*** Öffentliche Mitteilung | PSA ***

🌨️🌊🌋☢️🦠🔫☄️⚠️

Jeder, der bei den Pfadfindern war, wird dir sagen: „Sei vorbereitet!" | Anyone who was in the Scouts will tell you “Be prepared!”

via Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (#BBK) | Federal Office for Civil Protection and Disaster Relief 13/10/25:

🇩🇪 Der neue Ratgeber „Vorsorgen für Krisen und Katastrophen” fasst Vorsorge- und Handlungsempfehlungen für verschiedene Notsituationen zusammen. Eine Checkliste unterstützt Sie bei Ihrer persönlichen Vorsorgeplanung.

🇬🇧 The new guide to “Preparedness for crises and disasters” summarises precautionary and action recommendations for various emergency situations. A checklist supports you in your personal preparedness planning.

https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Vorsorge/Ratgeber-Checkliste/ratgeber-checkliste_node.html

🇩🇪 PDF kann vorerst nur in deutscher Sprache heruntergeladen werden; Übersetzungen kommen.

🇬🇧 Downloadable PDF in German only for now; translations coming.

🇩🇪 #Katastrophenvorsorge #Bevölkerungsschutz #Notfallvorsorge #Katastrophenvorbeugung #112live #InternationalerTagDerKatastrophenvorbeugung #Warntag #germany #de

🇬🇧 #EmergencyPreparedness #DisasterPreparedness #BePrepared #PlanAhead #EmergencyPlan #DisasterReady #GetPrepared #PrepSmart #PreparedNotScared #SafetyFirst

🇪🇺 #PreparednessStrategy #ReadyForAnything #EUPreparedness #WarningDay

Heute ist #UN-Tag der #Katastrophenvorbeugung: Die Anpassung wird umso wichtiger, z.B. um die Stromversorgung bei #Hochwasser aufrechtzuerhalten. Die neue Broschüre des BMBF-Projekts #KAHR gibt Tipps für Kommunen, Stromversorger und Rettungskräfte:
https://www.fona.de/de/un-tag-der-katastrophenvorsorge-stromversorgung-bei-hochwasser-aufrechterhalten

#DRRDay #DRRDay2024 #Katastrophenschutz #Ahrtal #RLP #Hochwasser #Klimaanpassung #Klimaforschung #FONA #Westnetz #Katastrophenvorsorge #Sicherheitsforschung