Cronaca: Muser alla processione delle Palme: “I guerrafondai stanno conducendo il mondo verso l'abisso”

La Settimana Santa, la settimana più importante dell'anno per i cristiani, è iniziata oggi (29 marzo) con la Domenica delle Palme, che ricorda l'ingresso di Gesù a Gerusalemme. In duomo a Bressanone, dopo la tradizionale processione con la benedizione dei rami di ulivo, il vescovo Ivo Muser ha rinnovato l’appello a fermare i conflitti e all’impegno concreto per la pace e la giustizia

Musser at the Palm Sunday procession: “The warmongers are leading the world towards the abyss.”

Holy Week, the most important week of the year for Christians, began today (March 29th) with Palm Sunday, which commemorates Jesus' entry into Jerusalem. In the cathedral of Bressanone, after the traditional procession with the blessing of olive branches, Bishop Ivo Muser renewed the appeal to stop conflicts and for concrete commitment to peace and justice.

#Musser #PalmSunday #Christians #Jerusalem #Bressanone #IvoMuser

https://www.altoadige.it/cronaca/muser-alla-processione-delle-palme-i-guerrafondai-stanno-conducendo-il-mondo-verso-l-abisso-1.4329036

Muser alla processione delle Palme: “I guerrafondai stanno conducendo il mondo verso l'abisso”

La Settimana Santa, la settimana più importante dell'anno per i cristiani, è iniziata oggi (29 marzo) con la Domenica delle Palme, che ricorda l'ingresso di Gesù a Gerusalemme. In duomo a Bressanone, dopo la tradizionale processione con la benedizione dei rami di ulivo, il vescovo Ivo Muser ha rinnovato l’appello a fermare i conflitti e all’impegno concreto per la pace e la giustizia

Alto Adige
Mio articolo per l’Alto Adige: la storia della DUKA, l’azienda di #Bressanone nata in un garage e diventata leader nel settore cabine doccia a livello internazionale.

Cronaca: Bressanone, droga e coltello al centro commerciale: due denunciati

Un intervento avviato da un carabiniere libero dal servizio ha portato al controllo di due uomini vicino allo Statin Center. Sequestrate dosi di cocaina, contanti e un coltello, con una denuncia per spaccio e una per porto abusivo di armi

Bressanone, drugs and knife at the shopping center: two people indicted.

An intervention initiated by a carabiniere off-duty led to the check of two men near the Statin Center. Cocaine doses, cash, and a knife were seized, with a report for drug trafficking and a report for illegal possession of a weapon.

#Bressanone #theStatinCenter

https://www.altoadige.it/cronaca/bressanone/bressanone-droga-e-coltello-al-centro-commerciale-due-denunciati-1.4320436

Bressanone, droga e coltello al centro commerciale: due denunciati

Un intervento avviato da un carabiniere libero dal servizio ha portato al controllo di due uomini vicino allo Statin Center. Sequestrate dosi di cocaina, contanti e un coltello, con una denuncia per spaccio e una per porto abusivo di armi

Alto Adige

Cronaca: Bressanone, fermati con kit da scasso: tre denunciati

Intervento dei carabinieri in centro città durante la notte. Sequestrato un kit completo da scasso trovato in auto. Uno dei fermati denunciato anche per resistenza

Bressanone, robbery attempt thwarted: three suspects reported.

Police intervention in the city center during the night. A complete burglary kit was seized found in the car. One of the arrested was also reported for resisting arrest.

#Bressanone

https://www.altoadige.it/cronaca/bressanone/bressanone-fermati-con-kit-da-scasso-tre-denunciati-1.4319626

Bressanone, fermati con kit da scasso: tre denunciati

Intervento dei carabinieri in centro città durante la notte. Sequestrato un kit completo da scasso trovato in auto. Uno dei fermati denunciato anche per resistenza

Alto Adige

Cronaca: Taglio del bosco ripariale a Bressanone: Pattis filma ruspe e motoseghe all’alba

L’ambientalista brissinese ha riprese il disboscamento di circa 7.000 metri quadrati destinati a capannoni industriali e parcheggi. Sul posto anche i carabinieri, chiamati dallo stesso Pattis durante le operazioni

Reforestation clearing in Bressanone: Pattis films badgers and chainsaws at dawn.

The environmentalist from Brissini has resumed the clearing of approximately 7,000 square meters intended for industrial sheds and parking lots. Carabinieri were also on the scene, called there by Pattis during the operations.

#Bressanone #Brissini #Carabinieri

https://www.altoadige.it/cronaca/bressanone/taglio-del-bosco-ripariale-a-bressanone-pattis-filma-ruspe-e-motoseghe-all-alba-1.4314995

Taglio del bosco ripariale a Bressanone: Pattis filma ruspe e motoseghe all’alba

L’ambientalista brissinese ha riprese il disboscamento di circa 7.000 metri quadrati destinati a capannoni industriali e parcheggi. Sul posto anche i carabinieri, chiamati dallo stesso Pattis durante le operazioni

Alto Adige

Il Fatto Quotidiano: “Cancellati cent’anni in due ore”: a Bressanone le ruspe abbattono l’ultimo bosco golenale della Valle Isarco – Video

Ruspe, motoseghe, e alberi che cadono, uno dopo l’altro. Venerdì 6 marzo all’alba è caduto l’ultimo bosco golenale della Valle Isarco, nel Comune di Bressanone. La notizia è stata data dal Wwf Trentino-Alto Adige, che ha denunciato quanto successo: “Il bosco ripariale era rimasto lì, quasi per miracolo, circondato su tre lati dalla zona industriale, custode di un mondo che altrove è già scomparso da decenni”. Per sua natura, si tratta di un’area che protegge gli argini, protegge la biodiversità, funge da corridoio ecologico. E infatti “sulla sommità degli abeti ogni anno nidificavano dalle 9 alle 13 coppie di airone cenerino. 64 le specie di uccelli osservate in quest’area, di cui 29 nidificanti e 7 inserite nella Lista Rossa degli animali in pericolo. Sette specie di chirotteri. Tre specie di rettili che richiedono tutte una protezione rigorosa secondo la normativa comunitaria a causa della loro rarità e rischio di scomparsa”.
Al posto del bosco sorgeranno capannoni industriali e parcheggi. In passato la comunità locale aveva cercato di fermare il progetto attraverso petizioni, catene umane, mozioni, ricorsi. Ma intanto l’Amministrazione è andata avanti.
L'articolo “Cancellati cent’anni in due ore”: a Bressanone le ruspe abbattono l’ultimo bosco golenale della Valle Isarco – Video proviene da Il Fatto Quotidiano.

“A hundred years in two hours”: in Bressanone, bulldozers demolish the last glen forest of the Isarco Valley – Video

Rushes, excavators, and falling trees, one after another. On Friday, March 6th at dawn, the last riparian forest of the Isarco Valley, in the municipality of Bressanone, collapsed. The news was given by WWF Trentino-Alto Adige, which denounced what happened: “The riparian forest had remained there, almost by miracle, surrounded on three sides by the industrial zone, custodian of a world that has already disappeared for decades elsewhere.” By nature, it is an area that protects the banks, protects biodiversity, serves as an ecological corridor. And indeed “on the summit of the fir trees, between 9 and 13 pairs of grey heron nested every year. 64 bird species were observed in this area, of which 29 nested and 7 were included in the Red List of endangered animals.” Seven species of bats. Three species of reptiles that all require strict protection according to EU regulations due to their rarity and risk of extinction.

In place of the forest, industrial sheds and parking lots will rise. In the past, the local community had tried to stop the project through petitions, human chains, motions, and lawsuits. But in the meantime, the Administration continued.

Article “Canceled in Two Hours: “A hundred years erased””: In Bressanone, excavators demolish the last riparian forest of the Isarco Valley – Video comes from Il Fatto Quotidiano.

#Bressanone #theIsarcoValley #Trentino-AltoAdige #Administration #IlFattoQuotidiano

https://www.ilfattoquotidiano.it/2026/03/11/bosco-golenale-bressanone-valle-isarco-notizie/8320907/

“Cancellati cent’anni in due ore”: a Bressanone le ruspe abbattono l’ultimo bosco…

In poche ore abbattuto un ecosistema centenario per fare posto a capannoni industriali: la denuncia del Wwf

Il Fatto Quotidiano

Cronaca: Infortunio sul lavoro nel bosco: ferito un uomo di 25 anni

Soccorritori in azione, questa mattina, a Monguelfo: l’uomo è stato stabilizzato sul posto e poi trasferito all’ospedale di Bressanone

Work injury in the forest: a 25-year-old man was injured.

Rescuers were in action this morning in Monguelfo: the man was stabilized on the scene and then transferred to the hospital in Bressanone.

#Monguelfo #Bressanone

https://www.altoadige.it/cronaca/pusteria-gardena-badia/infortunio-sul-lavoro-nel-bosco-ferito-un-uomo-di-25-anni-1.4309000

Infortunio sul lavoro nel bosco: ferito un uomo di 25 anni

Soccorritori in azione, questa mattina, a Monguelfo: l’uomo è stato stabilizzato sul posto e poi trasferito all’ospedale di Bressanone

Alto Adige
Complice il periodo di carnevale, nei Paesi di lingua tedesca è esplosa la krapfenmania. L‘Alto Adige non è da meno: ecco cosa raccontano i fornai pasticcieri di #Bressanone , tra tendenze e bestseller.( Acquolina in bocca, eh?) #krapfen Mio articolo.
Alla scuola di sci di #Bressanone sempre più spesso si sente parlare arabo e cinese. Perché i turisti che arrivano da lontano cercano un’esperienza invernale completa, fatta anche di sci, slittino, passeggiate e scoperta del territorio. Mio articolo per Alto Adige.
Paolo Fellin, il brissinese coproprietario della Fonte Plose, e la sua felice esperienza alla #Dakar Classic con una Porsche blasonata. Mio articolo. #Bressanone #Porsche