"Nombreux sont ceux qui craignent que la simplicité de l’espéranto ne débouche sur un appauvrissement. Ils commettent l’erreur que ferait un Chinois imaginant qu’avec notre alphabet de 26 lettres nous ne pouvons énoncer aucune des pensées profondes que peut exprimer une langue utilisant des centaines de milliers d’idéogrammes. En fait, ce qui fait la richesse, ce n’est pas le nombre initial d’éléments, ce sont les possibilités de combinaison." #ClaudePiron

« Un enfant de six ans que je connais, a dit dans la même semaine "fleurier" pour «fleuriste» et "journalier" pour «journaliste». Pourquoi ? Parce qu'il a spontanément assimilé le suffixe -er de la série «boucher, boulanger, charcutier, cordonnier...» et qu'il l'a immédiatement généralisé. » #ClaudePiron #Esperanto

Considérons l’incohérence de notre dérivation lexicale. Le même suffixe logie donne lieu à trois formes différentes dans psychologie > psychologue, biologie > biologiste, théologie > théologien. De quel droit imposons-nous aux étrangers des contraintes aussi arbitraires ? Ils ne peuvent se fier ni à leur logique, ni à la rationalité qu’ils imputent à notre peuple, ni à leur mouvement naturel, qui les porte à fonctionner suivant le système de l’assimilation généralisatrice." #ClaudePiron