- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 ♂︎ (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠). El Hide de Namen, Laguna de Duero (Valladolid).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/400s, ISO 5000, 400mm

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Catalá: Cota Fumada
Euskera: Buztangorri iluna
Galego: Rabirrubio Tizón
Português: Rabirruivo-Preto
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#ColirrojoTizon
#PhoenicurusOchruros
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#ElHideDeNamen
#AvesdeValladolid
#NaturePhotography
#Naturaleza
#WildlifePhotography

Hay días que no ves nada, nada de nada —nothing, niente, rien, nichts…—. Y de repente, una sola mañana, en un paseo de apenas tres kilómetros, la naturaleza decide ser generosa y darte un regalo inesperado.
Primero, una garza real inmóvil entre los reflejos dorados del canal. Más adelante, un grupo de corzos que me barruntaba en silencio; Un chochín saltando nervioso entre la madera, un martín pescador azul eléctrico observando la superficie del agua desde su posadero; un colirrojo tizón sobre el terrón de un barbecho, un petirrojo confiado y curioso, y para rematar, un bando de perdices alimentándose entre los matorrales.
Hay días en los que la suerte simplemente te encuentra. Y sí, ese día probablemente debería haber ido a comprar lotería.

There are days when you see absolutely nothing —nada, niente, rien, nichts…—. And then suddenly, one morning, on a walk of barely three kilometers, nature decides to be generous and give you an unexpected gift.
First, a grey heron motionless among the golden reflections of the chanel. Further on, a group of roe deer silently sniffing at me; a wren hopping nervously among the wood, an electric-blue kingfisher observing the water's surface from its perch; a black redstart on a clod of fallow land, a robin, trusting and curious, and to top it all off, a covey of red partridges feeding among the bushes.
There are days when luck simply finds you. And yes, that day I probably should have gone and bought a lottery ticket.

#Naturaleza
#VidaSilvestre
#Birdwatching
#FotografíaDeNaturaleza
#WildlifePhotography
#Corzos
#GarzaReal
#MartinPescador
#Petirrojo
#ColirrojoTizon
#Chochin
#PerdizRoja

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 ♂︎ (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), Valladolid (España).

Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/250s, ISO 500, 800mm equivalente

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Catalá: Cota Fumada
Euskera: Buztangorri iluna
Galego: Rabirrubio Tizón
Português: Rabirruivo-Preto
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#ValladolidEspaña
#AvesdeValladolid
#CastillayLeon
#Spain
#Birding
#BirdWatching
#Pajareo
#Nature
#WildlifePhotography
#LumixG90
#Panasonic100400mm
#MicroFourthThirds

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), Parque de La Paz, Delicias (Valladolid).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1250s, ISO 4000, 800mm equivalente

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Català: Cota Fumada
Euskera: Buztangorri iluna
Galego: Rabirrubio Tizón
Português: Rabirruivo-Preto
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#ColirrojoTizon
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#Valladolid
#DeliciasValladolid
#ParqueDeLaPazValladolid
#AvesDeValladolid
#CastillayLeon
#Spain
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Nature
#WildlifePhotography
#LumixG90
#LumixG95
#PanasonicLens100300
#MicroFourThthirds
#MicroFourThthirdsPhotography

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), El Hide de Namen, Laguna de Duero (Valladolid).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS
Datos Exif: Modo Manual, ƒ8.0, 1/1000s, ISO 2000, 800mm equivalente

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Catalá: Cota Fumada
Euskera: Buztangorri iluna
Galego: Rabirrubio Tizón
Português: Rabirruivo-Preto
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#ElHidedeNamen
#LagunadeDuero
#ValladolidEspaña
#AvesdeValladolid
#CastillayLeon
#Spain
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography
#shotonlumix
#shotonlumixg90
#lumixg90
#lumixg95
#zuiko100400mm
#panasonic
#lumixcamera
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠) en un observatorio de aves de la Reserva Natural de las Lagunas de Villafáfila (Zamora, España).

- A 𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐑𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭 (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠) at a bird observatory in the Lagunas de Villafáfila Nature Reserve (Zamora, Spain).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/400s, ISO 200, 600mm equivalente

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Catalá: Cotxa Fumada o Calderer
Euskera: Buztangorri Iluna
Galego: Rabirrubio Tizón, Curroxo, etc.
Português: Rabirruivo-Preto, Carvoeiro ou Pisco-Ferreiro
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#PhoenicurusOchruros
#ColirrojoTizon
#CotxaFumada
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#BuztangorriIluna
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#Villafafila
#LagunasDeVillafafila
#CastillayLeon
#España
#Birding
#Birdwatching
#Pajareo
#Naturephotography
#Wildlifephotography
#lumixg90
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds
#microfourththirdsphotography

Phoenicurus ochruros gibraltariensis: Hausrotschwanz mit Futter für die Jungen codirosso spazzacamino- Black redstart - Rouge-queue noir - Codirosso spazzacamino - Colirrojo tizón - Kopciuszek ...

#ferienhaus #singvogel #blackredstart #songbird #rougequeuenoir #codirossospazzacamino #colirrojotizón #kopciuszek #oiseauchanteur

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 ♀︎ (𝘗𝘩𝘰𝘦𝘯𝘪𝘤𝘶𝘳𝘶𝘴 𝘰𝘤𝘩𝘳𝘶𝘳𝘰𝘴). Valladolid, España.

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Modo Manual, ƒ5.6, 1/3200s, ISO 400, 600mm equivalente

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Catalá: Cotxa Fumada o Calderer
Euskera: Buztangorri Iluna
Galego: Rabirrubio Tizón, Negreira, Paxaro Carbón, Rabirrubia ou Tizón
Português: Rabirruivo-preto
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart, Tithys Redstart or Black Redtail
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#ColirrojoTizon
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#AvesdeValladolid
#Spain
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#Valladolid
#España
#lumixg90
#lumixg95
#panasoniclens100300mm
#microfourththirds

- 𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 ♂︎ (𝘗𝘩𝘰𝘦𝘯𝘪𝘤𝘶𝘳𝘶𝘴 𝘰𝘤𝘩𝘳𝘶𝘳𝘰𝘴). Fotografía tomada en el Hide de Namen, en Laguna de Duero (Valladolid, España).

Camara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo M.Zuiko Digital ED 100‑400mm ƒ5.0‑6.3 IS
Modo Manual, ƒ8.0, 1/500s, ISO 3200, 800mm equiv

Científico: Phoenicurus ochruros
Castellano: Colirrojo Tizón
Catalá: Cotxa Fumada o Calderer
Euskera: Buztangorri Iluna
Galego: Rabirrubio Tizón, Negreira, Paxaro Carbón, Rabirrubia ou Tizón
Português: Rabirruivo-preto
Italiano: Codirosso Spazzacamino
English: Black Redstart, Tithys Redstart or Black Redtail
Français: Rougequeue Noir
Deutsch: Hausrotschwanz

#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#AvesdeValladolid
#Spain
#Birding
#Pajareo
#Naturephotography
#Naturaleza
#Wildlifephotography
#lumixg90
#microfourththirds

🦉Phoenicurus ochruros
🇪🇸 Colirrojo tizón
🇬🇧 Black redstart

📍 Laguna de El Sapo, Sevilla (España / Spain)
🗓️ 2024-12-10

📷 Sony A7 IV + Sony 200-600mm + Sony Teleconverter 1.4x

#Phoenicurusochruros #Colirrojotizón #Blackredstart #aves #birds #birdsofpixelfed #birdphotography #fotografiadeaves #fauna #wildlife #naturephotography #fotografiadefauna #wildlifephotography #naturaleza #seobirdlifespain #biodiversity #SonyA7IV #Sony200600