By using brutal force in public, ICE has given Democrats a chance to change how voters think about immigration policy. Will they take it?