Cronaca: Via libera in consiglio regionale alla mozione su Marchetto, FdI vota contro

Il provvedimento, che aveva spaccato la maggioranza della Giunta provinciale trentina, è passato con 55 voti favorevoli e 4 contrari. Galateo: «Si è scelta la strada della polemica e della divisione

Green light in the regional council to the motion on Marchetto, FdI votes against.

The measure, which had split the majority of the Trentino Provincial Board, passed with 55 favorable votes and 4 against. Galateo: “We chose the road of controversy and division.”

#Marchetto #Galateo

https://www.altoadige.it/cronaca/via-libera-in-consiglio-regionale-alla-mozione-su-marchetto-fdi-vota-contro-1.4347060

Cronaca: Terremoto nella sanità: «In crisi il pilastro del bilinguismo»

Bianchi: «Sempre più spesso capita che bandi vadano deserti per mancanza di candidati» Urzì: «Serve più flessibilità sul bilinguismo, in particolare in quei settori in cui si fa fatica a trovare personale». Galateo: «Dobbiamo fare di tutto per evitare il blocco dei servizi»
IL CASO Indagati due agenti della municipale

Earthquake in healthcare: “Bilingualism pillar in crisis”

Bianchi: “It’s increasingly common that decrees go unfulfilled due to a lack of candidates.”
Urzi: “More flexibility is needed regarding bilingualism, particularly in sectors where it’s difficult to find personnel.”
Galateo: “We must do everything to avoid service blockages.”
THE CASE: Two municipal agents are under investigation.

#Bianchi #Galateo

https://www.altoadige.it/cronaca/terremoto-nella-sanit%C3%A0-in-crisi-il-pilastro-del-bilinguismo-1.4341854

Cronaca: Vinitaly, Galateo: “Alto Adige, modello vincente. Dialogo diretto con il governo essenziale"

Il comparto vitivinicolo altoatesino, pilastro dell’economia locale, viene indicato come "modello di qualità e innovazione", mentre si sottolinea l’importanza del dialogo con il Governo per affrontare le attuali sfide economiche e geopolitiche

Vinitaly, Galateo: “Alto Adige, a winning model. Direct dialogue with the government is essential.”

The Alto-Adige wine sector, a cornerstone of the local economy, is being described as a “model of quality and innovation,” while the importance of dialogue with the Government to address current economic and geopolitical challenges is being emphasized.

#Vinitaly #Galateo #TheAlto-Adige

https://www.altoadige.it/cronaca/vinitaly-galateo-alto-adige-modello-vincente-dialogo-diretto-con-il-governo-essenziale-1.4341610

Cronaca: Galateo contro il Museo di Scienze Naturali, il casus belli è la mostra Queer Nature: "Oltre il limite"

Galateo (FdI): "L'ideologia 'woke' si insinua ovunque, trasformando luoghi di studio e conoscenza in strumenti di propaganda culturale". La mostra dedicata alla diversità nel mondo animale diventa oggetto di dibattito, come lo fu la bandiera arcobaleno nella sala stampa di Palazzo Widmann e al Noi TechPark

Etiquette versus the Natural History Museum, the cause of the conflict is the exhibition Queer Nature: “Beyond the Limit.”

(Galateo - FdI): "The ‘woke’ ideology seeps into everywhere, transforming places of study and knowledge into tools of cultural propaganda.” The exhibition on diversity in the animal world becomes the subject of debate, as it did with the rainbow flag in the Palazzo Widmann press room and at Noi TechPark.

#BeyondtheLimit #Galateo-FdI #PalazzoWidmann #NoiTechPark

https://www.altoadige.it/cronaca/galateo-contro-il-museo-di-scienze-naturali-il-casus-belli-%C3%A8-la-mostra-queer-nature-oltre-il-limite-1.4322755

Cronaca: Acciaierie, la Provincia rilancia: concessione per mezzo secolo

Il vicepresidente Galateo intende portare in giunta, venerdì, la modifica della legge provinciale. Attesa per la convocazione del ministro Urso che media tra Provincia e azienda

Steel mills, the Province launches a renewed effort: concession for half a century.

Vice President Galateo intends to present the modification of the provincial law to the council on Friday. Expected is the convening of Minister Urso, who is mediating between the Province and the company.

#Province #Galateo

https://www.altoadige.it/cronaca/acciaierie-la-provincia-rilancia-concessione-per-mezzo-secolo-1.4319288

Cronaca: Scuole infanzia, mezza marcia indietro. Le famiglie: no ad aumenti esagerati

Il vicepresidente della Provincia Galateo: «Impatto eccessivo, dobbiamo ridurre gli aumenti». Le rappresentanti dei genitori del “Raggio di Sole”: «Incrementi spropositati»

Preschools, a half-step back. Families: no to excessive increases.

Vice President Galateo of the Province: “Excessive impact, we must reduce the increases.” The parents’ representatives of “Raggio di Sole” (“Ray of Sunshine”): “Outrageous increases”

#Preschools #Galateo #RaggiodiSole #RayofSunshine

https://www.altoadige.it/cronaca/scuole-infanzia-mezza-marcia-indietro-le-famiglie-no-ad-aumenti-esagerati-1.4317574

Cronaca: La “remigrazione” spacca la giunta, Achammer duro con Galateo: «Indegno»

Scintille tra assessori dopo il doppio corteo di sabato in città. Il vicepresidente aveva invitato i partecipanti della contro-manifestazione a ospitare ciascuno «un migrante a casa propria». Il collega Svp: «Non derida chi scende in piazza per la Costituzione e i diritti civili»

IL CONTRO-CORTEO In tremila in centro 
LA PROVOCAZIONE «Adesso accoglieteli» 
L’ANPI «Ultrà xenofobi»

The “re-migration” is splitting the municipal council, Achammer tough with Galateo: “Unworthy”

Spark between councilors after the double procession on Saturday in the city. The vice-president had invited participants in the counter-demonstration to host each “a migrant in their own home.” The SVP colleague: “Don’t belittle those who go to the square for the Constitution and civil rights.”

THE COUNTER-PROCESSION: Three thousand in the center
THE PROVOCATION “Now welcome them”
ANPI “Xenophobic ultras”

#Achammer #Galateo #Constitution

https://www.altoadige.it/cronaca/la-remigrazione-spacca-la-giunta-achammer-duro-con-galateo-indegno-1.4307687

Cronaca: Donazione organi, Corrarati e Galateo aderiscono all’Aido

Il sindaco e il vicepresidente provinciale formalizzano il consenso alla donazione. Appello a rafforzare la cultura del dono e sostegno alla sanità pubblica dopo il caso del piccolo Domenico

Organ donation, Corrarati and Galateo join AIDO.

The mayor and the provincial vice-president formalize their consent to the donation. Appeal to strengthen the culture of giving and support for public health following the case of little Domenico.

#Corrarati #Galateo #Domenico

https://www.altoadige.it/cronaca/bolzano/donazione-organi-corrarati-e-galateo-aderiscono-all-aido-1.4307368

Cronaca: Corteo contro la remigazione, l'Anpi ribatte a Corrarati e Galateo: «Non si comportino come ultrà xenofobi»

L’associazione dei partigiani: «Da loro battutacce offensive». La senatrice verde Floridia: «Invitare chi è sceso in piazza ad ospitare i migranti a casa propria è una battuta miserabile»

LE DICHIARAZIONI Corrarati ai 3mila del corteo contro il razzismo: «Adesso accoglieteli»

Procession against layoffs, the Anpi responds to Corrarati and Galateo: “Don’t behave like xenophobic ultras”

The partisan association: “Their remarks were offensive slurs.” Green Senator Floridia: “Inviting those who marched in the square to host migrants in their own homes is a miserable joke.”

CORRARATI’S STATEMENTS to the 3,000 protesters against racism: “Now welcome them.”

#Corrarati #Galateo #Floridia

https://www.altoadige.it/cronaca/bolzano/corteo-contro-la-remigazione-l-anpi-ribatte-a-corrarati-e-galateo-non-si-comportino-come-ultr%C3%A0-xenofobi-1.4306958