Agi: Trump ricorre contro lo stop alla sala da ballo alla Casa Bianca

AGI - L'amministrazione del presidente Donald Trump ha presentato ricorso urgente contro l'ordine di un giudice federale che ha bloccato la costruzione di una nuova sala da ballo alla Casa Bianca, sostenendo che lo stop al progetto potrebbe comportare rischi per la sicurezza nazionale.
Nel ricorso depositato presso la Corte d'appello del circuito di Washington - scrive il Washington Post - il Dipartimento di Giustizia contesta l'ingiunzione del giudice Richard Leon, definita "senza precedenti e impropria", chiedendone la sospensione in attesa della decisione nel merito. In caso contrario, l'amministrazione ha annunciato che si rivolgerà alla Corte suprema.

La giustificazione della sicurezza e i finanziamenti
Secondo il governo, la struttura da circa 8.400 metri quadri, dal valore di 400 milioni di dollari, è progettata per proteggere il presidente, la sua famiglia e il personale della Casa Bianca da minacce come droni, missili balistici, armi da fuoco e agenti biologici. Il giudice Leon aveva stabilito che il progetto necessita dell'approvazione del Congresso, respingendo la tesi della Casa Bianca secondo cui il presidente avrebbe piena autorità a procedere, anche tramite finanziamenti privati. L'amministrazione ha infatti ribadito che l'opera non utilizza fondi pubblici ma donazioni di sostenitori.

La causa e la decisione del giudice
La causa era stata avviata dal National trust for historic preservation, l'Ente nazionale per la tutela del patrimonio storico, che accusa Trump di aver aggirato le procedure federali demolendo l'East Wing e avviando i lavori senza le necessarie autorizzazioni. Nel motivare lo stop, Leon ha ridimensionato anche le argomentazioni sulla sicurezza: "l'esistenza di una grande buca accanto alla Casa Bianca è un problema creato dallo stesso presidente", ha scritto, pur concedendo una sospensione di due settimane dell'ordine per consentire interventi minimi di messa in sicurezza. La Casa Bianca si è detta "fiduciosa" sull'esito dell'appello, mentre il caso si prepara a diventare un nuovo fronte legale tra l'amministrazione Trump e le istituzioni federali.

Trump appeals the ban on the ballroom at the White House.

The White House administration has filed an urgent appeal against a federal judge’s order that blocked the construction of a new ballroom at the White House, arguing that the halt to the project could pose risks to national security.

In the appeal filed with the Washington D.C. Circuit Court of Appeals – according to the Washington Post – the Department of Justice challenges Judge Richard Leon’s injunction, calling it “without precedent and improper,” requesting its suspension pending a full ruling. Otherwise, the administration has announced it will appeal to the Supreme Court.

Justification of Security and Funding

According to the government, the structure, approximately 8,400 square meters in size and valued at $400 million, is designed to protect the President, his family, and the White House staff from threats such as drones, ballistic missiles, firearms, and biological agents. Judge Leon had ruled that the project requires Congressional approval, rejecting the White House’s argument that the President would have full authority to proceed, even through private funding. The administration has reiterated that the work does not use public funds but donations from supporters.

The Lawsuit and the Judge’s Decision

The lawsuit was brought by the National trust for historic preservation, the National Trust for Historic Preservation, which accuses Trump of circumventing federal procedures by demolishing the East Wing and starting construction without the necessary permits. In justifying the stop, Leon also downplayed the arguments about security: “the existence of a large hole next to the White House is a problem created by the President himself,” he wrote, while granting a two-week suspension of the order to allow for minimal safety measures. The White House stated it is “confident” in the outcome of the appeal, while the case prepares to become a new legal front between the Trump administration and federal institutions.

#theWhiteHouse #WhiteHouse #theWashingtonPost #RichardLeon #theSupremeCourt #Congressional #theWhiteHouse’s #theEastWing #TheWhiteHouse #Trump

https://www.agi.it/estero/news/2026-04-06/trump-sala-ballo-sicurezza-36450051/

To a world at a loss as to how to handle Trump, I say this: the only answer may be to wait him out

As for the supposed constraints of #Congress & #SupremeCourt, they have been all but inert & the world can only watch and wait. Both have been cowed by #Trump

This year’s #midterm #elections must alter this

They will almost surely deliver #Democrat majority, leading to #congressional #vetoes on “emergency powers” & possible #impeachment ...

[1/2]

Il Tempo: “Estremisti di sinistra”. Furia Trump per lo stop ai lavori per la nuova ballroom

Un giudice federale ha ordinato all'amministrazione di Donald Trump la sospensione dei lavori per la costruzione della sala da ballo alla Casa Bianca, altrimenti nota come ballroom, stabilendo che il progetto non può essere realizzato senza l'approvazione del Congresso. “Il presidente è il custode della Casa Bianca, non il proprietario”, si legge nell'ordinanza firmata dal giudice distrettuale Richard Leon, che ha accolto la richiesta di ingiunzione preliminare presentata dal National Trust for Historic Preservation, un'organizzazione no profit istituita nel 1949 per tutelare e valorizzare il patrimonio storico-architettonico statunitense. L'amministrazione Trump avrebbe già presentato ricorso contro il provvedimento, che dovrebbe entrare in vigore tra 14 giorni. 

La reazione di Trump
La reazione dell'inquilino della Casa Bianca non si è fatta attendere. In un lungo sfogo pubblicato su Truth, Trump si è scagliato contro il National Trust for Historic Preservation, definendolo “un gruppo di estremisti di sinistra composto da folli”. “Mi fa causa per un salone delle feste che rientra nel budget, - si legge ancora nel post - è in anticipo sulla tabella di marcia, viene costruito a costo zero per i contribuenti e sarà l'edificio più raffinato nel suo genere in tutto il mondo”. Nelle righe successive il presidente Usa ha ricordato di essere stato criticato anche per i lavori di ristrutturazione al Kennedy Center, poi ribattezzato “Trump-Kennedy”, mentre “nessuna parola è stata pronunciata contro la Federal Reserve per un edificio che è stato devastato sia all'interno che all'esterno”.

Il progetto della ballroom
L'ambizioso progetto della ballroom, pensata per gli eventi presidenziali, è stato fortemente sostenuto dal leader Usa. Lo scorso dicembre, il National Trust ha intentato una causa contro l'amministrazione Trump, segnalando eventuali rischi per l'integrità complessiva della Casa Bianca, dichiarata patrimonio mondiale dell'Unesco, e sostenendo l'illegalità dell'intervento. Al contrario, come riporta Open, la Commission of Fine Arts aveva espresso un parere favorevole alla realizzazione dell'opera, il cui valore si aggira attorno ai 400 milioni di dollari. A breve avrebbe dovuto esprimersi anche la Capital Planning Commission, ma la decisione del giudice federale potrebbe rimettere tutto in discussione.

“Extremists on the Left”. Trump’s Fury over Halt to New Ballroom Construction

A federal judge ordered Donald Trump’s administration to suspend work on the construction of the ballroom at the White House, also known as the ballroom, ruling that the project cannot be carried out without Congressional approval. “The president is the custodian of the White House, not the owner,” reads the order signed by District Judge Richard Leon, who granted the preliminary injunction request filed by the National Trust for Historic Preservation, a nonprofit organization established in 1949 to protect and enhance the United States’ historic-architectural heritage. The Trump administration has already appealed the order, which is expected to take effect in 14 days.

Trump’s Reaction
The White House occupant’s reaction did not delay. In a lengthy outburst posted on Truth, Trump lashed out at the National Trust for Historic Preservation, calling it “a group of left-wing extremists composed of crazy people.” “They are suing me over a ballroom that is within budget, - it reads further in the post - it is behind schedule, it is built at taxpayer expense and will be the most refined building of its kind in the world.” In the following lines, the U.S. President recalled being criticized for renovation work at the Kennedy Center, then renamed “Trump-Kennedy,” while “no one has spoken against the Federal Reserve for a building that has been devastated both inside and out.”

The Ballroom Project
The ambitious ballroom project, designed for presidential events, has been strongly supported by the U.S. leader. Last December, the National Trust filed a lawsuit against the Trump administration, pointing out any risks to the overall integrity of the White House, declared a UNESCO World Heritage Site, and supporting the illegality of the intervention. Conversely, as reported by Open, the Commission of Fine Arts had expressed a favorable opinion on the project, whose value is around $400 million. The Capital Planning Commission was soon to express its opinion, but the federal judge’s decision could put everything up for debate.

#Trump’sFury #DonaldTrump’s #theWhiteHouse #Congressional #District #RichardLeon #theUnitedStates #Trump #WhiteHouse #Truth #theKennedyCenter #Trump-Kennedy #theFederalReserve #theNationalTrust

https://www.iltempo.it/esteri/2026/04/01/news/donald-trump-ballroom-casa-bianca-stop-giudice-lavori-approvazione-congresso-47090054/

Usa, stop alla nuova sala da ballo di Trump. Un giudice blocca i lavori alla Casa Bianca

Un giudice federale ha ordinato all’amministrazione di Donald Trump la sospensione dei lavori per la costruzione della sala da ballo alla Casa B...

IT

World Capitals

If
for the #American #Constitution
a #President
MAY NOT start a Military conflict
without a #Congressional authorization
WHY the #US #Army
went to bomb a country
without the consent of Congress ?
None of the US #Military Authorities were concerned about the lack of congressional authorization ?
https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/mar/10/democrats-trump-iran-war. "The #Trump administration didn’t even offer a public sales pitch, & polls show the #Iran attack is one of the most initially unpopular #military operations in modern #American #history. So it is far less politically risky for #Democrats to oppose this war - & to use their #congressional power to legislatively obstruct its #funding."
Democrats must defund Trump’s imperial war

Trump is wielding imperial powers created by a decades-long master plan. The only way to stop his war is to cut off the money

The Guardian
“A purpose of the #war on #Iran might well be to provoke a #terrorist attack inside the #UnitedStates. This would provide Donald #Trump with a pretext to try to cancel or “ #federalize” the coming #Congressional #elections.” open.substack.com/pub/snyder/p...

The Desire for Terror
The Desire for Terror

And the defense of democracy

Thinking about...

Democrats say Trump Iran strikes require Congressional authorization

https://misryoum.com/us/politics/democrats-say-trump-iran-strikes-require-congressional-authorization/

NEWYou can now listen to US News Hub articles! Debate on Capitol Hill continues to rage over whether President Donald Trump started a "war" with the strikes he carried out against Iran last weekend, a key consideration for whether...

#Democrats #say #Trump #Iran #strikes #require #Congressional #authorization #US_News_Hub #misryoum_com

Democrats say Trump Iran strikes require Congressional authorization

NEWYou can now listen to US News Hub articles! Debate on Capitol Hill continues to rage over whether President Donald Trump started a "war" with the

US News Hub