- 𝐀𝐥𝐜𝐚𝐮𝐝𝐨́𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 juvenil (𝐿𝑎𝑛𝑖𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟), hide de Vultour Naturaleza en las cercanías del Parque Natural de las Hoces del Río Duratón (Segovia).

- Juvenile 𝐖𝐨𝐨𝐝𝐜𝐡𝐚𝐭 𝐒𝐡𝐫𝐢𝐤𝐞 (𝐿𝑎𝑛𝑖𝑢𝑠 𝑠𝑒𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟), hide of Vultour Naturaleza near the Duratón River Gorges Natural Park (Segovia).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/1250s, ISO 1600, 600mm equivalente

Científico: Lanius senator
Castellano: Alcaudón Común
Català: Capsigrany, Capser, Capsot, etc.
Euskera: Antzandobi Kaskagorria edo Kankanotea
Galego: Picanzo de Cabeza Rubia
Português: Picanço-Barreteiro
Italiano: Averla Capirossa
English: Woodchat Shrike
Français: Pie-Grièche à Tête Rousse
Deutsch: Rotkopfwürger

#LaniusSenator
#Alcaudon
#Capsigrany
#AntzandobiKaskagorria
#Picanzo
#PicançoBarreteiro
#AverlaCapirossa
#WoodchatShrike
#PieGriecheATeteRousse
#Rotkopfwürger
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

- 𝐆𝐨𝐫𝐫𝐢𝐨́𝐧 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐥𝐨́𝐧 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) volando junto a una avispilla. Hide de Vultour Naturaleza en las cercanías del Parque natural de las Hoces del Río Duratón (Segovia).

- 𝐑𝐨𝐜𝐤 𝐒𝐩𝐚𝐫𝐫𝐨𝐰 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) flying near a small wasp (perhaps 𝑆𝑝ℎ𝑒𝑐𝑖𝑑𝑎𝑒 or same). Hide from Vultour Naturaleza near the Duratón River Gorges Natural Park (Segovia).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/2000s, ISO 1600, 200mm equivalente

Científico: Petronia petronia
Castellano: Gorrión Chillón
Català: Pardal Roquer
Euskera: Harkaitz-Txolarrea
Galego: Pardal das Rochas
Português: Pardal-Francês
Italiano: Passera Lagia
English: Rock Sparrow
Français: Moineau Soulcie
Deutsch: Steinsperling

#PetroniaPetronia
#GorrionChillon
#PardalRoquer
#HarkaitzTxolarrea
#PardalDasRochas
#PardalFrances
#PasseraLagia
#RockSparrow
#MoineauSoulcie
#Steinsperling
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- Ejemplar juvenil de E̶s̶t̶o̶r̶n̶i̶n̶o̶ ̶P̶i̶n̶t̶o̶ 𝐄𝐬𝐭𝐨𝐫𝐧𝐢𝐧𝐨 𝐍𝐞𝐠𝐫𝐨 (S̶t̶u̶r̶n̶u̶s̶ ̶v̶u̶l̶g̶a̶r̶i̶s̶ 𝑆𝑡𝑢𝑟𝑛𝑢𝑠 𝑢𝑛𝑖𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟), hide de Vultour Naturaleza en el Parque Natural de las Hoces del Río Duratón (Sepúlveda, Segovia). NOTA: he identificado la especie erróneamente y he tenido que corregirlo después de la publicación.

- Juvenile C̶o̶m̶m̶o̶n̶ ̶S̶t̶a̶r̶l̶i̶n̶g̶ 𝐒𝐩𝐨𝐭𝐥𝐞𝐬𝐬 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐥𝐢𝐧𝐠 (S̶t̶u̶r̶n̶u̶s̶ ̶v̶u̶l̶g̶a̶r̶i̶s̶ 𝑆𝑡𝑢𝑟𝑛𝑢𝑠 𝑢𝑛𝑖𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟), Vultour Naturaleza hide in the Duratón River Gorges Natural Park (Sepúlveda, Segovia). NOTE: I made a mistake in identifying the bird and corrected it after publishing it.

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/1000s, ISO 1600, 600mm equivalente

Científico: Sturnus unicolor
Castellano: Estornino Negro
Català: Estornell Negre
Euskera: Arabazozo Beltza
Galego: Estorniño Negro
Português: Estorninho-Preto
Italiano: Storno Nero
English: Spotless Starling
Français: Étourneau Unicolore
Deutsch: Einfarbstar

#SturnusUnicolor
#EstorninoNegro
#EstornellNegre
#ArabazozoBeltza
#EstorniñoNegro
#EstorninhoPreto
#StornoNero
#SpotlessStarling
#EtourneauUnicolore
#Einfarbstar
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

- 𝐆𝐨𝐫𝐫𝐢𝐨́𝐧 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐥𝐨́𝐧 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) en un Hide de Vultour Naturaleza en las cercanías del Parque natural de las Hoces del Río Duratón (Segovia).

- 𝐑𝐨𝐜𝐤 𝐒𝐩𝐚𝐫𝐫𝐨𝐰 (𝑃𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑎) in a Hide from Vultour Naturaleza near the Duratón River Gorges Natural Park (Segovia).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/2000s, ISO 800, 600mm equivalente

Científico: Petronia petronia
Castellano: Gorrión Chillón
Català: Pardal Roquer
Euskera: Harkaitz-Txolarrea
Galego: Pardal das Rochas
Português: Pardal-Francês
Italiano: Passera Lagia
English: Rock Sparrow
Français: Moineau Soulcie
Deutsch: Steinsperling

#PetroniaPetronia
#GorrionChillon
#PardalRoquer
#HarkaitzTxolarrea
#PardalDasRochas
#PardalFrances
#PasseraLagia
#RockSparrow
#MoineauSoulcie
#Steinsperling
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐉𝐢𝐥𝐠𝐮𝐞𝐫𝐨 (𝘊𝘢𝘳𝘥𝘶𝘦𝘭𝘪𝘴 𝘤𝘢𝘳𝘥𝘶𝘦𝘭𝘪𝘴), Hide de Vultour Naturaleza en las Hoces del río Duratón (Segovia, España).

- 𝐆𝐨𝐥𝐝𝐟𝐢𝐧𝐜𝐡 (𝘊𝘢𝘳𝘥𝘶𝘦𝘭𝘪𝘴 𝘤𝘢𝘳𝘥𝘶𝘦𝘭𝘪𝘴), Hide of Vultour Naturaleza in the Duratón River Gorges (Segovia, Spain).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/1600s, ISO 1600, 324mm equivalente

Científico: Carduelis carduelis
Castellano: Jilguero, Colorín o Cardelina
Català: Cadernera o Carderola
Euskara: Karnaba, Kardantxiloa edo Kardamiru
Galego: Xílgaro ou Picacardos
Português: Pintassilgo
Italiano: Cardellino
English: Goldfinch
Français: Chardonneret Élégant
Deutsch: Stieglitz auch Distelfink

#CarduelisCarduelis
#Jilguero
#Cardenera
#Karnaba
#Xilgaro
#Pintassilgo
#Cardellino
#Goldfinch
#ChardonneretElegant
#Stieglitz
#Birding
#Pajareo
#Wildlife
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐑𝐚𝐛𝐢𝐥𝐚𝐫𝐠𝐨𝐬 𝐢𝐛𝐞́𝐫𝐢𝐜𝐨𝐬 (𝐶𝑦𝑎𝑛𝑜𝑝𝑖𝑐𝑎 𝑐𝑜𝑜𝑘𝑖), un adulto y un juvenil. Hide de Vultour Naturaleza en las Hoces del río Duratón (Segovia, España).

- 𝐈𝐛𝐞𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐌𝐚𝐠𝐩𝐢𝐞 (𝐶𝑦𝑎𝑛𝑜𝑝𝑖𝑐𝑎 𝑐𝑜𝑜𝑘𝑖), an adult and a juvenile. Hide of Vultour Naturaleza in the Duratón River Gorges (Segovia, Spain).

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos de la toma: Modo manual, ISO 1600, diafragma ƒ7,1, velocidad de obturación 1/1250s, distancia focal 324mm equivalente.

Científico: Cyanopica cooki
Castellano: Rabilargo, Rabúo o Mohíno
Català: Garsa Blava
Euskera: Mika Urdin
Galego: Pega Azul
Português: Pega-Azul ou Charneco
Italiano: Gazza Aliazzurre Spagnola o Gaza Iberica
English: Iberian Magpie
Français: Pie-Bleue Ibérique
Deutsch: Blauelster

#CyanopicaCooki
#Rabilargo
#GarsaBlava
#MikaUrdin
#PegaAzul
#GazzaAliazzurre
#IberianMagpie
#PieBleueIberique
#Blauelster
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#VultourNaturaleza
#Sepúlveda
#HocesDelDuraton
#CastillayLeon
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

Se dice que San Frutos tenía pasión por las aves. También que hizo brotar pajarillos de las llagas de un devoto y que desde su priorato de Carrascal del Rio (Segovia) amansaba a los buitres. Estos hechos sirvieron para que fuera apodado como San Frutos Pajarero.
#SanFrutos #CarrascalDelRio #Segovia #ermita #CyL #priorato #eremitorio #ruinas #Duraton #HocesDelDuratón

Pese a no ser románica, la ermita de Ntra. Señora del Rio, de San Miguel de Bernuy (Segovia) cuenta con tres canecillos románicos, rescatados de las ruinas de cercanas ermitas de San Martín de Abajo, o de San Pedro de Arriba.
#HocesDelDuratón #SanMiguelDeBernuy #ermita #romanico #segovia #cyl