Kurki- ja laulujoutsenparin pesäntekoa lähekkäin – A pair of cranes and whooper swans are building nests close to each other
Molemmat parit (oletan, että samat linnut, kun ovat reviiriuskollisia) pesivät viime vuonnakin aika lähekkäin, nyt vielä lähempänä (ehkä 20 m). Näitä laulujoutsenia ei tosiaan tunnu kurjet häiritsevän, kun sen sijaan hanhet ja muut joutsenet häädetään äkäisesti. Kurjet ovat löytäneet kosteikon vasta muutama vuosi sitten ja tänä vuonna on toinen pesintä. Oli mukava seurata molempien parien haudontaa, ja miten ne vaihtoivat haudontavuoroja sekä huolehtivat pesän kunnosta. Siinä, kun joutsenilla on iso pesäkeko, kurjilla on aika lättänä korsi- ja kasvikasa.
(03/2026)

Both pairs (I assume the same birds, as they are territorial) nested quite close to each other last year as well, now even closer (maybe 20 m). These whooper swans really don't seem to be bothered by cranes, but geese and other swans are fiercely chased away. The cranes have found the wetland only a few years ago and this year there is a second nesting. It was nice to watch the incubation of both pairs, and how they changed incubation shifts and took care of the condition of the nest. While the swans have a large nest pile, the cranes have a pretty flat pile of straw and plants.


#laulujoutsen #whooperswan #cygnuscygnus #sångsvan #kurki #crane #grusgrus #commoncrane #trana
#birds #linnut #bird #lintu #wildbirds #nuts_about_birds #birdlife #birdlifesuomi #suomen_linnut #suomenlinnut #lintukuvaus #birdphotography #bird_brilliance #birdlove #birdphotographyworld #luonto #nature #naturephotography #wildlife #wildlifephotography #wildlife_photography #WildlifePhotography #luontokuva #luontokuvat #luontokuvaus #naturephotography #finnishnature #wildlifefinland
"Komm wieder, wenn du einen sauberen Schnabel hast!"
#Kranich #GrusGrus #Hamburg #birds #birdsofmastodon #naturephotography #nature

Hasi lässt Grüße ausrichten. Die Sache mit den Eiern kriegt er noch pünktlich hin, auch wenn um die Wochenmitte noch einmal der Spätwinter vorbei kommen sollte.
GrusGrus konnte nix sagen - hatte den Schnabel voll.

#UrbanNature #Kranich #GrusGrus #Hase #birds #birdsofmastodon #hamburg #naturephotography

Auf Wohnungssuche, hier Besichtigungstermin:

  • Feuchtwiese
  • Tümpel mit mehr als 30 cm Wassertiefe
  • Futterplätze in unter 2 min Flugentfernung

#Kraniche #GrusGrus #UrbanNature #Hamburg #birds #birdsofmastodon

Ylimääräinen kurki? – An extra crane?
Kolmaskin kurki oli muuttanut paikalle, johon kurkipari suhtautui suopeasti. Ehkä se on niiden viime vuoden poikanen. Se tulee kyllä saamaan hatkat paikalta, kuten joutsenten poikasetkin (joita ei ole näkynyt), kun parit alkavat pesiä. Reviirillä pitää olla riittävästi ravintoa uusille poikasille.
(03/2026)

The third crane had moved to the same place and the bird was welcomed by the crane pair. Maybe it's their last year's chick. It will be expelled, just like the chicks of the swans (who haven't been seen) when the pairs start nesting. There must be enough food for new chicks in the territory.


#kurki #crane #grusgrus #commoncrane #trana
#birds #linnut #bird #lintu #wildbirds #nuts_about_birds #birdlife #birdlifesuomi #suomen_linnut #suomenlinnut #lintukuvaus #birdphotography #bird_brilliance #birdlove #birdphotographyworld #luonto #nature #naturephotography #wildlife #wildlifephotography #nuts_about_wildlife #wildlife_photography #nuts_about_nature #WildlifePhotography #luontokuva #luontokuvat #luontokuvaus #suomenluonnonvalokuvaajat #naturephotography #finnishnature #wildlifefinland