Today's photo: Buiten IJ (1896).

[EN] Ships ('botters') sailing out of the Oranjesluizen (Orange Locks). On the left is the pumping station that was located next to the locks until the 1980s.

[NL] Botters verlaten de Oranjesluizen. Links het gemaal dat tot in de jaren 1980 naast de sluizen stond.

Via https://020apps.nl/olie/random/ #Amsterdam #JacobOlie #BuitenIJ #pumpingStation #OrangeLocks #fishing #sailingShip