The meatballs were very exciting, but I remembered to take pictures.
It's not quite the same manufacturer/model by the looks of it. The relative, quite madly, wants to try to fix it.
I have been allowed to use the all-singing-all-dancing Stihl, and my opinion is to junk the Bosch entirely and not waste the time and effort trying to find parts.



