Koska talvi kulkee vääjäämättömästi kohti loppuaan, päätin viime yönä mennä laskemaan mäkeä iltalenkillä. Sai rauhassa laskea, kun puoliltaöin meni. On yleensä tuo mäki #meinaan tukkoon ammuttu väkeä. Laskin itekseen sekä silein, että #Laika juoksi mukana 10 metrin liinansa kera. Veti aina välillä mut pulkkineni kumoon, hehe.

#VanhaPorvoo #GamlaBorgå #OldPorvoo #Porvoo #Borgå #pulkabacke #pulkkamäki #SledHill #mäenlasku #talvi #vinter #winter #pulkka #pulka

#Lenkillä #jäällä.

Ajattelin eka, että oltais otettu #ketkupolkka ja menty vetohommiin, mutta sitten muistin, että #sunnuntai - jää täynnä sunnuntaikävelijöitä.

Oikeassa olin (vaikkei videosta sitä niin näekään); oli liki ruuhka. Huomenna sitten, #höntsävetohommat

#ice #winter #snow #jää #talvi #lumi #is #vinter #snö #OnTheIce #PåIs #OnTheIce #VanhaPorvoo #GamlaBorgå #OldPorvoo #Porvoo #Borgå #Porvoonjoki #Borgåå #PorvooRiver #Laika #ÄänislinnanLaika #DogsOfMastodon #dogstodon #SilentSunday

Yet another beautiful, cold day behind.

#talvi #vinter #winter #hiver #lumi #snö #snow #neige #VanhaPorvoo #GamlaBorgå #OldPorvoo #VieuxPorvoo #Suomi #Finland #Finlande #Laika #ÄänislinnanLaika #koira #koirat #hund #hundar #dog #dogs #chien #chiens #DogsOfMastodon #dogstodon #lenkillä

Käytiin heti tuoreeltaan vuorokauden vaihduttua tarkistamassa, että uuden viikon aluksikin #ValtakunnassaKaikkiHyvin.

#Mondog #hauvantai #Laika #ÄänislinnanLaika #koira #koirat #dog #dogs #hund #hundar #chien #chiens #dogstodon #DogsOfMastodon #talvi #vinter #winter #hiver #lumi #snö #snow #neige #VanhaPorvoo #GamlaBorgå #OldPorvoo #VieuxPorvoo

The #winter is truly here in the South coast of #Finland, too.

Yes, there still is quite a little of #snow, but today the thermometer hit -21 °C here in #Porvoo. In #Lapland it has been even around -40 °C.

#Laika #ÄänislinnanLaika #Linnamäki #Borgbacken #CastleHill #VanhaPorvoo #GamlaBorgå #OldPorvoo #VieuxPorvoo #Borgå #Finlande #koirat #dog #dogs #hund #hundar #chien #chiens #dogstodon #dogsofmastodon #Mondog #hauvantai #lumi #snö #neige #talvi #vinter #hiver

#Lenkillä Näsinmäellä.

#Näsinmäki #Näsebacken #Näsihill #VanhaPorvoo #GamlaBorgå #OldPorvoo #Porvoo #Borgå #Laika #ÄänislinnanLaika #Koira #koirat #dog #dogs #hund #hundar #dogstodon #DogsOfmastodon

On tainnut unohtua raportoida, että #siltaremontti on edennyt siihen pisteeseen, että väliaikainen #silta on purettu, ja uusi #vanhasilta on avattu kevyelle liikenteelle. #Autot eivät vielä saa siitä mennä (ja hyvä niin! #Oispa niin, etteivät ikinä saisikaan.)

#VanhaPorvoo #GamlaBorgå #OldPorvoo #Porvoo #Borgå #koira #koirat #dog #dogs #Laika #ÄänislinnanLaika #dogstodon #DogsOfMastodon