🇫🇷 Premier mai ou pas, le marché à bien lieu chez nous.

Les premières fraises belges commencent à arriver sur les étals du marché. Avec de la maquée fermière ou nature, un délice et aussi mes traditionnelles mangues séchées du vendredi. 🙂

🇬🇧 First of May or not, the street market takes place today here.

The first Belgian strawberries are also arrived. With a farmhouse fresh cheese or nature, it's a delight. Also got my traditional Friday's dried mangos.

#fruitsFriday #FrüchteFreitag

#GutenMorgen Fediland. ☕🍒
Kistentröte präsentiert die frischen Frühstücks-Früchte.
Heute mit dabei: Chayote, Chili, Knoblauch, Okra und Aubergine.
Habt einen schönen Feiertag.

#Fotografie #Photography #FruitsFriday #FruitFriday #FrüchteFreitag

#GutenMorgen Fediland. ☕🍒
Tag 4 im Exil. Noch ein wenig rumwurschteln. Dann Heimfahrt.
Die Früchte-Kiste stelle ich euch schon mal hin. Heute im Angebot: Papaya, Kiwano und Passionsfrucht.
Habt einen schönen Freitag.

#Fotografie #Photography #FruitsFriday #FruitFriday #FrüchteFreitag

🇫🇷 L'Argousier (Hippophae rhamnoides) est un arbuste épineux que l'on trouve en Europe (essentiellement dans le nord et le centre) et en Asie.

En Allemagne et au Danemark, on en trouve beaucoup autour de la Baltique sur les côtes. J'en ai déjà vu à la côte belge aussi.

Les petits baies oranges peuvent se consommer en jus, en gelée ou confiture, en sirop pour agrémenter les yaourts et sont riches en vitamine C.

A ne pas confondre avec l'arbousier!

🇬🇧 The sea-buckthorn (Hippophae rhamnoides) is a thorny shrub found in (mainly Northern and Central) Europe and Asia.

In Germany and Denmark, it can be found on the coasts of the Baltic Sea. I remember having see it also on the Belgian Coast.

The small orange berries can be used for juice, jelly or jam, in syrup to enhance yogurts and are rich in vitamin C.

Not to be confused with arbutus!

📷 Gedser (DK) - 10-09-2009

#fruitsFriday #früchteFreitag #Fruits #Nature #NaturePhotography #PhotoNature #DélicesDeLaNature #DeliciousNature

#GutenMorgen Fediland. ☕🍒
Heute geht es nach Hause.
Aufgrund meiner eineschränkten Trötmöglichkeiten gibt es die Früchtekiste schon zum Frühstück.
Aktuell im Angebot: Avocado und Kakao.
Habt einen schönen Freitag.

#Fotografie #Photography #FruitsFriday #FruitFriday #FrüchteFreitag

Zum #FrüchteFreitag gibts heute Spargel

#fruitsfriday #fruchtefreitag #obstundgemüse #spargelzeit

#FruitsFriday #FruitFriday #FrüchteFreitag 🍒
Heute sind Bilimbi dran, die Früchte des Gurkenbaums (Averrhoa bilimbi). Sehr sauer.
Mit in der Kiste: Zuckerrohr.

#Fotografie #Photography