#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i #CaffiTrwsio Levenshulme heddiw. Wedyn, yn y prynhawn, dyn ni'n mynd i fynd â rhai o bethau i elusen beic - hen offer ayb. A, dwi'n mynd i wneud pei pyscod am swper.
#GoodMorning everyone. We're going to Levenshulme #RepairCafé today. Then, in the afternoon, we're going to take some things to a bicycle charity - old equipment etc. And, I'm going to make a fish pie for dinner.
#BoreDa bawb. Dim #CaffiTrwsio y wythnos 'ma, felly, medren ni sortio mwy o bethau yn y tŷ. Ac, ymlacio tipyn bach.
#Good morning everyone. No #CafeRepair this week, so we can sort more things in the house. And, relax a little bit.
Dw i'n ar fy ffordd i Caffi Trwsio Mwmbwls y bore 'ma.
Dewch i Hwb Parc Underhill gyda'ch pethau wedi'u torri!
10:30-1:00.
Gwela chi yno!
#BoreDa bawb. Rhywbeth wahanol heddiw - #CaffiTrwsio dros dro, ym Mynachdy Gorton.
#GoodMorning everyone. Something different today - a temporary #RepairCafé, at Gorton Monastery.
#BoreDa bawb. #CaffiTrwsio Boothstown heddiw. Mae fy nghefn yn brifo. Efallai, symuiais i rywbeth rhy drwm ddoe. Dim ots.
#GoodMorning everyone. #RepairCafe Boothstown today. My back hurts. Maybe, I moved to something too heavy yesterday. Nevermind.
#BoreDa bawb. Trît bach y bore 'ma, deffrodd Alfred yn gynnar, felly wnaeth o ein paned cyntaf. (yn arferol, dwi'n ei gwneud o). Off i' #CaffiTrwsio Levenshulme heddiw.
#GoodMorning everyone. A little treat this morning, Alfred woke up early, so he made our first cuppa. (usually, I do it). Off to Levenshulme #RepairCafe today.
#BoreDa bawb. Awn ni i #CaffiTrwsio Boothstown heddiw. Os mae hi'n dawel, wna i brodio label fy nghwilt. Wedyn, yn y prynhawn, rhaid i mi weithio ar doliau ar gyfer Clwb Miniatures.
#Good morning everyone. Let's go to Boothstown #RepairCafe today. If it's quiet, I'll embroider my quilt label. Then, in the afternoon, I have to work on dolls for Miniatures Club.
Roedd Caffi Trwsio'n dawel y bore 'ma. Gwnes i ddim ond un hem ddwbl ar hyd yr ymylau waelod o goesau trowsus.
Ond cawson ni chwerthin da a ddigon o sgwrs!
Repair Café was quiet this morning. I only did a double hem along the bottom edges of a pair of trousers' legs.
But we had a good laugh and plenty of chat!
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i #CaffiTrwsio Levenshulme heddiw. Bydd neis i weld pobl eto. Wedyn, ymlacio yn y prynhawn, gobeithio.
#GoodMorning everyone. We're going to Levenshulme #RepairCafé today. It will be nice to see people again. Then, relax in the afternoon, hopefully.
#BoreDa bawb. #CaffiTrwsio Boothstown heddiw. Mae hi'n glir ac oer iawn! Wedyn, y prynhawn 'ma, efallai gwaith yn y tŷ, neu cwiltio.
#GoodMorning everyone. #RepairCafe Boothstown today. It's clear and very cold! Then, this afternoon, maybe work in the house, or quilting.
Sue Archer
Steffi Jên 🏴🏳️⚧