1
abrikostræerne findes, abrikostræerne findes

2
bregnerne findes; og brombær, brombær
og brom findes; og brinten, brinten

3
cikaderne findes; cikorie, chrom
og citrontræer findes; cikaderne findes;
cikaderne, ceder, cypres, cerebellum

Inger #Christensen (1935-2009): #Gedichte in alfabet / alphabet, aus 1988, dt. Übersetzung von Hanns #Grössel - Münster 2022 #dänisch #Lyrik #digte

Photo: Radierung von Per Kirkeby zu Gedicht 1 in I. Christensen: alfabet/alphabet, Münster 2022

SIDDER PÅ MIN FORNUFTS LILLE GREN

Sidder på min fornufts lille gren
saver saver med rusten ru sav
legetøj gemt fra min barndom

saver saver vinteren kommer
skynd jer skynd jer ivrige hænder
kast mig kast mig ned til mig selv

Inger #Christensen (1935-2009): #Gedicht aus Lys / Licht, veröffentlicht 1962, dt. Übersetzung von Hanns #Grössel - Münster 2008 #dänisch #Lyrik #digt

Foto: Die Schriftstellerin am Pult bei einer Lesung 2008, Quelle: Johannes Jansson/norden.org

Homemade Butter Studded With Fleur De Sel

One of the pristine salt marshes in the Guerande region. You can see the daily harvest at the edge of the individual salt beds where it drains overnight before being adde…
#dining #cooking #diet #food #Frenchbutter #Ancientsaltmarshesoffrance #breadandbutter #Butter #FleurDeSel #francais #france #French #GreySalt #GrosSel #Gueranderegion #homemadebutter #SeaSalt #SelGris
https://www.diningandcooking.com/2281909/homemade-butter-studded-with-fleur-de-sel/