Sicilianews24.it: Emergenza a Erice, spiaggia off limits per sversamento di liquami

Non è ancora iniziata ufficialmente la stagione estiva e la spiaggia di San Giuliano, una delle più frequentate nella provincia di Trapani, si trova già in una situazione delicata. Un ampio tratto di costa, proprio davanti alla sede del Polo universitario di Erice, è stato interdetto alla balneazione a causa di uno sversamento di liquami che ha sollevato un immediato allarme igienico-sanitario.
Il problema, al centro dell’attenzione di residenti e turisti, riguarda un’area che ricade nel Comune di Erice, in corrispondenza del “pennello 34”, una struttura di contenimento delle acque. Qui, a causa di una rottura e di un grave blocco delle pompe di sollevamento, si è verificata la fuoriuscita di acque reflue e materiale maleodorante che ha invaso la spiaggia, costringendo le autorità a vietare l’accesso e la balneazione in un raggio di circa 150 metri.
Un’emergenza annunciata, ma non evitata
L'articolo Emergenza a Erice, spiaggia off limits per sversamento di liquami sembra essere il primo su Sicilianews24.it.

Emergency in Erice, beach off-limits due to sewage spill.

The summer season hasn't officially begun yet, but the beach of San Giuliano, one of the most frequented in the Trapani province, is already in a delicate situation. A large stretch of coastline, right in front of the headquarters of the Erice University Campus, has been closed to swimming due to a discharge of sewage that immediately raised an hygienic-sanitary alarm.

The problem, at the center of attention of residents and tourists, concerns an area that falls within the municipality of Erice, at “penello 34”, a water containment structure. Here, due to a rupture and a serious blockage of the lifting pumps, wastewater and malodorous material spilled out, invading the beach, forcing authorities to prohibit access and swimming within a radius of approximately 150 meters.

An anticipated emergency, but not avoided.

#Erice #SanGiuliano #Trapani

https://www.sicilianews24.it/emergenza-a-erice-spiaggia-off-limits-per-sversamento-di-liquami-827537.html

Sicilianews24.it: Trapani, smarrito un campione istologico all’ospedale Sant’Antonio Abate

Nuovo prelievo necessario, Asp avvia procedimento disciplinare
Un caso di smarrimento di un campione istologico ha riportato l’Asp di Trapani sotto i riflettori, a pochi mesi dai già noti ritardi nella refertazione degli esami. Il fatto è avvenuto all’ospedale Sant’Antonio Abate di Erice, dove il 15 gennaio scorso un uomo di 49 anni di Mazara del Vallo era stato sottoposto a una biopsia presso l’unità operativa di otorinolaringoiatria per una neoformazione adenoidale.
Dopo circa 40 giorni, il medico che aveva eseguito l’accertamento ha contattato il paziente chiedendogli di tornare per una nuova biopsia, poiché il campione originale era andato smarrito. Il paziente ha inizialmente rifiutato, richiedendo copia della propria cartella clinica, nella quale non risultava alcuna annotazione sul disguido. Solo successivamente è stata rilasciata una dichiarazione ufficiale che confermava lo smarrimento del campione.
Procedimenti interni e responsabilità

L'articolo Trapani, smarrito un campione istologico all’ospedale Sant’Antonio Abate sembra essere il primo su Sicilianews24.it.

Trapani, a histological sample has been lost at the Sant’Antonio Abate hospital.

New sample collection needed, Asp initiates disciplinary procedure.

A case of a lost histological sample has brought the Asp of Trapani under the spotlight, just a few months after the already known delays in the reporting of tests. The incident occurred at the Sant’Antonio Abate hospital in Erice, where a 49-year-old man from Mazara del Vallo was subjected to a biopsy at the otorhinolaryngology department on January 15th for a new adenoid formation.

After approximately 40 days, the doctor who had carried out the examination contacted the patient asking him to return for a new biopsy, as the original sample had been lost. The patient initially refused, requesting a copy of his medical record, in which no note was made about the error. Only subsequently was an official statement released confirming the loss of the sample.

Internal proceedings and responsibility

The article Trapani, lost histological sample at the Sant’Antonio Abate hospital appears to be the first on Sicilianews24.it.

#Trapani #Erice #MazaradelVallo #first

https://www.sicilianews24.it/trapani-smarrito-un-campione-istologico-allospedale-santantonio-abate-824638.html