Italian News by RSSIl Fatto Quotidiano: Elmetti, giubbotti antiproiettile e tute da combattimento sequestrati al porto di Genova
Cinquanta tonnellate di equipaggiamento tattico e materiale d’armamento, per un valore stimato di circa 6 milioni di euro, sono state sequestrate nel porto di Genova nell’ambito di un’operazione congiunta dell’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli e della Guardia di finanza.
I militari e i funzionari hanno ispezionato i container che contenevano il carico, trovandoci più di mille giubbotti antiproiettile, circa 700 elmetti balistici e numerose tute da combattimento dotate di protezione contro infiltrazioni chimiche.
Gli agenti, dopo aver analizzato la documentazione, hanno deciso di procedere con il sequestro: il materiale introdotto in Italia non era stato notificato. In questi casi risulta necessaria una comunicazione preventiva alla Prefettura, resa obbligatoria dalla normativa quando si tratta di equipaggiamenti militari, anche se destinati al solo transito sul territorio nazionale, come stabilito dall’articolo 28 del Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza.
Coinvolti nella vicenda e prontamente segnalati all’autorità giudiziaria di Genova tre persone: due cittadini italiani, tra cui un genovese, e un cittadino straniero.
L'articolo Elmetti, giubbotti antiproiettile e tute da combattimento sequestrati al porto di Genova proviene da Il Fatto Quotidiano.
Helmets, bulletproof jackets, and combat suits seized at the port of Genoa.
Fifty tons of tactical equipment and weaponry material, estimated to be worth approximately 6 million euros, were seized at the port of Genoa as part of a joint operation by the Customs and Monopolies Agency and the Guardia di Finanza.
Military personnel and officials inspected the containers, which contained the cargo, finding over one thousand bulletproof jackets, approximately 700 ballistic helmets, and numerous combat suits equipped with protection against chemical infiltration.
The agents, after analyzing the documentation, decided to proceed with the seizure: the material introduced into Italy had not been notified. In these cases, notification to the Prefect is necessary, made obligatory by regulations when it comes to military equipment, even if intended for sole transit through the national territory, as stipulated by Article 28 of the Consolidated Text of Public Safety Laws.
Three individuals were involved in the affair and promptly reported to the judicial authority in Genoa: two Italian citizens, including a Genoese, and a foreign citizen.
The article “Helmets, Bulletproof Jackets and Combat Suits Seized at Genoa Port” comes from Il Fatto Quotidiano.
#Genoa #Fiftytons #Italy #Prefect #Italian #Genoese #Helmets #GenoaPort #IlFattoQuotidiano
Elmetti, giubbotti antiproiettile e tute da combattimento sequestrati al porto di Genova
I militari della Guardia di Finanza e i funzionari delle Dogane, dopo aver analizzato la documentazione, hanno deciso di procedere con il sequestro: il materiale introdotto in Italia non era stato notificato
Kathy Reid
Ferro Candilera
