@editora Por cierto, a finales del año pasado hice un fanzine FediGuia en catalán donde sale “el buit fediversal” y otras cosillas. La puedes descargar en este hilo:
https://agora.fedi.cat/t/fediguia-fonaments/1114
La tengo traducida al español pero no maquetada. Si quieres, te paso la maqueta en catalán y los textos en español, y te montas el puzle. Si no, ya lo haré yo pero estos meses no creo que tenga tiempo.
Holi! Vull aprofitar el proper FediConsultori (Inaugurem FediConsultori) per compartir-vos un fanzín que porto fent des de fa uns mesos. En resum Hi he posat el que em sembla bàsic per aterrar amb bon peu a la Fedi. Està maquetat “de guerrilla” (imprimir 3 fulls A4 en senars i parells, plegar i grapar). El resultat és un fanzín A5 de 12 cares. L’he traduït a l’espanyol i, quan pugui, el traduiré a l’esperanto. Si us animeu, @ander_dapo @paukokura ens ho podem repartir. Està fet amb Scribus i ...
Publico mi #FediGuia ! Una guía personal sobre el fediverso y Mastodon, con conceptos clave y consejos varios. Quería hacer algo más sencillo pero ha salido extensa... espero que sea útil! 
#fediverso #fediverse #FediGuide #FediConsejos #FediTips #MastoConsejo #MastoTip #VamonosJuntas #descentraliza
Rita ⁂
Kurio🌷🐝