Italian News by RSSMay 29

Il Sole 24 ORE - Italia: Ponte del 2 giugno, 45 milioni di veicoli sulla rete stradale da oggi a martedì

Più interessate dal traffico le strade statali del versante jonico, adriatico e tirrenico, in particolare tra Toscana e Liguria e lungo le coste della Campania, Calabria e Basilicata, così come l’A2 Autostrada del Mediterraneo anche per raggiungere gli imbarchi per la Sicilia

The regional leaders only speak German.

FI doesn’t lack its votes for the “handover” to the presidency of the regional council among the linguistic groups, but the one between Kompatscher and Fugatti remains frozen. The center-left attacks: “For the difficulties within the majority, institutional balances are sacrificed to guarantee equal representation for Trentino and South Tyrol.”

#German #Kompatscher #Fugatti #Trentino #SouthTyrol

https://www.altoadige.it/cronaca/2026/05/29/i-vertici-della-regione-parlano-solo-tedesco-1.4375613

I vertici della Regione parlano solo tedesco

FdI non fa mancare i suoi voti per la «staffetta» alla presidenza del consiglio regionale tra i gruppi linguistici, ma quella tra Kompatscher e Fugatti resta congelata. Il centrosinistra attacca: «Per le difficoltà interne alla maggioranza si sacrificano gli equilibri istituzionali per garantire pari rappresentanza a Trentino e Alto Adige»

Alto Adige
Italian News by RSSMay 14

Cronaca: Riforma Statuto Trentino-Alto Adige: Calderoli, Fugatti e Kompatscher commentano i risultati

La Riforma dello Statuto del Trentino-Alto Adige è stata approvata definitivamente dal Senato. Il ministro Calderoli ha sottolineato il valore della specialità come risorsa, mentre i governatori Fugatti e Kompatscher hanno espresso soddisfazione e impegno per utilizzare i nuovi margini di autonomia a favore dei territori

Trentino-Alto Adige Statute Reform: Calderoli, Fugatti, and Kompatscher Comment on the Results

The reform of the Statute for Trentino-Alto Adige was definitively approved by the Senate. Minister Calderoli highlighted the value of the special status as a resource, while governors Fugatti and Kompatscher expressed satisfaction and commitment to utilizing the new margins of autonomy in favor of the territories.

#Calderoli #Fugatti #Kompatscher #Senate

https://www.altoadige.it/cronaca/riforma-statuto-trentino-alto-adige-calderoli-fugatti-e-kompatscher-commentano-i-risultati-1.4363987

Riforma Statuto Trentino-Alto Adige: Calderoli, Fugatti e Kompatscher commentano i risultati

La Riforma dello Statuto del Trentino-Alto Adige è stata approvata definitivamente dal Senato. Il ministro Calderoli ha sottolineato il valore della specialità come risorsa, mentre i governatori Fugatti e Kompatscher hanno espresso soddisfazione e impegno per utilizzare i nuovi margini di autonomia a favore dei territori

Alto Adige
Italian News by RSSMay 11

Cronaca: Folla a Trento per l'addio a Giampaolo Pedrotti. I figli: «Sapeva riparare le cose con le mani e con le parole»

Ultimo saluto al capo ufficio stampa della Provincia. Fugatti: «Sapeva raccontare il Trentino con serietà e rispetto» (foto di Daniele Panato)

IL RICORDO Kompatscher: «Un esempio di rigore e umanità»
IL LUTTO Scomparso a 61 anni Giampaolo Pedrotti

Crowds in Trento for Giampaolo Pedrotti’s farewell. The children: “He knew how to fix things with his hands and with his words.”

Final farewell to the head of the provincial press office. Fugatti: “He knew how to tell the story of Trentino with seriousness and respect” (photo by Daniele Panato)

THE MEMORY
Kompatscher: “An example of rigor and humanity”
THE GRIEF
Giampaolo Pedrotti passed away at 61 years old

#Trento #GiampaoloPedrotti’s #Fugatti #Trentino #DanielePanato #Kompatscher #GiampaoloPedrotti

https://www.altoadige.it/cronaca/2026/05/11/l-addio-a-giampaolo-pedrotti-i-figli-papa-sapeva-riparare-le-cose-con-le-mani-e-con-le-parole-1.4361296

Folla a Trento per l'addio a Giampaolo Pedrotti. I figli: «Sapeva riparare le cose con le mani e con le parole»

Ultimo saluto al capo ufficio stampa della Provincia. Fugatti: «Sapeva raccontare il Trentino con serietà e rispetto» (foto di Daniele Panato) IL RICORDO Kompatscher: «Un esempio di rigore e umanità» IL LUTTO Scomparso a 61 anni Giampaolo Pedrotti

Alto Adige
Italian News by RSSMar 18

RaiNews: Orso M90, il Tribunale assolve Fugatti: "Decisione legittima e responsabile"

Il Presidente della Provincia di Trento era accusato di uccisione con crudeltà. La sentenza divide l'opinione pubblica: soddisfazione della Lega, dura protesta degli animalisti

Orso M90, the court acquits Fugatti: “Legitimate and responsible decision”

The Provincial President of Trento was accused of cruelty in killing. The sentence divides public opinion: satisfaction of the Lega, strong protest from animalists.

#OrsoM90 #Fugatti #Trento

https://www.rainews.it/articoli/2026/03/orso-m90-il-tribunale-assolve-fugatti-decisione-legittima-e-responsabile-ea04cf9f-c4d0-4244-8d41-055ea271b7bb.html

Orso M90, il Tribunale assolve Fugatti: "Decisione legittima e responsabile"

Il Presidente della Provincia di Trento era accusato di uccisione con crudeltà. La sentenza divide l'opinione pubblica: soddisfazione della Lega, dura protesta degli animalisti

RaiNews
Italian News by RSSMar 18

Corriere.it - Homepage: Orso M90 ucciso, animalisti delusi dall'assoluzione di Fugatti. «Ma il fatto sussiste, da qui ripartiamo»

Le associazioni ammesse come parte civile (Enpa, Leidaa, Ali, Oipa, Leal e Lav) attendono le motivazioni della sentenza per decidere i prossimi passi. «Il giudice non ha riconosciuto l'insussistenza del reato». Brambilla: «Non si gioca con gli esseri senzienti»

M90 bear killed, animalists disappointed by Fugatti’s acquittal. “But the fact remains, we restart from here.”

The associations admitted as civil parties (Enpa, Leidaa, Ali, Oipa, Leal and Lav) are awaiting the court’s motivations to decide on the next steps. “The judge did not recognize the lack of guilt.” Brambilla: “You’re not playing with sentient beings.”

#Fugatti #Leidaa #Brambilla

https://www.corriere.it/animali/animali-selvatici/26_marzo_18/orso-m90-ucciso-animalisti-delusi-dall-assoluzione-di-fugatti-ma-il-fatto-sussiste-ripartiamo-da-qui-042d2a4c-0f11-4d90-85fd-339d2b042xlk.shtml

Orso M90 ucciso, animalisti delusi dall'assoluzione di Fugatti. «Ma il fatto sussiste, da qui ripartiamo»

Le associazioni ammesse come parte civile (Enpa, Leidaa, Ali, Oipa, Leal e Lav) attendono le motivazioni della sentenza per decidere i prossimi passi. «Il giudice non ha riconosciuto l'insussistenza del reato». Brambilla: «Non si gioca con gli esseri senzienti»

Corriere della Sera
Italian News by RSSMar 18

Corriere.it - Homepage: Il presidente Fugatti assolto per l'abbattimento dell'orso M90: "Atto necessario per incolumitàdelle persone"

Il presidente della Provincia autonoma assolto dall'accusa di «uccisione con crudeltà» per l'abbattimento dell'animale

Governor Fugatti acquitted of killing bear M90: “Necessary act for the safety of people”

The president of the autonomous province has been acquitted of the charge of “cruel killing” for the animal’s shooting.

#Fugatti

http://corrieredeltrentino.corriere.it/notizie/cronaca/26_marzo_18/abbattimento-orso-m90-assolto-il-presidente-della-provincia-di-trento-maurizio-fugatti-azione-necessaria-per-l-incolumita-delle-5a8e63ac-8ddb-49ec-b60e-ae62e85e3xlk.shtml

Abbattimento orso M90, assolto il presidente della Provincia di Trento Maurizio Fugatti: «Azione necessaria per l'incolumità delle persone»

Il presidente della Provincia autonoma assolto dall'accusa di «uccisione con crudeltà» per l'abbattimento dell'orso M90. «Il nostro operato fu legittimo»

Corriere della Sera
Italian News by RSSMar 9

Corriere.it - Homepage: Orso M90 ucciso, chiesti a Fugatti 300mila euro. Brambilla (Leidaa): «Esecuzione crudele»

Il presidente della Provincia di Trento dovrà rispondere dell’orso abbattuto nel 2024. Ammessa come parte civile anche la Lega italiana per la difesa degli animali e dell’ambiente presieduta da Michela Vittoria Brambilla

M90 bear killed, Fugatti requests €300,000. Brambilla (Leidaa): “Cruel execution”

The president of the Province of Trento will have to answer for the bear killed in 2024. The Italian League for the Defence of Animals and the Environment, chaired by Michela Vittoria Brambilla, has also been admitted as a civil party.

#Fugatti #Brambilla(Leidaa #theProvinceofTrento #TheItalianLeague #theDefenceofAnimals

http://corrieredeltrentino.corriere.it/notizie/cronaca/26_marzo_09/orso-m90-ucciso-a-colpi-di-fucile-chiesti-a-fugatti-300mila-euro-brambilla-leidaa-un-esecuzione-barbara-e-crudele-34622fb9-c3e7-473b-a38d-e16e2f24cxlk.shtml

Orso M90 ucciso a colpi di fucile, chiesti a Fugatti 300mila euro. Brambilla (Leidaa): «Un'esecuzione barbara e crudele»

Il presidente della Provincia di Trento dovrà rispondere dell’orso abbattuto nel 2024. Ammessa come parte civile anche la Lega italiana per la difesa degli animali e dell’ambiente presieduta da Michela Vittoria Brambilla

Corriere della Sera
Italian News by RSSDec 2, 2024

Corriere.it - Homepage by di Tiziano Grottolo
Ucciso l’orso M91, decreto e abbattimento «lampo»: l’ira degli animalisti

Trento, il governatore Fugatti: era pericoloso. Brambilla: «Una prassi inaccettabile»

Translated:
Bear M91 killed, decree and shooting "flash": the anger of animalists.

Trento, Governor Fugatti: it was dangerous. Brambilla: "An unacceptable practice."

#Italy #Fugatti #Brambilla #Trento #governor #BearM #shoot
http://corrieredeltrentino.corriere.it/notizie/cronaca/24_dicembre_02/ucciso-orso-m91-abbattimento-lampo-b7177ea7-f56f-460a-977b-8bca8a3a2xlk.shtml

Ucciso l’orso M91, decreto e abbattimento «lampo»: l’ira degli animalisti

Trento, il governatore Fugatti: «Era pericoloso». Brambilla: «Una prassi inaccettabile»

Corriere della Sera
Italian News by RSSDec 1, 2024

corriere.it by Corriere
Brambilla sull'orso ucciso: «Ennesima vergogna di Fugatti»

La presidente della Lega Italiana Difesa Animali e Ambiente: «Procederemo per via giudiziaria»

Translated:
Brambilla on the killed bear: "Another shame of Fugatti"

The president of the Italian League for Animal Defense and Environment: "We will proceed legally."

#Fugatti #President #Brambilla
https://video.corriere.it/cronaca/brambilla-sull-orso-ucciso-ennesima-vergogna-di-fugatti-/7effaf78-184f-479e-bfbb-d75917bd1xlk

Brambilla sull'orso ucciso: «Ennesima vergogna di Fugatti»

«Quanto avvenuto questa notte è l'ennesima dimostrazione dell'ossessione dei politici trentini per gli orsi: per chi ama gli animali e passa la propria vita a difenderli e per la stragrande maggioranza degli italiani che è contraria alla loro uccisione tutto ciò è inaccettabile!». Lo afferma Michela Vittoria Brambilla, presidente della Lega Italiana Difesa Animali e Ambiente, commentando l'abbattimento dell'orso M91 a Sporminore.«Ancora una volta come nei precedenti casi di M90 e KJ1 - aggiunge Brambilla - il presidente Maurizio Fugatti e la sua giunta hanno agito d'imperio, abbattendo M91 poche ore dopo l'emissione del decreto che lo condannava a morte, per impedire alle associazioni animaliste di presentare ricorso. Si tratta di una prassi inaccettabile che deve finire una volta per tutte.Come prima firmataria della legge Brambilla che, finalmente, punisce severamente chi maltratta, uccide, o fa del male agli animali ritengo del tutto inaccettabile che, in questi casi, siano proprio le istituzioni a dare il cattivo esempio: gli animali selvatici sono patrimonio indisponibile dello Stato ecome tali vanno tutelati, non ammazzati. Tanto più che ci sono metodi incruenti per gestirli, come l'installazione di cassonetti anti-orso, la creazione di aree protette, corridoi faunistici e adeguata segnaletica: azioni che la Provincia di Trento, colpevolmente, non ha mai attuato adeguatamente. Con la nostra Lega Italiana Difesa Animali e Ambiente procederemo contutte le azioni possibili in sede giudiziaria». 

Corriere della Sera
Italian News by RSSOct 16, 2024

corriere.it by Dafne Roat
Idroelettrico, c'è la proroga fino al 2029: Fugatti «blinda» 16 concessioni

La delibera sarà approvata nei prossimi giorni, ha anticipato il presidente Maurizio Fugatti delineando le strategie per il futuro della gestione delle centrali e della produzione dell’energia elettrica

Translated:
Hydroelectric power plants, extension until 2029: Fugatti "shields" 16 concessions.

The deliberation will be approved in the next few days, president Maurizio Fugatti has anticipated, outlining the strategies for the future management of the power plants and the production of electricity.

#MaurizioFugatti #Fugatti #President
https://corrieredeltrentino.corriere.it/notizie/politica/24_ottobre_16/idroelettrico-c-e-la-proroga-fino-al-2029-fugatti-blinda-16-concessioni-4f6e39ab-7755-4d3d-a99a-e7997d7f2xlk.shtml