Actorul Ryan Gosling va juca în următorul film al regizorilor din 🎞️#EverythingEverywhereAllAtOnce.
Proiectul este secret, anunță regizorii.

🔗 https://wp.me/p9KpFA-5bzT

#Știri

Ryan Gosling to Star in Daniels’ Sci-Fi Event Film for Universal
#MovieNews #Movies #EverythingEverywhereAllatOnce #JonathanWang #RyanGosling #TheDaniels #UniversalPictures

https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/ryan-gosling-daniels-movie-universal-pictures-1236548004/

If you do like #12Monkeys, #Brasil, #GroundhogDay, #EverythingEverywhereAllAtOnce, #ToyStory, ... you definitively should watch #GoodLuckHaveFunDontDie 😎

https://en.wikipedia.org/wiki/Good_Luck,_Have_Fun,_Don%27t_Die

Enjoy the story that unfolds within this #algorithm madness all around.

#movies #cinema #smartphones #brainwashing #ai

Tästä päivästä alkaa kiinalaisessa kalenterissa hevosen vuosi, joten mikäpä olisi parempi aika katsoa allekirjoittaneen suomentama elokuva Everything Everywhere All at Once? Löytyy kätevästi taas Yle Areenasta.

Relevanttina (?) yksityiskohtana mainittakoon, että elokuvan lopussa näkyvä kiinankielinen nimi on 天马行空, kirjaimellisesti ”taivaallinen hevonen kulkee ilmojen halki”, mikä viittaa väkevään tyyliin esim. kalligrafiassa. Tämä nimi ilmeisesti otettiin käyttöön Singaporessa, muualla kiinankielisessä maailmassa taas käytettiin seuraavia käännöksiä:

Manner-Kiina: 瞬息全宇宙 (”koko maailmankaikkeus silmänräpäyksessä”)
Hongkong: 奇異女俠玩救宇宙 (”ihmeellinen sankaritar pelastaa maailmankaikkeuden hauskaa pitämällä”)
Taiwan: 媽的多重宇宙 (kirjaimellisesti ”äidin multiversumi”, mutta samalla ”saatanan multiversumi”, koska ”媽的”on myös kirosana; suomeksi ”mutsis oli multiversumi” osuisi lähelle samaa merkityskenttää)

#EverythingEverywhereAllAtOnce #elokuvat #suomentaminen

https://areena.yle.fi/1-65257912