[...]
El toki pona es una llengua dissenyada per Sonja Helen Kisa que es caracteritza per la simplicitat lèxica, la vinculació al context, l'absència de paradoxes i eufemismes, la creativitat i la reflexió.
[...]
https://www.docsity.com/es/tema-1-apunts-7/3472472/
#TokiPona #mention #konlan #Katala #català #leson_uniwesita #anno2017
[...]
El toki pona es una llengua dissenyada per Sonja Helen Kisa que es caracteritza per la simplicitat lèxica, la vinculació al context, l'absència de paradoxes i eufemismes, la creativitat i la reflexió.
[...]
[...]
El toki pona va ser creat el 2001 per Sonja Helen Kisa amb una intenció fronterera entre l’experiment i la intenció ètica. Per un costat es tractava de veure quins eren els elements semàntics mínims que calien per assegurar la comunicació lingüística; per un altre, l’experiència vital de l’autora, que sortia d’un llarg procés depressiu, la impulsava a revisar de manera creativa la seva relació amb la realitat, una revisió que va emprendre per la via de l’aplicació radical de la hipòtesi Sapir-Whorf. Rebaixar el paper de filtre que fa el codi en la relació entre l’individu i la realitat, d’això es tracta. Pel fet que actualment consta només de 127 paraules, el toki pona prefereix la sintagmació a la simple selecció lèxica. En aquest sentit, aprendre toki pona constitueix una experiència completament diferent respecte de l’aprenentatge de qualsevol altra llengua. En un cert sentit, compleix una funció terapèutica: permet que les persones que tenen tendència a oblidar ítems lèxics s’exercitin en la identificació d’objectes i conceptes mitjançant sintagmes més llargs, circumloquis. Exemple senzill: si algú no recorda el nom d’un determinat moble (‘taula’), pot recórrer a un hiperònim adjectivat mitjançant una paraula o un sintagma: (‘moble pla’, ‘moble per escriure / menjar’). Això, que en les altres llengües és només un recurs alternatiu, en toki pona és la norma.
[...]
https://uom.uib.cat/digitalAssets/190/190224_toki.pdf
#TokiPona #català #leson_uniwesita #Katala #NicolauDols #jan_sona
KATALUNA ESPERANTISTO* -
[...]
Aliflanke de la 20a ĝis la 25a de aŭgusto en Nord- Katalunio doktoroj Lluís de Yzaguirre kaj Nicolau Dols prelegis ankaŭ pri planlingvoj kun speciala atento al esperanto, klingono kaj tokipono sub la luda demandtitolo Ĉu ni inventu lingvon? Enkonduko al artefaritaj lingvoj.
[...]
[...]
També el dia 9, i part del dia 10, el Dr. Lluís de Yzaguirre va fer una introducció a les llengües artificials i va parlar de la recerca d una llengua neutral per part de molts de lingüistes, de científics i de pensadors al llarg dels darrers segles. Creu que no es pot oposar llengua natural a llengua artificial perquè en realitat el que hi ha és una gradació en el nivell d intervenció deliberada. En canvi, ell pensa que cal parlar de llengües adventícies, aquelles que sorgeixen d un poble, i de llengües factícies, les de laboratori, les construïdes. Després de parlar d algunes llengües factícies toki pona, loglan, novial, newspeak, volapük, esperanto, ido, etc. es va mostrar convençut que l esperanto és una de les millors solucions, des del punt de vista tècnic, per a la intercomunicació internacional. Va usar l ordinador per a il lustrar el que deia i per a convidar els participants a ampliar coneixements mitjançant Internet.
[...]
https://docplayer.es/amp/50958242-Kataluna-esperantisto.html
#TokiPona #Esperanto #Epelanto #magazine #català #Katala #lipu #sona #anno2009
XLIII UNIVERSITAT CATALANA D'ESTIU
Vida, poble, llengua
del 16 al 24 d’agost del 2011
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS
«Les llengües artificials: la dimensió social»
per NICOLAU DOLS i SALAS, XAVIER MARGAIS, ELISABET ABEYÀ i LLUÍS BATLLE
del 21 al 24 d’agost, de 10 a 12
Aquest curs presenta el fenomen de les llengües artificials especialment des de la dimensió social: quina és la història social de les llengües artificials més escampades, quins valors educatius tenen avui les llengües artificials, quin tipus de comunicació té sentit establir amb aquestes llengües (científica, artística, política, etc). Prèviament es presentarà el fenomen de les llengües artificials des del punt de vista teòric i se’n descriuran algunes a tall d’exemple (esperanto, glosa, lojban, toki pona).
Continguts: concepte de llengua artificial, motivacions de les llengües artificials, exemples de llengües artificials (esperanto, glosa, lojban, toki pona), introducció a la història social de l’esperanto als Països Catalans, les llengües artificials com a recurs educatiu a l’escola primària: una experiència amb l’esperanto i les llengües artificials com a llengües d’expressió artística i intercultural.
http://uce.cat/responsive/seminaris_2011.html
#TokiPona #Catalan #university #mention #sona #leson_uniwesita #Katala #anno2011
Ens inventem una llengua? Introducció a les llengües artificials
per Lluís de Yzaguirre i Maura (Universitat Pompeu Fabra) i Nicolau Dols i Salas (Universitat de les Illes Balears)
del 20 al 25, de 9 a 10
El curs analitzarà els intents de creació de llengües artificials. Per fer-ho repassarà els aspectes teòrics de la comunicació lingüística. Oferirem dues tipologies de llengües artificials, segons els orígens i segons les funcions. Ens centrarem en les llengües auxiliars de comunicació internacional, les llengües de la ficció i les llengües experimentals. En concret analitzarem les bases i la vigència de l’esperanto, el klingon i el toki pona. Posarem a l’abast algunes eines per a la pràctica de disseny de llengües.
Els objectius són: entendre el concepte de llengua artificial; conèixer els tipus principals de llengües artificials, i entrar en contacte amb les tècniques de creació de llengües.
[...]
http://www.uce.cat/XLIUCE/programa.html
#TokiPona #Catalan #university #mention #sona #leson_uniwesita #Katala #anno2009
Toki Pona en català
Gènere, paraules no oficials i ordres
Capítol destacat d'avui
És el contingut lèxic de la vuitena lliçó del "Toki pona", una llengua artificial creada el 2001 per la lingüista canadenca Sonja Elen Kisa. Té poca implantació (menys de 100 parlants a tot el món), però genera curiositat per la seva simplificació dels conceptes.
[...]
Genre, unofficial words and orders
Highlights today
It is the lexicon content of the eighth lesson of "Toki Pona", an artificial language created in 2001 by the Canadian linguist, Sonja Elen Kisa. It has little implementation (less than 100 speakers worldwide), but generates curiosity for its simplification of concepts.
[...]
https://ca.wikibooks.org/wiki/Plantilla:Cap%C3%ADtol_destacat_20_maig
#TokiPona #Catalan #presentation #català #lipu_sona #Katalan #Katala #sona
HISTÒRIES DE LA LLENGUA UNIVERSAL
A propòsit de George Orwell i la llengua internacional
[...]
La vinculació amb 1984 l’hem trobat a partir de l’hipòtesi Sapir-Whorf. És a dir, que la llengua determina la manera de pensar. Això és el que implica el control del pensament que exerceix la novaparla d’Orwell; això és el que intuïen els filòsofs racionalistes com Descartes o Leibniz quan buscaven crear una llengua que els ajudés a pensar millor. I això és el que creu Sonja Elen Kisa quan construeix una llengua Zen per ajudar-nos a pensar en positiu: el toki pona.
[...]
internacional
#TokiPona #Catalan #mention #català #sona #Katala #Katalan #anno
jansegers
janPiteJanseke