« Dans cet épisode de La Sapience, nous recevons Natasha Kanapé Fontaine, poète, écrivaine et artiste multidisciplinaire de la Nation Innu. Nous explorons sa traduction de l'essai percutant de Bob Joseph intitulé #21aspectsMéconnusDeLaLoiSurLesIndiens, un ouvrage majeur publié en 2026 chez Michel Lafon... »
https://www.youtube.com/watch?v=iimJst33W2g
#Autochtones #histCan #polCan #LoiSurLesIndiens #PremièresNations #Indigenous #violencesColoniales #livres @bookstodon
Where to celebrate National Indigenous Peoples Day in Québec this weekend
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/quebec-national-indigenous-peoples-day-9.7242462
- - -
Où célébrer la Journée nationale des peuples autochtones au Québec cette fin de semaine
// Article en anglais //
Des milliers d’artéfacts archéologiques en provenance de l’ancien quartier du Faubourg à M’lasse ont récemment été acquis par la Ville de Montréal. Si ceux-ci sont entreposés à l’abri des regards, le public pourrait éventuellement y avoir accès dans le cadre d’expositions montées par les musées locaux.
« L'entretien approfondit le processus par lequel les populations #Autochtones ont été progressivement exclues de la #politiqueCanadienne durant la première moitié du dix-neuvième siècle. »
La Sapience reçoit #MathieuArsenault, auteur de l'essai #NeRejettePasNosParoles : #PolitiqueAutochtone et gouvernance coloniale au #Canada (1815-1860)
https://www.youtube.com/watch?v=8y6fi0wRzv8
#Indigenous #PremièresNations #colonialismeDePeuplement #histCan #histQC #histoireAutochtone #livres @bookstodon
According to a Deloitte report, Indigenous participation, engagement key to economic growth in Canada 🇨🇦
https://toronto.citynews.ca/2026/06/03/indigenous-participation-engagement-key-to-economic-growth-in-canada-report-says/
- - -
Selon un rapport de Deloitte, la participation et l’engagement autochtone est clé à la croissance économique au Canada 🇨🇦
// Article en anglais //
Canadian government 🇨🇦 will fund the Collège La Cité mobile dental clinic for French-speaking children and seniors, and for people living in Indigenous communities
https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/dental-care-funding-college-la-cite-9.7220529
- - -
Le gouvernement canadien 🇨🇦 financera la clinique dentaire mobile de La cité collégiale pour les enfants et personnes âgées francophones ainsi que pour les personnes vivant dans les communautés autochtones
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2258592/soins-dentaires-ottawa-est-ontarien-francais
Gatineau's Collège La Cité is getting federal money to help expand access to dental care, including through a mobile dental clinic providing services to French-speaking seniors and children, plus people living in Indigenous communities who face more barriers to medical care.
June is National Indigenous History Month
- - -
Juin est le Mois national de l’histoire autochtone
An international tribunal found that Canada 🇨🇦 is continuing to commit genocide against its Indigenous peoples
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/permanent-peoples-tribunal-interim-statement-9.7217256
- - -
Un tribunal international a trouvé que le Canada 🇨🇦 continue à commettre un génocide contre ses peuples autochtones
An international tribunal has ruled that the Government of Canada’s current policies constitute an ongoing genocide against Indigenous Peoples, following a grueling week of hearings on intergenerational trauma.
La Cour d’appel fédérale a donné raison aux opposants du projet de dépotoir de déchets nucléaires de Chalk River, au bord de la rivière des Outaouais, en Ontario : Ottawa devra étudier plus sérieusement d’autres lieux pour l’infrastructure et mieux justifier ses décisions.
Paria sans portefeuille
Edwin G. 
Claude Trudel