Gheibhear cothrom Niall O' Gallagher a chluinntinn an-seo, a' bruidhinn ri Tristan Rosenstock air Sradagan san Iarmailt, air RTÉ Raidió na Gaeltachta.

Is féidir libh Niall Ó Gallchóir a chloisteáil anseo, ag caint le Tristan Rosenstock ar Shradagan san Iarmailt, ar RTÉ Raidió na Gaeltachta.

https://www.rte.ie/radio/rnag/an-cuinne-dana/2026/0219/1559363-an-cuinne-dana-deardaoin-19-feabhra-2026/

#Gàidhlig #Gaeilge #Bàrdachd #Filíocht #ScotLit #Gaelic #ScottishGaelic #ScottishPoetry #GaelicPoetry #ScottishLiterature #GaelicLiterature

Cuir do "dhenims dubha" is "d'Umbro top" ort,
téimis ag lorg na teanga beo.

Cé hé a dúirt leat go raibh sí marbh
agus curtha i ndeannach i leabhair buí?

Bhíodh slua na sluaite á dúnmharú,
créacht an-mhór atá inti, ach níl sí marbh.

Amhail féar ina gheamhar sa luathearrach,
tá sí beag is sobhriste, ach tá sí beo.

Cá bhfuil sí ina cónaí? Cá bhfaightear í?
Féach is feicfidh tú í, éist is cloisfidh tú í.

Tá fear óg le léine "Labhair Gaeilge liom" ann.
Abraimis "Dia duit!" leis, nach ndéarfaimis?

Muna bhfuil focail eile aige fé láthair,
ceart go leor, is síol na teanga é sin.

Cáilín beag leis an bhfáinne ar a geansaí
nó seanduine ag rá seanamhráin de chrónán —

tá siad ann, tá an teanga bheo ina mbéil,
agus tá grá don teanga ina gcroíthe chomh maith.

Cuir do bhríste géine is do léine spóirt ort —
tá an teanga ag feitheamh linn, teimis ar aghaidh!

#MastoDaoine #Gaeilge #filíocht #litriochtghaeilge

Rugadh Seamus Heaney ar an 13 Aibreán 1939, i dteach feirme an teaghlach darbh ainm Mossbawn, idir An Seanmhullach agus Tuaim i gContae Dhoire, Tuaisceart na hÉireann. Ba é an chéad pháiste de naonúr. Bronnadh an Duais Nobel na Litríochta air ar an 9 Nollaig 1995 i Stócólm, sa tSualainn.

#Éire #TuaisceartNahÉireann #ContaeDhoire #SeamusHeaney #Filíocht #Gaeilge #Gaeilinn

Come along with me to Dublin for the IMRAM festival, supported by ColmCille at the Smock Alley Theatre!

#Gàidhlig #Gaidhlig #Gaelic #ScottishGaelic #Gaeilge #IrishLanguage #IMRAM #FéileIMRAM #ColmCille #ForasNaGaeilge #BòrdNaGàidhlig #Dublin #Ireland #Éire #SmockAlley #SmockAlleyTheatre #GloineNaMara #BaileÁthaCliath #BÁC #Filíocht #LitríochtGhaeilge #Litreachas #LitreachasGàidhlig #GaelicLiterature #GaelicPoetry #Poetry #Translation