The Boston French Film Festival

Presenting the latest in Gallic cinema par excellence

Museum of Fine Arts Boston

Le garçon effleure à peine la voiture de son père… pok ! Et son père 😱 en...

🇬🇧 He barely touches his dad’s car… pok!
🚗 And his dad totally overreacts!
Which expression means “to make a big deal out of nothing”?
👉 Il en…

A. fait tout un plat
B. fait toute une soupe
C. fait toute une assiette

🎬 Tu veux entendre cette expression dans un vrai contexte ?
→ Vidéo sur le succès des fleurs comestibles :
▶️ https://youtu.be/uU-3V9--FsE

#learnfrench #expressionfrançaise #frenchidioms #frenchlanguage #FLE

🇫🇷 Elle visite cet appartement pour la première fois… et elle ❤️ immédiatement ! Quelle est l’expression qui complète cette phrase ?
👉 Elle a…
🇬🇧 She’s visiting this apartment for the first time… and she instantly loves it!
What’s the right French expression?
🎬 Tu veux entendre cette expression dans un vrai contexte ? → Watch our video about French retirees changing their lives:
▶️ https://youtu.be/qj2pjyK24Vg

#learnfrench #expressionfrançaise #frenchidioms #frenchlanguage #coupdecoeur

un coup de vent
0%
un coup de cœur
100%
un coup de main
0%
Poll ended at .
DES SENIORS PARTAGENT LEURS RECETTES SIGNATURE DANS UN TRAITEUR SOLIDAIRE (fr-en)

YouTube

Frankfurter Buchmesse, Paris, and Berlin to Celebrate Goldschmidt’s 25th

This year includes a series of special events around the 25th anniversary of the Goldschmidt program for literary translators.
https://publishingperspectives.com/2025/06/frankfurter-buchmesse-paris-and-berlin-to-celebrate-goldschmidts-25th/

#Fellowships #FrankfurtBookFair #FrenchLanguage #GeorgesArthurGoldschmidtProgram #German
@indieauthors

Frankfurter Buchmesse, Paris, and Berlin to Celebrate Goldschmidt's 25th

This year includes a series of special events around the 25th anniversary of the Goldschmidt program for literary translators.

Publishing Perspectives

I move that Trump's executive orders be now called executive ordures.

I have to say, I don't hear ordure often used in English. In fact, I cannot remember ever hearing it in English.

But it exists.

In French, it means trash. In English, it means shit.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/ordure

Usage example:

"Grab the toilet paper. The president produced another executive ordure."

#USPol #DonaldTrump #ordure #trash #shit #FrenchLanguage #EnglishLanguage

Definition of ORDURE

Definition of 'ordure' by Merriam-Webster

📚 LE MONDE DU LIVRE – WORLD OF BOOKS

💬 Les livres traversent les époques et les générations. Du roman classique à la bédé moderne, chaque ouvrage est une porte vers un autre monde.
🤔 Et vous, quel type de lecteur ou lectrice êtes-vous ?

📺 À découvrir sur YouTube, Odysee et Rumble – @fralibou
🔗 Lien en bio

#Lecture #ApprendreLeFrançais#FrançaisAuthentique #FrenchWithFralibou #PassionLecture #Librairie #LearnFrench #FrenchVocabulary #BookLovers #Bookworm #FrenchLanguage

📚 LE MONDE DU LIVRE – WORLD OF BOOKS

💬 Les livres traversent les époques et les générations. Du roman classique à la bédé moderne, chaque ouvrage est une porte vers un autre monde.
🤔 Et vous, quel type de lecteur ou lectrice êtes-vous ?

📺 À découvrir sur YouTube, Odysee et Rumble – @fralibou
🔗 Lien en bio

#Lecture #ApprendreLeFrançais#FrançaisAuthentique #FrenchWithFralibou #PassionLecture #Librairie #LearnFrench #FrenchVocabulary #BookLovers #Bookworm #FrenchLanguage

English: Entertainment Tonight

French: Entretêtement ce soir

#EnglishLanguage #FrenchLanguage #nonsense #conneries

The Little Sister (2025 film) - Wikipedia

In French, we have the name dent-de-lion which means "lion's tooth". However, the same flower has the name pissenlit which means "pisses in the bed."

 

I'd like to know the scenario in which such a flower was able to piss the bed.

#FrenchLanguage #dandelion #pissenlit