Ratet, wer gestern den ersten Teil seines Manuskripts an Testleser gegeben hat!
Und wer sich davor fürchtet, dass es am Ende Schrott ist. 🫣

#Debütroman #romance #Entwicklungsroman #testleser #autor_innenleben

Habt ihr Erfahrung mit der Suche nach Testlesern hier auf Mastodon?

Was sollte ich beachten? Läuft es gut oder eher nicht so?

#buchstodon #autorinnenleben #testleser #romance #Entwicklungsroman #Debütroman

Hand hoch: Wer liebt überarbeiten?

🤚 Ich!

Es ist meine erste Überarbeitung eines längeren Textes und ich habe festgestellt, dass ich es liebe.

#autor_innenleben #autorin #autor #buchstodon #Debütroman #romance #Entwicklungsroman

Sagt doch mal, welche Themen euch auf dem Profil einer zukünftigen Autorin so interessieren.

Ich hab immer tausend Fragen an Menschen, die schreiben, aber ich kann mich ja selbst nicht fragen, weil ich die Antwort schon kenne. 🤣

#autor_innenleben #autor #autorin #buch #buchstodon #romance #Entwicklungsroman #Debütroman

Heute war ich zum Schreiben verabredet - online. Ich hatte leider nur eine begrenzte Zeit, die ich bleiben konnte.

Warum küsst mich denn genau in solchen Momenten die Muse? 😭

Hätte ich mehrere Stunden Zeit gehabt, hätte ich wahrscheinlich wieder schriftlich was daher gestammelt.

Wen gehts auch so?

#autor_innenleben #autorin #buchbubble #romance #Entwicklungsroman #Debütroman

<Mori> de Marie Colot et Noémie Marsily, traduit en allemand par Carolin Farbmacher, est présenté sur le site https://archipelagos-eu.org/traducteur/carolin-farbmacher/

Si vous avez des ami·es dans l'édition allemande / autrichienne... lass uns darüber reden !

#romangraphique #grafischerRoman #Entwicklungsroman #Miniwald #jugendbuch #jugendroman

Carolin Farbmacher - Archipelagos

CarolinFarbmacher Biography FR – Diplomée en International Cultural and Business Studies (Université de Passau, Allemagne) et titulaire d’un master de traduction littéraire (LMU München), Carolin Farbmacher a consacré ses deux mémoires de fin d’études à la traduction de la littérature pour la jeunesse. En tant que chargée des projets internationaux auprès de la section allemande d‘IBBY (International Board on Books for Young People), elle était entre autres responsable de l‘organisation de l‘atelier annuel Kein Kinderspiel dédié à la traduction pour la jeunesse et réuniant de traducteurs et traductrices venant du monde entier. Depuis 2022, elle est traductrice à son compte du français et de l’anglais vers l’allemand. Jusqu’à présent, elle a traduit surtout des livres pour adultes, mais ce qui lui tient le plus à cœur, c’est toujours la littérature pour la jeunesse.Dans le cadre du projet de recherche Archipelagos, Carolin partira à la recherche de nouvelles parutions sur le marché du livre jeunesse francophone, et s’intéressera surtout aux « sésames » au-delà du mainstream. DE – Carolin Farbmacher hat Kulturwirtschaft in Passau und Literaturübersetzen in München studiert. Beide Abschlussarbeiten widmete sie dem kinderliterarischen Übersetzen. Als Projektleiterin für Internationales beim deutschen Dachverband für Kinder- und Jugendliteratur, dem Arbeitskreis für Jugendliteratur e. V./IBBY Germany, war sie unter anderem für die Organisation der internationalen Übersetzerwerkstatt Kein Kinderspiel zuständig. Seit 2022 arbeitet sie als freie Übersetzerin aus dem Französischen und Englischen. Bisher hat sie vor allem Bücher für Erwachsene übersetzt; am meisten am Herzen liegt ihr aber nach wie vor die Kinder- und Jugendliteratur.Im Rahmen des Scoutingprogramms Archipelagos möchte Carolin Neuerscheinungen auf dem französischsprachigen Kinder- und Jugendbuchmarkt aufspüren, die abseits des Mainstream Türen zu neuen Welten öffnen. Portfolio Click on the link below to discover Carolin’s explorations:   Mori. Graines de géants dans les forêts urbaines d’Akira Miyawaki (CotCotCot éditions, 2024), Marie Colot (Text), Noémie Marsily (Illustrationen) Médias Website New Translators Discover other translators: See all our translators

Äh, ich habe auf dem großen A eine 5 Sterne Rezension. Meine erste 👀 😭 😍 😱, dass bedeutet, jemand hat das Buch zumindest überflogen und nicht ganz uninteressant gefunden... 

Ach so, ihr findet mich jetzt auch auf Lovelybooks.

#autor_innenleben #bücherliebe #selfpublishing #fantasybücher #jugendfantasybuch #entwicklungsroman #fantasy #fantasyroman

So. Hier 2 Innenansichten zum Buch: Einmal links die Titelseite mit Autorenname und vollständigem Titel in Nutcracker Sweet Schrift (einer verschnörkelten, malerischen Ornamentschrift) rechts die kleine Überblickskarte über mein Grünhain, einer Miniaturwelt, die übrigens von der lieben @amalia12 stammt.

#autor_innenleben #selfpublishing #print #fantasybuch #bücherliebe #entwicklungsroman #innenansicht #bücher #märchenhaft

Einen schönen guten Morgen ins Fediverse☕ 🍵 🥛 !

Willkommen zu meinem
#HinterderBrombeerhecke Talk:

Auf meinem IG Account gibt es dazu einen neuen Post. Wenn ihr etwas über mein Buchthema erfahren folgt, einfach auf den Link klicken, es müsste funktionieren:
https://www.instagram.com/p/Cv_wirCteJt/?utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MzRlODBiNWFlZA==

#schreibcommunity #fantasyroman #entwicklungsroman #buchstodon #bookstodon #wirliebenfantasy #animalfantasy #selfpublishing #bücherliebe

Heike Pflüger on Instagram: "Einen schönen guten Morgen wünsche ich Euch allen ☕🥨🥐🍵🥛. Herzlich willkommen zu meinem Talk #HinterderBrombeerhecke 🍀. Wie ihr den Slides entnehmen könnt, stelle ich heute das Thema meines Buches vor: Mut zur #Selbstfindung, ein klassisches Entwicklungsthema. Warum Mut zur Selbstfindung? Weil es sich dabei nicht immer um einen schönen Prozess handelt. Es kann sehr schmerzhaft sein zu entdecken, dass wir eigentlich keine Ahnung haben, wer wir sind. Manchmal enthüllen sich Wahrheiten, die uns sogar noch als Erwachsene aus der Bahn werfen können. Um sich dem zu stellen, braucht es Mut. Mut, den ersten Schritt zu wagen, Mut andere Sichtweisen zu zulassen, Mut mit Dingen zu brechen, die uns nicht gut tun. All das begegnet meiner Protagonistin. Vielleicht ist mein Buch deshalb nicht nur für Teens, sondern auch ein Stück für Erwachsene. Ich hoffe, dass die Geschichte das Thema gut rüber bringt und ganz wichtig: auch wenn die Story düstere Untertöne hat, habe ich die Rückmeldung bekommen, dass es vor allem unterhaltsam und gut geschrieben ist 😆. Gefallen euch diese klassischen Themen in Büchern? Hinterlasst mir doch einen kurzen Kommentar oder ein Herz, teilt, speichert. Ich bin gespannt 👀. #bookstagramgermany #fantasybücher #jugendfantasybuch #selfpublisherbücher #fantasy #entwicklungsroman #mutzurselbstfindung #animalfantasy #roman #bücherliebe #bücher"

5 likes, 0 comments - heike_pflueger_autorin on August 15, 2023: "Einen schönen guten Morgen wünsche ich Euch allen ☕🥨🥐🍵🥛. Herzlich willkommen zu m..."

Instagram