Si vous auriez la gentillesse de m’en recommander ce serait bien aimable. En tant que points de repères j’ai
#Ogawa et
#Tawada (Yoko les deux) en japonais,
#FelicitasHoppe (!!!) et
#MarionPoschmann en allemand,
#OttessaMoshfegh,
#EmilyStJohnMandel, bientôt
#KarenRussell que je viens de découvrir en anglais, vous voyez à peu près ? Trop de ce que j’ai trouvé moi-même est du genre que
#Adorno appelait « jargon de l’authenticité » quand il dénonçait de réactionnaire « l’idéologie allemande » de son époque – sans s’en rendre compte que le nombrilisme heideggérien deviendrait un trait caractéristique en littérature d’outre-Rhin (vu de Francfort). 3/3