Heute erscheint „Quartette“, meine Übersetzung des Gedichtbands, den Jacob Israël de Haan während seiner Jahre in Jerusalem geschrieben hat und der 1924 kurz vor seiner Ermordung erschien. Ich danke meinem Lektor Joachim Bartholomae, ebenso dem Verlag Männerschwarm (Salzgeber), dem Nederlands Letterenfonds für seine Unterstützung und nicht zuletzt Brian Doyle für seine Hilfe.
https://www.maennerschwarm.de/buch/quartette/

#JacobIsraelDeHaan #Jerusalem #Israel #Palästina #Lyrik #DutchLiterature #QueerWriting #JewishLiterature