Ungarn #VasVármegye #Vulka #Wien #Wienerwald #Wulka

(Foto: Brötel)
Neckar-Odenwald-Kreis. (ab) Der Neckar-Odenwald-Kreis unterhält seit 1997 eine sehr lebendige Kreispartnerschaft mit dem westungarischen Komitat Vas. #KomitatVas #NeckarOdenwaldKreis #Slider

https://www.nokzeit.de/2026/01/06/burgerinformationsreise-in-das-komitat-vas/

Tag 2: Köszeg – Gleisdorf
139km, 544hm

Die ersten Kilometer nach der Stadtausfahrt aus Köszeg sind hügelig, es geht entlang des Günser Gebirges nach Süden. In diesem kleinen Gebirge, dem allerletzten Zipfel der Alpen bevor die Ungarische Tiefebene beginnt, befindet sich der höchste Berg des Burgenlandes, der Geschriebenstein, der unter dem Namen Írott-kő zugleich auch der höchste Berg Westungarns ist. Das macht eigentlich […]

Gudrun in #UngarnJuni2025 #Wochenende

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/06/tag-2-koeszeg-gleisdorf/

#Burgenland #Burgfried #Canyon #Eurovelo13 #EuroVelo13IronCurtainTrail #Eurovelo14 #EuroVelo14KözépEurópaVizei #GewässerVonMitteleuropa #Gleisdorf #Güns #IronCurtainTrail #KomitatVas #Köszeg #Magyarország #ÖBB #Örség #Railjet #Rennrad #Steiermark #Ungarn #VasMegye

Tag 1: Wien – Köszeg
130km, 937hm

Die Idee war heute bald nach Süden aufzubrechen um dort am Ziel genug Zeit zu haben und endlich einmal eine Stadt zu besichtigen, die schon länger auf unserer Liste steht: Köszeg. Das Schicksal, das Universum oder auch nur Murphy hatte allerdings etwas dagegen, dass wir diese Idee auch umsetzen. Zuerst eine äusserst schwergängige Schaltung an meinem Rennrad, begleitet von heftigem […]

Gudrun in #UngarnJuni2025 #Wochenende

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/06/tag-1-wien-koeszeg/

#Burgenland #Canyon #Güns #GyőrMosonSopronMegye #KomitatGyőrMosonSopron #KomitatVas #Köszeg #Lajta #LajtaHegység #Leitha #Leithagebirge #Magyarország #Marchfeld #Niederösterreich #Rennrad #Seewinkel #SoproniMedence #Ungarn #VasMegye #Weinviertel

Wien – Szombathely
146km, 738hm

Man hat mich eindringlich vor der Wurst gewarnt. Sie enthalte Paprika, hat es geheißen. Dann wird die sicher gut ankommen bei unserer improvisierten Brettljause im Zug, denke ich, und wenn sie ein wenig scharf ist, ist das auch kein Fehler, aber um nachzufragen, reichen die kumulierten Fremdsprachenkenntnisse der Verkäuferin und von mir nicht aus. Ich nehme sie einfach auf Verdacht. Dazu […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/06/wien-szombathely-2/

#Burgenland #Diningcar #GySEV #Intec #KomitatVas #Magyarország #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Örség #Reiserad #SoproniMedence #Steinamanger #Steinfeld #Szombathely #Ungarn #VasMegye #ViertelUntermWienerwald #Weinviertel

Tag 2: Sár­vár – Wie­ner Neustadt
127km, 649hm

Über Sár­vár wis­sen wir lei­der heu­te noch genau­so wenig wie ges­tern. Das Ver­spre­chen mehr über die Stadt zu erzäh­len, kann ich daher lei­der nicht ein­hal­ten, wir waren ein­fach ges­tern zu spät dran und damit zu kurz dort. Heu­te geht es auch gleich wie­der nach Hau­se, denn das ver­län­ger­te Wochen­en­de ist lei­der schon wie­der vor­bei. Aber wer weiss, viel­leicht ver­schlägt es uns ja wieder […]

Gudrun in #Kurzurlaub #UngarnMai2025

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/06/tag-2-sarvar-wiener-neustadt/

#BaltischAdriatischeRoute #BuckligeWelt #Burgenland #Canyon #Eurovelo9 #EuroVelo9BalticAdriatic #Güns #Gyöngyös #Heinzenland #KomitatVas #Köszeg #Kotenburg #Magyarország #NeueWelt #Niederösterreich #ÖBB #Pitten #Rennrad #RépceMellék #Sárvár #Steinfeld #Ungarn #VasMegye #ViertelUntermWienerwald #WienerNeustadt

Tag 1: Wien – Sárvár
158km, 346hm

Wir fah­ren von Parn­dorf run­ter nach Neu­siedl als uns ein Renn­rad-Kol­le­ge ent­ge­gen­kommt, der ein Tri­kot der Fir­ma SYN mit ent­spre­chen­dem rie­si­gem, fast voll­flä­chi­gem Logo trägt. Ich nicke ihm zu (ACK), er hebt kurz die Hand zum Gruß (SYN ACK). Mit die­sem klas­si­schen three way hand­shake ist die Ver­bin­dung jetzt her­ge­stellt, aber wir las­sen sie ein­fach aus­ti­men, wei­te­re Daten kom­men nicht. […]

Gudrun in #Kurzurlaub #UngarnMai2025

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/05/tag-1-wien-sarvar/

#Burgenland #Canyon #GyőrMosonSopronMegye #Hanság #KomitatGyőrMosonSopron #KomitatVas #Kotenburg #Leitha #Magyarország #Marchfeld #NeusiedlerSee #Niederösterreich #ParndorferPlatte #Rennrad #RépceMellék #Sárvár #Seewinkel #Ungarn #VasMegye #Waasen #Weinviertel

Wien – Fer­tőd – Bük
143km, 362hm

Heu­te mal wie­der Bur­gen­land und Ungarn. Viel neu­es ist auf der Stre­cke zum Neu­sied­ler See nicht zu sehen und auch sonst ist wenig los. Erstaun­lich wenig, ange­sichts des zwar etwas küh­le­ren, aber den­noch son­ni­gen Wet­ters. Wird wohl am Mut­ter­tag lie­gen, an den noch immer auf­rech­ten Sper­ren der klei­nen Grenz­über­gän­ge wegen Maul-und-Klau­en-Seu­che eher nicht, denn die heu­ti­ge Stre­cke ist davon […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2025/05/wien-fertod-buek/

#Bikepacking #Bük #Burgenland #Eurovelo13 #EuroVelo13IronCurtainTrail #Fertőd #GyőrMosonSopronMegye #GySEV #Hanság #Intec #IronCurtainTrail #KomitatGyőrMosonSopron #KomitatVas #Leitha #Magyarország #Marchfeld #NeusiedlerSee #Niederösterreich #ÖBB #ParndorferPlatte #Radreise #Reiserad #Seewinkel #Ungarn #VasMegye #Waasen #Weinviertel #Wichs

Wien – Kőszeg – Szombathely
156km, 885hm

Auf dem Bahnsteig steht er, weiss und rot leuchtend in der Dunkelheit, doch warum steht er gerade hier? Warum hat die Station Praterkai, sorry, Wien Praterkai, einen Selecta Automaten? Eine Haltestelle, an der noch nicht einmal wirklich etwas stehen bleibt und wenn, dann nur für Menschen, die dort ohnehin wohnen oder arbeiten, die sich also gerne ihr Cola zu Hause aus dem Kühlschrank nehmen können? Wenn das Ding nicht so unpraktisch und fürs Fahrrad zu schwer wäre, ich wäre versucht es auf den Gepäckträger zu schnallen und nach Pamhagen oder Siegmundsherberg zu transportieren, zwei Bahnhöfe, an denen wir schon gehungert, gedürstet und an Koffeinmangel gelitten haben.

Verpflegung war heute kein […]

Gudrun in #Radausflug

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/05/wien-koszeg-szombathely/

#Burgenland #Eisenstadt #Felsőpulya #Fischa #GySEV #Hungary #Kismarton #KomitatVas #Köszeg #Leitha #LowerAustria #Magyarország #Marchfeld #Niederösterreich #ÖBB #Oberpullendorf #Rennrad #SynagogeKőszeg #Szombathely #Ungarn #VasCounty #VasMegye #Weinviertel