*auf der Strassenbahn*

digital display: Ingenieur gesucht! Schraub' mit uns an der Zukunft!

me: Engineer needed! Come screw up the future with us! 🤣

#BadTranslating
#IKnowItsWrong
#German
#Denglish
#ILoveLanguage

Bis eben dachte ich es heißt Volumenschattenkopie aber es heißt Volumeschattenkopie.

#Denglish? #Microsoft

Heisst wirklich der Citroën Berlingo in Frankreich Parisva ?

#denglish #Gedankenimauto

@ZDF "des King of Pops" uff. #Denglish #Grammatik

Something that has annoyed me for decades as a native German speaker is how some German speakers write "Hi" completely wrong:

Instead of "Hi" they'd write "Hy" and I don't get it. Does this happen in other non-English speaking countries as well?

👀

#language #Languages #Denglish

Es gibt Tage, da möchte ich schon beim ersten #ÖRR-Konsum den #Sprecher erschlagen, weil er das #Präzisionswunder unserer #Sprache, das der Welt #Wissenschaft und #Ingenieurskunst schenkte, mit #Wischiwaschi-#Denglish-#Vokabeln vermüllt.

"Helium Ballongas" sure sounds naughty in Esperanto.

#denglish

#Souveränität im #Digitalen setzt einen Grundstock an #Selbstachtung voraus. Diese Bedingung erfüllen die #Deutschen nicht mal ansatzweise, solange sie nicht die #Courage aufbringen, ihre #Sprache selbst korrekt zu benutzen.

Das #Denglish diverser #Jugendslang|s mag tolerierbar sein, die Ausbreitung von "#Servicepoints" und verwandtem Unrat ist es mMn nicht. Wenn dies tatsächlich unser Land ist, dann sollten sich #Rentner mit #Hauptschulabschluss besser zurechtfinden als #Touristen aus den USA.

@exil_inselette siSdA, 7 Jahre England, 2 Jahre Australien.

#Denglish aus Überzeugung 😎