𝐑𝐮𝐢𝐬𝐞𝐧̃𝐨𝐫 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝐿𝑢𝑠𝑐𝑖𝑛𝑖𝑎 𝑚𝑒𝑔𝑎𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Hide de Espacio Salvaje en Ricobayo (Zamora). Las fotografías fueron tomadas con mi cámara (Lumix G90), pero con una óptica soberbia prestada por Ángel Lorenzo, el objetivo M. Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO de OM System. Así da gusto.

𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐢𝐧𝐠𝐚𝐥𝐞 (𝐿𝑢𝑠𝑐𝑖𝑛𝑖𝑎 𝑚𝑒𝑔𝑎𝑟ℎ𝑦𝑛𝑐ℎ𝑜𝑠). Hide of Espacio Salvaje in Ricobayo (Zamora, Spain). The photographs were taken with my old camera (Lumix G90), but with a superb lens lent by Ángel Lorenzo, the M. Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO from the OM System. With that gear the difference was noticeable.

Camara Panasonic Lumix G90
Objetivo M Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO + Multiplicador M. Zuiko Digital 1.4x Teleconverter MC-14
Datos de la toma: Modo manual, ISO 1600, diafragma ƒ4.0, velocidad de obturación 1/8000s, distancia focal 420 mm equivalente.

Científico: Luscinia Megarhynchos
Castellano: Ruiseñor Común
Catalá: Rossinyol
Euskera: Urretxindor Arrunta
Galego: Rousinol, Reiseñor ou Ruxiñol
Português: Rouxinol
Italiano: Usignolo
English: Common Nightingale or Rufous Nightingale
Français: Rossignol Philomèle
Deutsch: Nachtigall

#LusciniaMegarhynchos
#Ruiseñor
#RuiseñorComun
#Rossinyol
#UrretxindorArrunta
#Rousinol
#Rouxinol
#Usignolo
#CommonNightingale
#Nightingale
#RossignolPhilomèle
#Nachtigall
#Ricobayo
#ProvinciadeZamora
#CastillayLeon
#España
#EspacioSalvaje
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#lumixg90
#zuiko40150mmpro
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

Le chant (tronqué) du Rossignol (Rossignol philomèle, Indre, 05/04/24)

The (shortened) song of the Nightingale (Common nightingale, Indre, Fr, 05/04/24)

#VideoOiseaux #VideoNature #Oiseaux #OiseauxDeFrance #OIseauxDesChamps #ChantDesOiseaux #Rossignol #RossignolPhilomèle #BirdsOfPixelfed #BirdVideo #Birding #BirdWatching #Nightingale #CommonNightingale

J'ai passé 50 minutes à genoux avant que ce chanteur ne daigne se montrer ! (Rossignol philomèle, Indre, 05/04/24)

I spent 50 minutes on my knees before this singer finally bothered to show up! (Common nightingale, Indre, Fr, 05/04/24)

#PhotographieNature #PhotographieOiseaux #Oiseaux #OiseauxDeFrance #OIseauxDesChamps #ChantDesOiseaux #Rossignol #RossignolPhilomèle #BirdsOfPixelfed #BirdPhotography #Birding #BirdWatching #Nightingale #CommonNightingale