Moja słabość wobec toponimów objawiła się na „Farerskich kadrach” już nieraz. Wspólnie wędrowaliśmy po Owczych bezdrożach, rozszyfrowując intrygujące nazwy. Tym razem jednak popuśćmy nieco wodze fantazji. A jeśli by tak, zamiast próbować przekładać farerskie nazwy na polski, przenieść polskie toponimy na mapę Wysp Owczych?

[…]

The Faroese native #Angelica archangelica (#hvonn) was gathered in the wild and cultivated in gardens. It was served as a dessert, with cream or thick sour milk.

Crops such as #potatoes, #turnips and other roots were only grown in the small patches of cultivated soil. Wild plants have therefore been of some importance for the #Faroese people.

The village of #Hvannasund took its name from the plant - it's "the sound of angelicas".

#FaroeIslands #føroyskt #wordsense #wordOfTheDay