Fra"A volte potrai avermi con un fiore
A volte un fiore non ti basterà
A volte penserai di avermi chiuso in una stanza
Dammi le tue chiavi dolce
Voglio farne una copia
Voglio scrivere una lunga poesia per le tue braccia"
[...]
E vo per altre stagioni e pensieri
Altro cercando al di là del suo viso;
Ma più mi stanco per nuovi sentieri
Sempre più chiaro conosco il suo viso.
Forse è vero, e i più savi l’hanno scritto:
Oltre l’amore c’è ancora l’amore.
Si sperde il fiore e poi si vede il frutto:
Noi ci perdiamo e si vede l’amore.
Ofelia quando finì di cantare arie folli
corse fuori scena, preoccupata
per le pieghe della veste e per come i capelli
le cadessero sulle spalle.
Per colmo di verità, lava il nero dolore
dalle sopracciglia e – ben di Polonio figlia-
conta per sicurezza le foglie tra i capelli.
Possa la Danimarca perdonarci, Ofelia:
morirò con le ali, vivrò con utili unghie.
Non omnis moriar per amore.
Non sapevo che il buio
non è nero
che il giorno
non è bianco
che la luce
acceca
e il fermarsi è correre
ancora
di più.
"Traccianti luminose gli additano il blu"
slowforwardincontri sulla fotografia a roma @ ‘il museo del louvre’, di giuseppe casetti
Incontri di fotografia
Un ciclo di incontri dedicati a grandi figure della fotografia raccontate attraverso lo sguardo e la memoria di Giuseppe Casetti, testimone diretto di stagioni culturali decisive.
25 febbraio 2026 – Francesca Woodman
25 marzo 2026 – Mario Dondero
29 aprile 2026 – Paolo Di Paolo
27 maggio 2026 – Giosetta Fioroni
Mercoledì 25 febbraio, ore 17:30, libreria Il museo del louvre, via della Reginella 8a, Roma 0668807725
Francesca Woodman
(Denver, 1958 – New York, 1981)
Tra maggio 1977 e agosto 1978 Francesca Woodman trascorre a Roma un periodo fondamentale della sua formazione, come studentessa della Rhode Island School of Design (RISD). È un soggiorno decisivo, vissuto in immersione totale nell’ambiente artistico romano, durante il quale tiene la sua prima mostra personale alla Libreria Maldoror.
«Quell’autunno del ’77 mi consegnò una scatola di tela grigia che conteneva delle fotografie, insieme a un piccolo biglietto da visita che recitava: Francesca Stern Woodman. Mi disse che le faceva lei, con l’autoscatto… se vuoi, puoi occuparti di questa scatola grigia.»
Roma entra profondamente nel suo lavoro. Nei suoi scatti compaiono specchi, limoni e pere, vecchie cartoline, aguglie, guanti; corpi e oggetti abitano interni di antichi palazzi, spazi fatiscenti oppure caffè storici. Luoghi che diventano teatro di metamorfosi e sparizioni.
«Questi interni fotografici risuonano di echi di sogni vellutati che, tra un battito di ciglia e l’altro, scorgiamo in un lampo e poi dimentichiamo. Le fotografie di Francesca li trattengono, sono fiabe moderne e inquiete, realizzate da una giovane donna con le ali ai piedi e gli occhi spalancati sulla meraviglia, colmi di una poesia feroce.»
Un incontro non solo per ricordare un passaggio biografico, ma anche per ricostruire un paesaggio artistico e umano.
"E cammina, cammina solo per i tuoi occhi
Li vedevo vicini ma era un gioco di specchi
Ma forse era in sogno, forse fu, forse fu, forse fu in sogno
O forse era vero quello che, quello che, quello che sognavo
Ed io non c′ero"
Ricordi?
Accanto a questa finestra
per la prima volta,
in estasi, carezzai le tue mani.
#VladímirVladímirovičMajakovskij
#Lilička
#finestra
#francescawoodman
Morire alla mia musica!
Ribolli! Ribolli!
Tienimi finché l'Ottava corre!
Presto! Irrompi dalle Finestre!
Ritardando!
La Fiala è rimasta, e il Sole!
#EmilyDickinson, #1003 (1865)
Traduzione di #GiuseppeIerolli
Dying at my music!
Bubble! Bubble!
Hold me till the Octave's run!
Quick! Burst the Windows!
Ritardando!
Phials left, and the Sun!
📷#FrancescaWoodman
"Il bello di essere vivo (il prezzo di essere vivo)
È che c'è un serpente (un serpente)
Dentro al mio giardino (dentro al mio giardino)
Dentro ogni giardino"