RE: https://mastodon.world/@paninid/116701050283034120

I wonder if and how these categories would change if the person grew up bilingual. If the two languages in question are Category I and Category II, I'd bet that at least part of Category IV morphs to Category III.

#ILoveLanguages

The equivalent of the word "hello" in German, which is "hallo", is the best "hello" I think.

#sofiaflorina #ソフィアフロリナ #german #germanlanguage #word #words #deutsch #deutschesprache #etymology #linguistics #language #languages #ilovelanguage #ilovelanguages #languagelearning #languagestudy

"The Real is accessed by language. The point of language is to keep language as an endlessly revisable process. Words don't have meanings -- they have histories, and they have futures, and they have memories."

--John Caputo

#FaveQuotes
#language
#linguistics
#words
#history
#communication
#reality
#philosophy
#ILoveLanguages
#ILoveWords

Happy Eostre, Goddess of the Dawn, to all who celebrate!

😉😁

"Easter" or "Eostre," via Middle and Old English, comes to us from the Proto-Germanic *Austrǭ, itself from the Proto-Indo-European *wósr̥, meaning "spring."

The goddess Eostre was celebrated with feasts.

#Easter
#ILoveLanguages

There are so many words we still use that have barely changed over thousands of years. #TIL that "spatula" comes to English via Latin from from the Ancient Greek word σπάθη -- spáthē -- meaning "broad wooden or metal blade." It is also the linguistic ancestor of the French word "épée" (sword).

Language is stupid amazing.

#ILoveLanguages
#etymology
#English
#Latin
#AncientGreek
#French
#linguistics
#spatula
#SpatulaCity

The cat purrs.

In German:

Die Katze schnurrt.

You're welcome. 😁🐈❤️

#cat
#CatsOfMastodon
#languages
#English
#German
#ILoveLanguages

A fly and a flea and a flue
Were in prison -- so what could they do?
Said the fly, "Let us flee!"
Said the flea, "Let us fly!"
So they flew through a flaw in the flue.

#EnglishIsHard
#ILoveLanguages