The Supreme Court has cancelled the election results in the Terrebonne riding
https://montreal.citynews.ca/2026/02/13/terrebonne-election-supreme-court-hears-challenge/
- - -
La Cour suprême a annulée les résultats de l’élection dans la circonscription de Terrebonne
Supreme Court judges overturned last spring’s federal election in the riding of Terrebonne, on Montreal’s northern outskirts, where Bloc Québécois (Bloc) candidate Nathalie Sinclair-Desgagné was defeated by a single vote by Liberal Tatiana Auguste. This is a “quasi-constitutional” case, said renowned lawyer Julius Grey, who represents the Bloc candidate and was the first to argue […]
Elections Canada’s report found several shortcomings during the last election in ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik)
https://www.cbc.ca/news/canada/north/protocol-not-followed-in-nunavik-during-federal-election-9.6995406
- - -
Le rapport de Elections Canada a trouvé plusieurs lacunes lors de la dernière élection dans le ᓄᓇᕕᒃ (Nunavik)
https://ici.radio-canada.ca/espaces-autochtones/2210280/elections-canada-protocole-nunavik
#Canada #Nunavik #CANelxn2025 #CanadaVotes #CanadaVote #CANelxn45 #elxn45
Québec Superior Court rejected request for a new election in the riding of Terrebonne, where one special ballot bounced back in the mail for being misaddressed.
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/quebec-terrebonne-riding-single-vote-9.6955068
- - -
La Cour supérieure du Québec a rejeté la demande pour une nouvelle élection dans la circonscription de Terrebonne, où un bulletin de vote spécial a été retourné à l’expéditeur par la poste à cause d’une erreur d’adresse.
The Chief Electoral Officer, Stéphane Perrault, presented an apology in ᑰᑦᔪᐊᖅ (Kuujjuaq) over issues that happened during April’s election
https://www.cbc.ca/news/canada/north/chief-electoral-officer-apology-nunavik-1.7631339
- - -
Le directeur général des élections, Stéphane Perrault, a présenté des excuses à ᑰᑦᔪᐊᖅ (Kuujjuaq) au sujet des ratés qui sont survenus lors de l’élection d’avril.
#Canada #Kuujjuaq #CANelxn2025 #CanadaVotes #CanadaVote #CANelxn45
Stéphane Perrault, the chief electoral officer of Canada, says a lack of engagement with communities is to blame for “service failures" that led to some Nunavimmiut not being able to cast a ballot in the last federal election. He was in Kuujjuaq this week to apologize.
The riding of Terra Nova—The Peninsulas has gone to the Conservative Party.
https://www.cbc.ca/news/canada/newfoundland-labrador/terra-nova-peninsulas-recount-decision-1.7538809
- - -
La circonscription de Terra Nova—Les Péninsules est allé au parti Conservateur.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2166187/resultat-depouillement-judiciaire-terra-nova-peninsules
The elections results in the Nunavut riding have just been confirmed.
https://www.cbc.ca/news/politics/nunavut-election-results-ndp-win-validated-1.7538038
- - -
Les résultats dans la circonscription de Nunavut viennent tout juste d’être confirmés.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2165610/nunavut-elections-urne-blizzard-vote
The results of the election in the Terrebonne riding to be challenged in court, after a mail-in ballot bounced back.
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/bloc-quebecois-blanchet-recount-challenge-terrebonne-1.7535613
- - -
Les résultats de l’élection dans la circonscription de Terrebonne seront contestés en cour, après qu’un vote postal a été retourné à l’expéditeur•trice.
The Bloc Québécois is calling on the Superior Court of Quebec to order a byelection in the riding of Terrebonne, where the party lost by one vote, as Elections Canada revealed issues with five more mail-in ballots.
The riding of Terrebonne in Québec 
was won by the Liberals by 1 vote!
Position: Yes, your vote always counts.
https://www.cbc.ca/news/politics/terrebone-recount-liberal-1.7532136
- - -
La circonscription de Terrebonne au Québec a été gagnée par les Libéraux par 1 voix!
Position: Oui, votre vote compte toujours!
After a judicial recount, sources tell CBC News the Quebec riding of Terrebonne has flipped to the Liberals, who have beaten the Bloc Québécois by one vote. The result means the Liberals have 170 seats in the House of Commons — just two shy of a majority government.
Judicial ballot recounts will be happening in 4 ridings: Milton East-Halton Hills South, Terra Nova-The Peninsulas, Terrebonne and Windsor-Tecumseh-Lakeshore.
https://www.cbc.ca/news/politics/election-recounts-four-ridings-1.7531657
- - -
Des dépouillements judiciaires auront lieu dans 4 circonscriptions: Milton Est-Halton Hills Sud, Terra Nova-Les Péninsules, Terrebonne and Windsor-Tecumseh-Lakeshore.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2164183/depouillement-judiciaire-elections-canada
Three quarters of Canadians say misinformation affected the national election, according to a poll by Léger.
https://www.thecanadianpressnews.ca/national/three-quarters-of-canadians-say-misinformation-affected-the-federal-election-poll/article_ddda0b71-0033-562e-be56-30e163841cee.html
- - -
Selon un sondage Léger, les trois quarts des Canadiens croient que la désinformation a eu un effet sur l’élection nationale.
Edwin G. 
